КОГАТО АМЕРИКАНСКИЯТ ТУРИСТ Скот Уотърс реши да напише някои неща, които научи при скорошното си посещение в малкия град в Англия, той вероятно не очакваше неговият списък да бъде споделен повече от 81 000 пъти във Facebook.
Това е прекрасен, забавен пост и сега единствената ми мечта е да сложа Уотърс и Бил Брайсън в уютна йоркширска кръчма, да поставите няколко пинта и хубава печена вечеря помежду им и да слушате, възхитени, на техните наблюдения върху живота на всеки страна на езерцето.
От Уотърс: „Преди няколко седмици бях в Англия, предимно в малки градове, но ето някои от забелязаните от мен:
1. Почти всички са много учтиви
2. Храната като цяло е изключителна
3. Няма пушки
4. Има твърде много тесни стълби
5. Всичко е малко по-различно
6. Заведенията се затварят твърде рано
7. Причината да карат отляво е, че всичките им коли са построени назад
8. Заведенията не са барове, те са дневни в общността.
9. По- добре да харесате грах, картофи и наденица
10. Хладилниците и пералните машини са много малки
11. Всичко като цяло е по-старо, по-малко и по-късо
12. Хората изглежда не се страхуват от своите съседи или правителство
13. Техните хартиени пари имат смисъл, монетите не
14. Всеки има пералня, но сушилните са рядкост
15. Кранове за топла и студена вода. Помните ли ги?
16. Панталоните се наричат "панталони", бельото е "панталони", а пуловерите са "джъмпери"
17. Светлината в банята е връв, висяща от тавана
18. „Фани“е непослушна дума, както и „шаман“
19. Всички знаци са добре проектирани с красива типография и написани с пълни изречения с правилна граматика.
20. Няма дрес код
21. Вратите се затварят сами, но не винаги се отварят
22. Те се хранят с вилиците с главата надолу
23. Англичаните са толкова луди по градините си, колкото американците по колите
24. Не изглежда да използват кърпи или салфетки или може би са по-малко разхвърлени от нас
25. Всички стенни контакти имат превключватели, някои не правят нищо
26. Едва ли има ченгета или полицейски коли
27. Преди 5000 години някой е подредил много скали навсякъде, но никой не е сигурен защо
28. Когато видите полиция, те изглежда са мъже и жени и често се усмихват
29. Черните са просто хора: те не са направили робство тук
30. Всичко идва с чипове, които са френски картофки. Слагате оцет върху тях
31. Бисквитките са „бисквити“, а картофеният чипс е „чипс“
32. Сосът на HP е по-добър от catup
33. Обама се смята за герой, Буш се смята за идиот.
34. След риба и чипс, кърито е най-популярната храна
35. Управлението на водата в душовете се нуждае от подробни инструкции
36. Ще сварят всичко
37. Хората не винаги заключват моторите си
38. Не е необичайно да видите хора, облечени на различни езици и да говорят различни езици
39. Вашите електронни устройства ще работят добре само с адаптер за включване
40. Почти всички са по-добре образовани от нас
41. Ако някой ви купи напитка, трябва да направите същото
42. Няма пушки
43. Погледни надясно, върви наляво. Отново; погледни надясно, върви наляво. Моля.
44. Избягвайте британското вино и френска бира
45. Не е толкова трудно да се яде с вилицата в лявата ръка с малко практика. Ако не го направите, всички знаят, че сте американец
46. Много от пътищата са с размерите на нашите тротоари
47. Няма променлив ток
48. Вместо да загрявате нагорещението, облечете джъмпер
49. Газът е "бензин", струва около 6 долара за галон и се продава от литра
50. Ако карате по магистрала, получавате билет. Период. Винаги
51. Наистина не е нужно да съветвате!
52. Шотландия, Уелс, Ирландия и Корнуол наистина са различни страни
53 Само 14% от американците имат паспорт, почти всички в Обединеното кралство го правят
54. Вие плащате цената, отбелязана върху продуктите, защото вградените данъци (ДДС)
55. Ходенето е националното забавление
56. Техният телевизор изглежда и звучи много по-добре от нашия
57. Те свалиха уличните знаци по време на Втората световна война, но все още не са ги поставили обратно
58. Всеки се радва на добра шега
59. Няма пушки
60. Кучетата се държат много добре и са добре дошли навсякъде
61. Няма екрани на прозорците
62. Можете да се качите в автобус и да се озовете в Париж
63. Всеки знае повече за нашата история, отколкото ние
64. Радиото все още е голяма работа. BBC е доста добър
65. Вестниците могат да бъдат ужасни
66. Всичко струва същото, но парите ни струват по-малко, така че трябва да добавите 50% към цената, за да разберете какво плащате
67. Бирата идва в големи, напълно пълни, истински чаши за пинт и колкото по-близо е пивоварната, толкова по-добре бирата
68. Маслото и яйцата не се охлаждат
69. Бирата не е топла, всеки стил се сервира при подходяща температура
70. Сайдерът (алкохолът) е доста добър.
71. Прекомерната консумация на сайдер може да бъде много болезнена.
72. Универсалният поздрав е „Наздраве“(произнася се „чех“, освен ако не сте от Корнуол, в този случай това е „председател“)
73. Парите са лесни за разбиране: 1-2-5-10-20-50 пенса, £ 1- £ 2 монети и £ 5 £ 10 сметки и т.н. Няма квартали.
74. Паричните им средства правят нашите да изглеждат като пари от монопол
75. Автомобилите нямат стикери на бронята
76. Много дръжки, сгради и инструменти са по-стари от Америка
77. По закон няма глупави, стари коли
78. Когато знакът казва, че нещо е построено през 456 г., те не са загубили „1“
79. Тортата е пудинг, сладоледът е пудинг, всичко, което се сервира за десерт, е пудинг, дори пудинг
80. BBC 4 е NPR
81. Всичко се затваря до 1800 (18:00)
82. Много малко хора пушат, тези, които често се търкалят сами
83. Вие сте определени от вашия акцент
84. Никой в Корнуол не знае какво, по дяволите, е Корнишка кокошка
85. Футболът е религия, религията е спорт
86. Европейците се обличат по-добре от британците, обличаме се по-зле
87. Влаковете работят: три минути закъснение е за съжаление
88. Напитките не идват с лед
89. Има много по-малко дебели англичани
90. Има много здрави стари хора, които участват в живота, вместо да се крият у дома, гледат телевизия
91. Ако сте над 60, получавате безплатни телевизионни и автобусни и железопътни пропуски.
92. Никъде не използват Bose
93. Показването на вашата политическа или религиозна принадлежност се счита за много лош вкус
94. Изглежда във всяка кръчма има домашен любимец
95. Здравеопазването им работи, но все още кучкат за това
96. Тортата е една от основните хранителни групи
97. Кафето им е посредствено, но чаят е прекрасен
98. Все още няма пушки
99. Затоплящи кърпи!
100. Наздраве”
