Възпитание
1
Една нормална мама ще ви организира нормално парти за рожден ден със семейството и може би няколко ваши приятели.
Бразилска мама ще ви даде мега-ултра парти, изпълнено с бонбони, торта, бригадирос, бала де коко, коксинхас, pão de queijo, beijinho, декорации, цяла тема, клоун, принцеса, Бен 10, Време за приключения и Chaves & Chapolin.
2
Нормална мама ще ви каже, че чорапите са в лявото чекмедже. Ако не ги намерите там (защото наистина не сте ги потърсили), тогава тя ще си помисли, че е направила някаква грешка.
Бразилска мама ще ви каже, че чорапите са в лявото чекмедже. И ако не ги намерите там (защото наистина не сте търсили тогава), тя ще изкрещи от другата страна на къщата: „Се ей за ай е ачар, ей в есфрегар на туа кара! "Или:" Ако отида там и ги намеря, ще си втрия лицето в тях. "Бразилските майки имат нисък толеранс към BS.
3
Нормалната майка ще взема един душ на ден.
Бразилска мама ще вземе поне две, ако е пролет, есен или зима. Но ако е лято, този брой ще нарасне до 3 или 4. Не само, че сме топла страна, една бразилска майка има по-сурово чувство за лична хигиена от останалия свят. Харесва си нещата и хората й чисти.
4
Нормална мама ще ви каже да донесете сако.
Бразилска мама ще поиска любовта на бога и всичко, което е свещено за вас, да донесе яке. Защото може да изстине. И може да се разболеете. И тя те обича твърде много, за да мислиш дори да се разболееш. И за всеки случай тя вече е скрила допълнително яке в раницата ви.
5
Нормална мама ще наеме детегледачка или дори бавачка, за да й помогне в грижите за децата.
Бразилска мама ще наеме бавачка, само за да може тя да следи внимателно тази бавачка. Тъй като се оказва, тя не вярва на малката си с друга жена и в крайна сметка ще има 2 пъти повече проблеми и стрес, отколкото да няма бавачка изобщо.
6
Една нормална мама ще ви каже да спрете да гледате футбол и вместо това да отидете да почистите стаята си.
Бразилска мама ще го гледа с вас, носейки нейната фланелка или поне държи знаме. Всъщност цялото семейство вероятно също ще е там.
7
Нормална мама ще отиде и ще почука на вратата на вашата спалня, за да ви попита нещо.
Бразилска мама ще крещи силно от цялата къща, за да дойдете при нея, за да може тя да поиска нещо.
8
Една нормална мама ще ви позволи да останете на закрито от време на време и да играете видео игри.
Бразилска мама физически ще ви завлече навън на разходка, да играете с приятелите си на басейна, да отидете в градината, на улицата, в парка или на плажа. Докато е навън, не й пука какво правиш.
9
Нормалната мама ще ви даде сирене на скара за закуска или ще ви приготви бързо и приятно ядене за вечеря.
Бразилска мама ще прекара часове в готвене pão de queijo, coxinhas, brigadeiro и misto quente за вашата закуска и ще приготви цяло ядене за вашата вечеря с ориз, черен боб, яйце, пържола, салата, зеленчуци и др.
10
Нормалната мама всъщност не иска да играете с непознато куче.
Бразилска мама ще ви пусне да играете, тя ще пита собственика повече за кучето, след това тя ще се сприятели с неговия собственик и след това ще се отнася с кучето, като че всъщност е и кучето си.
11
Една нормална мама ще ви каже, че трябва да сте в къщата на баба си по обяд.
Бразилска мама все още ще е с изсушаване на косата си в 12:30. Тя все още ще бъде нерешителна какво да облече. Ние, бразилците, не сме много стриктни с точността, но бразилска майка ще се разсърди, ако сте тази, която закъснява.
12
Нормалната мама ще поиска обаждане веднъж седмично, докато живеете в чужбина.
Бразилска мама ще умре, ако не разговаря с вас всеки ден. Тя ще трябва да знае точно какви са плановете ви за тази вечер и с кого, въпреки че няма да има представа къде е мястото и никога дори не се е срещала с вашите приятели - но само за да знае имената им ще я успокои.
13
Нормалната мама ще ви донесе лекарство и ще ви остави да спите, когато сте болни.
Бразилска мама ще ви донесе лекарства, ще ви приготви пилешка супа по старата рецепта на семейството й, ще ви донесе мед и лимон за болки в гърлото, ще ви помогне да влезете в PJ-тата си и ще ви натъпче с двойно количество корици.
14
Една нормална мама ще ви пусне на нечий рожден ден само с карта.
Бразилска мама никога няма да ви остави да тръгнете за рожден ден без подарък. Тя всъщност има килер, пълен с резервни подаръци за онези времена, когато всички сте забравили за партито. И ако някой се покаже на вашето парти за рожден ден (или на нейния рожден ден) без подарък, това е странно.
Снимка: Fotostrasse