1. Spookasem (африкаанс)
Това е бонбон от памук, но звучи толкова по-готино от бонбоните от памук.
2. Евдаимония (гръцки)
Трудно е да се преведе: някои предположиха, че „процъфтява човек“като точен. Етимологично това означава „състояние на добър дух.“Състоянието на спорност идва от това да бъдеш добър човек.
3. Shuushi (японски)
Дума, означаваща „осенна меланхолия“.
4. Hanyauku (Rukwangali)
Rukwangali, езикът на банту, съсредоточен главно в Намибия, има тази дума за „върха на пръсти през горещ пясък“.
5. Mellifluous (английски)
Гладката, плавна „мелифлуора“може да има едно от най-удачните определения на всяка английска дума: означава „звук, който е приятен за чуване“.."
6. Nakakapagpabagabag (Tagalog)
Това е идеалната дума. Той лекува това, което дефинира: Това се превежда като „нещо, което ви притеснява“, но опитайте да го изкажете и да почувствате всичко, но не и след това да се насладите.
7. Kæreste (датски)
Датската дума за „най-скъп“.
8. Криптоскопофилия (английски)
Желанието да погледнете в прозорците на домовете, докато минавате покрай тях.
9. Риджим (хинди)
Нежният звук на дъжда, потупващ се върху повърхност.
10. Komorebi (японски)
Това е красива дума, но определението е още по-добро: „филтриране на светлина през дърветата.“
11. Fernweh (немски)
Усещането да липсваш място, което никога не си бил.
12. Ubuntu (Ngali)
Термин с произход на Банту, който освен че звучи красиво, представлява философия на човешката доброта. Нобеловият лауреат Десмонд Туту го определя като: „Аз съм, защото сме.“Той казва: „Човек с Ubuntu е отворен и достъпен за другите, утвърждавайки другите, не се чувства заплашен, че другите са способни и добри, основани на правилното самоувереност, която идва от знанието, че той или тя принадлежи в по-голямо цяло и се намалява, когато другите са унижени или умалени, когато другите са измъчвани или потискани."
13. Mångata (шведски)
Отражението на луната върху водата.
14. Dauwtrappen (Холандски)
Това буквално се превежда като „тъпчене на роса“и се отнася до усещането да ходите бос по покрита с роса сутрешна трева.
15. Acaronar (каталански)
За да издърпате леко някого по-близо.
16. Abendrot (немски)
Той директно се превежда като "червено вечер" и се отнася до цветовете на залеза.
17. Торпе (филипински)
Да обожаваш някого, но да бъдеш твърде срамежлив, за да ги преследваш романтично.
18. Chuchoter (френски)
Френският е език, съставен почти изключително от красиви думи (особено обичам „изход“, което означава „сирене“), но „чучотер“, френската дума за „шепот“успява да бъде красива и ономатопоетична.
19. Гоя (урду)
Спирането на неверието, което идва с добре разказана история.
20. Sib ncaim (Hmong)
Да разделим начини след кратка среща, за да не се срещнем никога повече.
21. Tu'burni (арабски)
Буквално „погребете ме“се отнася до желанието да умра пред човека, когото обичате, така че никога не трябва да живеете без тях.
22. Tárvotur (исландски)
"Мокро със сълзи."
23. Мир (руски)
Дума, която означава две неща: „Свят“и „Мир“.
