1. Туристите пият Сангрия. Местни жители: Tinto de verano
Tinto de verano, лятно червено вино със сладък ритник, е по-освежаващо от подписаната сангрия и обикновено предпочитано от местните жители.
2. Туристите се скитат в Ла Рамбла. Местни жители: Montjuïc
Избягайте от хекелите, които продават ритници и завишени паели на Ла Рамбла, и потърсете убежище в една от градините, разпръснати по хълма на Монджуик.
3. Туристите пият на Чупитос. Местни жители: Xampaneria
Докато много туристически групи могат да се наместят в тясната кава бар във всеки даден набъбващ следобед, ще намерите местни жители отзад, наваксвайки каталунски над бутилка с брут и чиния с крокети.
4. Туристите отиват в La Sagrada Família за обиколка. Местни жители: Маса
Не е нужно да сте религиозни, за да цените художественото святост или невероятната акустика по време на литургия в известната църква на Гауди.
5. Туристите пият бира на плажа. Местни места: плаза
Евтината цервеза е основен елемент на многолюдните плажове в Барселона. Въпреки това местните младежи се отправят към многобройните площади, разпръснати из града, за да се социализират, като участват в ботеллон, испански термин, който се отнася до пиенето заедно на публично място.
6. Туристите ядат бокадили в Bo de B. Местните местности: Мендизабал
Разположен на крайбрежна улица зад La Boquería, Mendizibal е скромен бар на открито, предлагащ вкусни сандвичи и бира на добра цена. Въпреки честното предупреждение, стойте настрана, ако сте алергични към котки: наблизо има причудлива затворена котешка „детска площадка“.
7. Туристите свързват септември с Ибиса. Местни жители: La Mercé
Чужденец, пътуващ за Барселона в края на септември, би било разумно да пренебрегне примамката на късната лятна клубна сцена на Ибиса и да участва в родните тържества - паради, музикални актове, танци на сардана, шоу с фойерверки - на годишния фестивал на La Mercé.