1. Можете да произнесете правилно Whakapapa или Whakatane
Неусетно обаче правилното произношение на „wh“на маорския език е „f“.
2. Готови сте да спорите до смърт, че Нова Зеландия - не Австралия - е измислила павлова
Това е само един от многото ни аргументи с Австралия. Павлова, или пав, е измислена в чест на руската балерина Анна Павлова по време на турнето си по NZ и Австралия през 20-те години. След дълги дебати кой е измислил десерта безе, беше открито, че NZ всъщност е страната, която го е създала.
3. Като се има предвид, можете да изброите всички неща, които Австралия е откраднала от вас. И вие ги изброявате. Често
Phar Lap и ананасови бучки, за да назовем няколко! Да се каже, че има съперничество между NZ и Австралия е подценяване. Това, че сте заседнали в дъното на света, означава, че прекарваме много време в задните дворове на друг, спорейки кой е по-добър.
4. Можете точно да прогнозирате размера на земетресението по скалата на Рихтер
Нова Зеландия седи на две тектонски плочи и може да има няколко земетресения на ден. След първоначалните земетресения в Кентърбъри имаше десетки хиляди афтършокове. Така че ние сме доста добри в обаждането на размер на труса.
5. Знаеш всички думи на хака "Ka Mate"
Това е най-признатият военен танц на NZ All Blacks, нашият национален отбор по ръгби. Имаме и друга версия, но тя е по-противоречива.
6. Кивито за лека нощ ви казва да си легнете
И слушаш. Кивито за лека нощ беше анимационен филм, който всяка вечер идваше по TVNZ, за да уведоми децата, че е време за легло. Можете да си спомните как се изкачва на върха на телевизионната кула с домашната си котка, за да си ляга в чинията.
7. Инцидентът с „боулинг на подмишниците“от 1981 г. все още е свеж в съзнанието ви
Знаете, че нещата стават сериозни в спор между Ауси и Киви, когато се споменава „инцидентът с подмишниците“. Нова Зеландия и Австралия играеха игра на крикет. За да попречи да се опитаме да завържем резултата, капитанът на Aussie даде указание на казана за купа подмишниците - което е "просто не е крикет!"
Купата направи каквото му беше инструктирано и възникна спор, въпреки че технически това беше законна купа.
8. Коледа означава четири неща за вас: барбекюта, плажове, хладни кошчета и жандали
Коледа в NZ земи през лятото. Така всеки истински киви прекарва коледната си почивка на плажа.
9. Можете да кажете „Поддържайте хладно до училище“на езика на знаците
Оли Олсън винаги ще завършва The After School Show, като подписва тази фраза.
10. Вие наричате всички „брато“или „куц“
Обикновено се чува в маорски и полинезийски кръгове, това не означава, че сте сродни.
11. Прекарвате ваканциите си при вашия „бач“
Произнесена "партида", бахът е къща за почивка или плажна къща. Те са малки жилища. Някои може дори да нямат електричество или течаща вода.
12. Вероятно имате снимка с гигантската бутилка L&P
Lemon & Paeroa е безалкохолна напитка от лимона, която е „световноизвестна в Нова Зеландия.“Използва газирана минерална вода, която идва от малкия град на Северния остров Паероа. Обичайно е - дори и за местните жители - да се спрете и да направите своя снимка със себе си, когато минавате.
13. Отговаряте на повечето въпроси с "Да, не."
Въпреки противоречието на израза, „да-не“по същество означава „не.“Например „Искаш ли да отидеш в кръчмата?“„Да-не.“Превод: „Не, благодаря!“
14. Били сте на няколко прекалено много „тики турнета“
Това е основно, когато поемете по живописния маршрут, освен че сега сте изгубени и просто се движите наоколо, опитвайки се отново да намерите пътя си.
15. Казвате "JAFA" много
Да, това е унизителен термин. По принцип означава „просто още един f ** ken Aucklander.“(Въпреки че може да се използва и за австралийците.)
