Hacé щракнете върху leer este artículo en Español. Tambien podés darnos un “me gusta” във Facebook!
1. Нашето географско местоположение
Мексико НЕ е част от Южна или Централна Америка. Страната ни е част от Северна Америка (която не е характерна само за американците) и въпреки това все още сме латиноамериканки. Затова не ни наричайте южноамериканци, защото не сме.
2. Мариачис
В размяна в Аржентина един от моите учители отвори класа, като помоли мексиканеца да се изправи, след което той ми зададе следните въпроси „От коя част на Мексико сте?“, Последван от „Вие сте Мариачи, нали?"
Чуждестранен приятел, въпреки че това е традиция в Мексико, НЕ всички мексиканци са мариаки, не всички пеем като мариакии или свирим на инструменти като мариаки.
3. Как се пише México
Знам, че е объркващо, тъй като "x" звучи като "j", но в случай, че не сте забелязали … Мексико е написано с "x". Не забравяй!
4. Нито американци, нито испанци
Въпреки че Мексико беше завладян от испанците в продължение на много години и въпреки че нашата граница и търговия са основно със Съединените щати … НЕ сме испански, нито американски.
Чуждестранен приятел, ако имате подобни мисли, ви каня да посетите Мексико, за да откриете безкрайната му култура, прекрасния език и всички обичаи на нашата красива страна и да забравите тези напълно абсурдни мисли.
5. Пикантността
Не се страхувайте да дойдете в Мексико, защото смятате, че цялата храна е пикантна. Като се има предвид, мисля, че за мексиканец няма нищо по-досадно от това да се налага да обясняваме защо харесваме лютите чушки. Моля, не го поставяйте под въпрос, просто ни харесва … да, обичаме го, без допълнително обяснение.
6. Националният химн
Приятел на Мексико, може да ви изненада да чуете това, но срещнах хора в други страни, които наистина вярват, че Сиелито Линдо е националният ни химн. Знам, че след като прочетете това, ще паднете от стола си. Когато се възстановите, ви каня да го усвоите, защото някой ден някой ще ви зададе този въпрос.
7. Диа де Муертос
Това е нещо, което наистина ми е писнало да обяснявам. Вярно е, че в Мексико (особено на север) по-често се празнува Хелоуин, но това не е официалният празник в Мексико. Истинската национална традиция е Día de Muertos. Ние празнуваме възможността да бъдем за пореден път с нашите починали хора. За нас това е купон, това е ден на щастливи спомени и се кълна, че това е най-невероятната традиция, която има моята страна.
8. Кълната дума щипка
Знаем, че нещо характерно за страната ни са нашите прекрасни псувни думи и съм сигурен, че това ще бъде първото нещо, което ще помолите мексиканец да ви научи да използвате. Умолявам ви да обърнете внимание, когато се научите как да използвате пинч, защото ако не го направите, можете да създадете лошо структурирани комбинации и да не успеете да обидите никого!
9. Различните домати
Това може да е трудно за храносмилане за вас, но за мексиканците има два вида домати: червен домат, житомат и томат, зеленият. Чуждестранен приятел, моля НЕ се смейте всеки път, когато чуете мексиканец да каже Jitomate.
10. Казване на Манито
Знам, че мислите (погрешно), че всички мексиканци са като Кантинфлас и е още по-лошо, ако мислите, че всички говорим като него. Нека ви кажа, че по-голямата част от мексиканците имат много по-различен език от този, който сте виждали във филмите. Никога няма да чуете мексиканец да казва манито. Когато имитирате нашите акценти, избягвайте да използвате думата манито във всичките си изречения. НЕ е нещо представително за нашия език!
11. Ден на независимостта
Нашата независимост се чества на 16 септември, НЕ на Синко де Майо. Ако трябва да го запишете във вашия дневен ред, моля, направете го. Никога не искам да получа съобщение във входящата си поща, с което ме поздравява за грешния ден.
12. Ел Чаво дел 8
Приятел на Мексико, ако никога не сте пътували извън Мексико, нека ви предупредя, когато хората от други страни открият, че сте мексиканец, те ще ви попитат дали знаете Ел Чаво дел 8 и също ще бъдете идентифицирани поради теленовелата “Rebelde '. Препоръчвам да пътувате с няколко брошури, в които се обяснява, че мексиканците нямат нищо общо с Чеспирито и НЕ пеем думата стая като Анахи.
13. Пушки и сомбрерос
Благодарение на американските филми има хора, които наистина вярват, че в Мексико всички сме наркотици и че носим оръжие, носим сомбреро и постоянно пием текила. Омръзна ми да се опитвам да убедя хората в обратното. Ще кажа само: НЕ!
14. Говорене на английски
Не всички мексиканци говорят английски както не всички французи говорят испански, не всички поляци говорят немски и не всички руснаци говорят китайски. Съседни сме страни, но това не означава, че говорим на един и същи език.
15. Несигурност
Мексико не е всичко за нападения, отвличания и хитмейци. Знам, че в ума си имате много насилствени идеи за Мексико. Вярно е, че имаме много проблеми, но не знам нито един чужденец, който е дошъл и не е бил изумен от нашата култура и приятелски настроени хора.
Затова се отървете от всички тези неправилни идеи за мексиканците от главата си, прочетете отново тези 15 точки (за да не спечелите враждата на мексиканец с неудобни въпроси) и кажете ДА да дойдете и да откриете колко прекрасна е моята страна.
