1. „Вие сте от Нова Зеландия? Това е яко. Всъщност винаги съм искал да посетя Австралия."
Добре е да се знае. По принцип това е еквивалент на думата „Ти си от Англия? Винаги съм искал да посетя Русия.”Лондон до Москва е на същото разстояние като Мелбърн до Окланд. Разбира се, между нас има повече прилики, отколкото Великобритания и Русия, но моето мнение е, че не сме една и съща страна и въпреки това, което някои хора смятат, че не сме на един хвърлей край бреговете на Австралия. Вярвам, че мислите за Тасмания.
2. „Вие сте от Нова Зеландия. Това е близо до Полша, нали?
Не просто не.
3. „Нова Зеландия? Но … не си ли малко … бял, за да си от Нова Зеландия."
Бял съм; благодаря, че забелязахте. Нова Зеландия е част от Океания, известна с топлите си тихоокеански нации като Фиджи и Самоа, но Нова Зеландия е била заселена от различни етноси през годините, включително оригиналния Маорис. През 19 век имиграцията започва с идването на британците, ирландците, китайците, французите, холандците, датчаните, самоаните, тонганците и т.н. NZ е това, което обичаме да наричаме мултикултурна страна. Няма да бъдете посрещнати от красив тихоокеански островитянин в тревна пола като крачка от полета ви Air New Zealand на летището в Окланд. Това не е нашата туристическа помия. Но не забравяйте да си купите овча магнит или вълнени чехли, преди да тръгнете!
4. "Вашата тоалетна промива по грешен начин като в Австралия?"
Този епизод на Simpsons има много за кървав отговор! И отговорът ми: „Не, той се измива по правилния начин.“Също така, кой прекарва толкова време, за да провери по кой начин тоалетната им промива?
5. "Дали е като властелинът на пръстените?"
О, да, хобитите са навсякъде. Но сериозно, имаме планини и красиви гледки и това са същите планини и красиви гледки, които виждате във филма. Така че в известен смисъл Нова Зеландия е точно като Властелинът на пръстените.
6. "Можете ли да ядете киви?"
Е, бихте могли, ако искате да отидете в затвора за убиване на застрашен вид. Но хайде, северноамериканците ядат плешиви орли? Правят ли китайски яхнии панди? Бразилците пекат ли макаото? Шотландците ловуват ли и готвят еднорога? Австралийците скара ли кенгуру? О, добре, може би последният не беше най-добрият пример.
7. „Ръгби не означава нищо извън Нова Зеландия, знаете ли.“
Може би, но gridiron не е точно подпалването на света извън САЩ и колко хора дори знаят какво е AFL? Не е нужно спортът да бъде обичан в международен план, за да бъдете обичан в своята страна. Ако това беше вярно, никой ирландски човек няма да си направи труда да играе хвърляне. И със сигурност никой никога няма да погледне скелет и да си помисли: „Боже, това е спортът за мен!“
8. "Нова Зеландия има много овце, нали?"
Ние правим! Въпреки че в Австралия има два пъти повече овце, ние имаме повече овце на глава от населението, отколкото всяка друга държава в света (с изключение на Фолклендските острови. Интересно ми е дали и те се уморяват от шевелни овце?) Все пак това е нашият световен рекорд. През 80-те години на миналия век имаше приблизително 22 овце на всеки човек, но броят на овцете намалява и населението ни се увеличава, така че ние се паднахме до едва седем овце на човек в наши дни. Но ако вземете предвид, че Австралия има съотношение 5: 1, NZ не е съвсем нацията, която разклаща овце, тя беше назад, когато вълнените подгряващи крака бяха на върха на модата.
Имам и вариации на следните заявки за овце:
1) Имали ли сте отглеждане на домашни овце?
2) Вашето първо гадже ли беше овца?
3) Има ли само овце навсякъде?
4) Защо мъжете от Нова Зеландия носят ръкавици Velcro ™, докато правят секс? “
В отговор:
1) Не, защото живеех в града.
2) Не, отново живеех в града и не бях в дългосрочни отношения.
3) Да, овцете са навсякъде в провинцията … Искам да кажа, че навсякъде, с изключение на ферми за добитък, ферми за елени, овощни градини, винарни, реколти, гори, ски курорти или национални паркове.
4) Така техните приятелки не могат да избягат. Факт.
9. „Имате ли интернет в Нова Зеландия все още? Хахаха."
Това е много често срещан въпрос. И ние правим! Въпреки това той е сравнително скъп и наистина бавен в някои части на страната. Така че всъщност е добър разговор, брато. Когато за първи път се прибрах от Южна Корея, след като живеех там повече от десетилетие, надхвърлих лимита на данните на баща ми за два дни. Кой има само 2 GB данни за месец? И защо този 2G струва повече от неограничени данни в Корея? Това е една от големите мистерии на живота.
10. „Вие сте от Нова Зеландия? Леле - вашият английски е наистина добър."
„Благодаря ти“, казвам, изчервявайки се скромно. „Цял живот тренирам.“
