1. Jitanjáfora | Глупости на думи, които създават изкуство
Това е поетична комбинация от безсмислени или измислени думи с реални, които приемат смисъл и конотации в контекста. Използва се за изразяване на всичко, защото не означава нищо.
Пример: В момента имам толкова много неща в съзнанието си, че е като джитанджафора там.
2. Нефелибата | Облачна проходилка
Мечтател, който живее в облаците на собственото си въображение; този, който не спазва конвенциите на обществото, литературата или изкуството.
Пример: Тя смята, че може да промени света с изкуството. Тя е нефелибата, като повечето артисти.
3. Атараксия | Спокойствие и душа
Ясно състояние на цялост и спокойствие, непрекъсната свобода, необезпокоявана от желание или страх.
Пример: Той твърди, че духовното оттегляне го е накарало да изпадне в атараксия, където е намерил щастие.
4. Acendrado | Изключителна чистота
Нещо или някой напълно чист и безупречен.
Пример: Тя наистина вярваше, че може да намери любов от ацендрадо, като тези, за които е чела.
5. Empalagarse | Да се разболявам от сладкиши
Глагол, който описва да се разболее след преяждане на твърде много сладкиши.
Пример: Съвсем нормално е empalagarse, след като ядете твърде много шоколад.
6. Engentar | Да бъда затрупан от тълпи
Глагол, който описва да бъдеш хванат от тълпа и да се смущаваш или тревожиш.
Пример: Току-що сте го пропуснали; той каза, че е ангентадо от всички тези хора на концерта и си тръгна.
7. Friolento | Чувствителен към студа
Усещането да настине много лесно.
Пример: Брат ми е много friolento. Той винаги носи пуловер.
8. Мачо | Периоративно мъжествен
Означаване или проявяване на гордост от характеристики, за които се смята, че са обикновено мъжествени, като физическа сила, сексуален апетит и т.н. или мъж, който проявява такива характеристики.
Пример: Той смята, че е достатъчно мачо, за да направи всички тези опасни неща.
9. Madrugada | Рано сутрин
Използва се за изразяване на конкретно времето, изминало от полунощ до зори.
Пример: Инцидентът е станал в два часа в мадругата по улица „Пайн“.
10. Пикаро | Човек, който е очарователен до степен, че е дяволски
Измамен характер, очарователна черта или умение да флиртуваш с известна злоба.
Пример: Винаги знаех, че е пикаро, но не го осъзнавах, докато не ми разби сърцето.
11. Soponcio | Чувство на припадане
Чувство на припадък при прекалена или стресова ситуация.
Пример: Майка ми почти имаше сопончо, когато разбра за моите оценки.
12. Tocayo | Име близнак
Някой, който има същото име като друг човек.
