пътуване
Временно или постоянно, вие сте се преместили от страната на своето раждане (и паспорта) в дивата непозната … или поне непозната за вас. Вдигнали сте раницата си или сте затворили вратата на контейнера си за превоз и сте намерили място за престой през първите няколко седмици в новия си роден град. Независимо дали сте ходили две седмици или двадесет години, ето някои проблеми, които може да ви звучат познато … които никога не бихте изпитали, без да напуснете дома си.
1. Повече не можете да ядете любимите си храни
Каквото и да е, шансовете са, че новата ви държава или няма, има различни вкусове или е много трудно да се намери. Има всякакви прекрасни нови и вълнуващи вкусове и вкусови профили, които да проучите … но ако сте изтощени от ден на намиране на здравноосигурителната система, това, което наистина искате, е всичко, което ви връща към най-щастливите ви детски спомени за вечеря. Току-що се преместих в Швеция с дъщеря си на малко дете, само за да открия, че това е една от малкото европейски страни, които не внасят бисквити на златни рибки. Тъй като това е около половината от дневната диета на дъщеря ми, ние се опитваме да измислим алтернатива на тези вкусни сирена.
2. Разказването на шеги и запознанствата са внезапно неразбираеми
Освен ако не владеете напълно езика на новата си страна от момента, в който се движите, нюансите и идиомите на този език ще идват бавно (ако изобщо са). Разказването на шеги и впечатляването на потенциални нови партньори с нашия колега са сред най-добрите начини, по които ние огъваме словесните си мускули, а чувството на несигурност за глаголното напрежение или лексиката ще ви остави спокойни. Спомням си, че веднъж бях много впечатлен от себе си, когато можех да се присъединя към бърз разговор за Втората световна война с куп родни франкофони … и все още не можех да си направя каламбур, за да спася живота си. Особено ако родният ви език се говори често в новия ви дом, може да се окажете, че никога не достигате това ниво на владеене на втори (или трети) език.
3. Правилата за личното пространство са напълно различни
Съпругът ми чакаше на опашка за нещо и забелязваше някой да се ръководи по-близо и по-близо до него, докато не се докоснат. Тъй като е от Съединените щати, където хората имат доста големи лични космически мехурчета, това го накара да яде. Но за много хора по целия свят, точно така стоиш, когато си на линия … чакането твърде далеч назад е грубо. Вероятно ще трябва да коригирате как мислите за основните взаимодействия, дори и с непознати на улицата. Не забравяйте: в страни, където шофират отдясно, пешеходците вървят вдясно от тротоара и обратно.
4. Бюрокрацията и документите във всяка страна са много, много различни
Може би сте направили много документи на работа в родината си - може би сте регистрирали фирма или сте купили къща или сте подписали договор. Независимо от това, имате цяла нова купчина документи, които да подпишете, датата и да разберете какво означават те с помощта на Google Translate (след като стартирате и стартирате новия си телефонен договор, ако приемете, че сте измислили как да го получите!) … и всички, с които ще се занимавате, са разбрали как работи всичко, тъй като са били деца. Шведски лизинг (наречени договори от първа ръка) е много трудно да се получи; можете да сте в списък с чакащи години, преди да получите такъв. Току-що разбрахме преди няколко седмици, че договорите са за цял живот, за което никога не бихме предположили, но шведите предположиха, че знаем.
5. Липсва ви мрежата за поддръжка повече, отколкото очаквахте
Семейство или избрано семейство, сега вероятно сте на хиляди километри от хората, които ви срещат за суши след работа. Ще създадете нови приятели, разбира се, но не можете да създадете ново семейство … и дори приятелството отнема известно време, за да се установите наистина. Социалните мрежи създават илюзия за близост, но може също така просто да нямате време да сте в крак с всички хора, които ви интересуват дори с ежедневна актуализация на състоянието или туитър. Човешките същества не функционират добре изолирано, така че бъдете мили към себе си, докато се настройвате. Планирайте редовни видео разговори с най-близките и най-скъпите си, изтеглете защитено приложение за текстови съобщения (харесвам WhatsApp) и се опитайте да поддържате връзка, без да го оставяте да заема вашето време толкова много, че да пренебрегвате възможностите лице в лице с нови хора.
