ПОСЛЕДНО ПЪТУВАНЕ SOLO за две години в Азия, Европа и Южна Америка. Често бях единственият канадски - по-често единственият Монреалер. Това са въпросите, на които трябваше да отговарям отново и отново.
1. Да, говоря английски
Английският е първият ми език, поради което е толкова добър и без акцент. Не съм рядкост - в Монреал има много от нас. Всъщност има цели училищни квартали и квартали, които са предимно английски.
2. Да, говоря свободно френски
Това, че първият ми език е английски, не означава, че не мога да подслушам вашите френски разговори. Беше доста интересно да разберете какво трябва да кажете за другите пътници, без да имате представа, която слушах.
3. Да, моята провинция иска да се отдели (но не, не наистина)
Никой от моите приятели или членове на семейството не иска да отдели Квебек от останалата част от Канада. Ние от остров Монреал по принцип не искаме да спрем да сме канадци. Хората извън Монреал са склонни да имат различно мнение. Добрата новина е, че имахме два референдума за раздяла - и все още сме привързани. Не изглежда, че ще се случи скоро, но всеки толкова често става гореща тема.
4. Не, не съм „квебекър“
Въпреки че може би съм от провинция Квебек, аз не съм квебекър. Аз съм Монрелер и канадец, но тъй като първият ми език не е френски, не се идентифицирам като квебекър. Вижте отговор № 3 за повече подробности.
5. Какво е „Dep“
Всеки град има свой жаргон, а Монреал е сленг на два езика. Dep е кратко за depanneur, което е френската дума за магазин за ъгли. Освен нашите магазини в ъглите продават вино и бира, за разлика от повечето градове в Канада.
6. Не, не живеем близо до Ванкувър
Ванкувър е прекрасен - има топло време и природа и много суши - но няма много общо с Монреал. Споделяме една и съща държава - но за мен е по-лесно (и по-евтино) да летя до Европа, отколкото да летя до Западния бряг. Следващият най-близък голям град до Монреал е Отава и това е двучасово шофиране. Някои европейски държави изискват по-малко време за преминаване.
7. Не, не всеки играе хокей
Всъщност не мога да се пързаля. Обвинявайте майка си или липсата на координация на тънките остриета, но така и не научих. Никога не съм мислил, че е голяма работа, докато пътешествениците не разберат как един канадец не може да играе хокей. Искали ли сте някога да сте на замръзнала студена арена, където е толкова студено, че можете да видите дъха си - и след това да продължите да падате на задника си? Нито пък аз.
8. Да, путинът е истински
По някаква странна причина всеки знае какво е путин („Наистина ли слагате сирене на пържени картофи?“). Истината: само най-доброто сирене. Хората смятат, че е смешно, че всъщност ям путин, като това не е само мит за Квебек. Да, ям путин. Понякога за обяд или вечеря и от време на време и двете, но най-вече като пияна храна от 3 сутринта.
9. Да, ние сме най-добрият канадски град
Това дори се нуждае от обяснение? Ако не сте убедени, препрочетете № 8.
