1. Туристите се оплакват от мъглата. Местни места: паркинг
Всички се оплакват от хълмовете.
2. Туристите правят селфита на моста Голдън Гейт. Местни жители: мотори
Мостът Golden Gate е гореща точка в Instagram. Надписите обикновено включват „#somuchfog“и „#loveSanFran“. Но за любителите на мотоциклетисти (които има много) мостът е основната транспортна артерия, водеща към чудесните маршрути на Хедландс и Марин.
3. Туристите го наричат „Сан Фран.” Местните жители: Градът
Кой се нуждае от NYC или LA, когато домашната ви база е Сан Франциско.
4. Туристите завладяват улица Ломбард. Местни места: край на земята
Местните жители избягват ломбард като чума. Докато туристите се разхождат или, не дай Боже, се опитват да изкарат улиската, местните жители могат да намерят пешеходен Lands End, крайбрежната пътека, която доказва Сан Франциско, е идеалната комбинация от природа и градски пейзаж.
5. Туристите се отнасят към Haight като към историческо време. Местни жители: вкъщи
Улица Хайт и околностите му са едно от тези редки места, където туризмът и функционалността се сближават. Кварталът се е превърнал в популярно място за живеене на млади градчета, като все още поддържа историческата контракултура, с която е известен. Ще видим колко дълго продължава тази двойственост …
6. Туристите излизат в Марина. Местни жители: Полк
Вярно, има много местни жители, които мърдат за запасите и търговията в събота вечер, но те са най-вече от сорта финанси. Районът особено привлича гостуващи европейски мъже.
7. Туристите прекарват съботите си в Рибарския пристан. Местни места: парк Долорес
Защо да гледате тюлените при пристанището, когато можете да гледате хората по време на пикник в парк Долорес?
8. Туристите ферибот до Алкатраз. Местни жители: Ангелски остров
Не ме разбирайте погрешно, всеки Сан Францисканец е влязъл в охлаждащите кости клетки в Алкатраз. Но повечето местни жители биха предпочели да отидат на остров Ангел за уикенд на къмпинг.
9. Туристите вземат въжени линии. Местни жители: Муни
Въпреки че Uber и Lyft постепенно превземат като основен начин на транзит, поне сред местните 20-те дни.