6. Вашият партньор / семейство не го обича толкова, колкото вие
По някаква причина сте се настанили бързо и умело в новото си нормално. Но вашият съпруг или деца: не толкова. Срещнах някой от местна група в социалните медии, който каза, че нейните деца са имали страшно труден момент, когато се преместват в Италия - те преминават от позната (американска) култура, към по-рестриктивната култура на италианската младеж. Нещата, за които тийнейджърите говореха, им бяха скучни и вечер просто нямаше какво да правят. Те останаха нещастни, докато не напуснаха Италия няколко години по-късно. Ако семейството или партньорът ви страдат, където и да сте, не можете да се чувствате комфортно. Направете всичко възможно да им помогнете да се адаптират и да се справят с проблемите си; ако сте човекът, чиято работа ви изведе всички на новото място, може би сте имали корпоративна помощ и обучение за справяне с новата ви култура … докато те вероятно просто са хвърлени в дълбокия край.
7. Объркване на хранителни магазини
Вече обсъждахме колко е трудно да намерите своите фаворити, но … какво е с цялото това кисело мляко? Каква е разликата между целия този ред доматени сосове или рибни пасти? Някой знае ли как да сготви тази замразена агнешка глава? Често ми се налагаше да прибягвам до интернет търсения, за да измисля нещо (какво дори е IS Vegemite, австралийци?) Или да определя коя от многобройните картонени опаковки пред мен съдържа правилната форма на мляко. Артикулите не са там, където бихте очаквали да бъдат - солта е със сосовете, а не с подправките - и тази тръбичка, за която смятате, че е сипнато сирене, се оказва хайвер. Може да отнеме много време, дори месеци, за да разберем какво представляват всички тези неща и как да ги намерите. Разследвайте множество магазини, докато намерите този, който харесвате, с цени, които работят за вас. Това може да е малко по-скъп процес, отколкото се надявате, или може да имате късмет и да откриете някои невероятно евтини неща, които никога преди не бихте намерили вкусни.
8. Принудително променяйте умствените си навици
Бях толкова притеснен от злополуките, когато започнах да шофирам в Австралия, че мислено скандирах „продължете наляво, продължете наляво“, докато не мога да шофирам от правилната страна на пътя и да сменя лентите и да използвам мигача вместо предното стъкло. чистачки. След това се върнах в САЩ за почивка и в крайна сметка почти ни убиха на магистрала в наем на микробус, защото напълно презаписах предишните си петнадесет години шофьорски опит и продължих да се превръщам в насрещно движение. Може да бъде буквално въпрос на живот или смърт да промените нещата, които сте приели за даденост през по-голямата част от живота си - например там, където са предпазните колани - така че трябва да го направите бързо. Отнеха ми години, за да спра да се катеря в страната на пътниците на кола, когато също се готвех да карам някъде.
9. Вашата страна може да доведе до някои разочароващи проблеми
Канада предлага програма за спестявания за родители, които искат да заделят пари за децата си да отидат в университет; правителството, както провинциално, така и федерално, внася определена сума безплатно въз основа на това, което допринасяте. Звучи чудесно, само че САЩ смятат това за „сметка за чуждестранни инвестиции“наравно с данъчните убежища от милиардери на Каймановите острови и това прави подаването на данъци в всяка от страните дълъг и тежък процес. Трябва ли да плащате данъци в държавата си с паспорт, както и в новата си държава пребиваващ? Трябва ли законно да се обявите за отсъстващ? Как гласувате? Измислянето на тези неща може да отнеме известно време и вие също може да не знаете, че сте направили грешка, докато нещо не се върне да ви преследва.
10. Блокиране на VPN и регионални уебсайтове
Netflix, гледам те. Уебсайтовете, до които можете да получите достъп, може да варират в зависимост от страната … и любимото ви телевизионно шоу в Канада може да е недостъпно в Испания. Началната ви страница на Google упорито се опитва да се представи на езика на новата ви държава (въз основа на вашия IP адрес), а не на езика, на който всъщност говорите. Netflix свали всички VPN мрежи, които улесняват превключването между области, за да можете да гледате филми в мир. В интернет супермагистралата има няколко извънпътни рампи и може да се окажете, че сте заседнали на една от тях.
