пътуване
Робърт Хиршфийлд не се моли, но се оказва трогнат от тези, които го правят.
АЗ СЪМ НА мъжката страна на мъжкия / женския разделение на Стената на плача, когато видя моята приятелка Мириам да ми маха. „Една жена току-що е облякла талита (молитвен шал), а друга жена крещи на нея.“Жените от Стената пристигнаха. Понякога ги крещят от други жени, друг път от православни еврейски мъже. Понякога мъжете правят нещо повече от просто крещят. Конфликтът в Йерусалим не е само между евреи и араби.
Обикновено се отдалечавам от публичната молитва, но днес се озовавам точно тук, където се случва, където двамата полицаи защитават жените от зло.
Събудих се в пет сутринта и се пуснах в свежия йерусалимски въздух, за да станат свидетели на месечния опит на религиозните еврейски жени (те се появяват в началото на всеки месец) да постигнат молитвено равенство на най-светия обект на юдаизма: носят шапки на черепа и молитвени шалове, те се молят в официален стил в минян (кворум от десет) и четат от Тората всички неща, които ултраправославните еврейски мъже, които управляват духовно поведение на Стената, се опитват да ги отрекат.
Гледайки ги групирани до задната стена срещу Стената в молитвени шалове и плетени капачки на черепа, молейки се на пълен глас, се опитвам да разбера защо съм толкова раздвижен, тъй като аз самият не се моля. Обикновено се отдалечавам от публичната молитва, но днес се озовавам точно тук, където се случва, където двамата полицаи защитават жените от зло.
Мисля за силата на молитвата като инструмент за несъгласие на Изток.
Сещам се за молитвите, които прогониха египтяните по улиците на Кайро, и дните на ганди на Ганди (общата стачка, включваща молитва и пост), които отслабиха британския колониализъм.
Сещам се за жените, събрани преди мен, които се събират тук от 1988 г.
Мисля за молитвата като за освободително движение в град, където молитвата е толкова важна, колкото хлябът.
„Някога ме хвърлиха пейка“, казва Бетси Калус, имигрант в Израел от Бостън. Жените са здравословна смесица от млади и стари. Те си взаимодействат със смело излъчване, засилено може би от коктейла на вярата, институционалните страдания и тормоза. По-възрастна жена, косата й е побеляла, не спира да усмихва 500-ватовата си усмивка откакто пристигна.
Днес няма праведни набези на разярени мъже. Гледам две жени - млади, ужасени, жестикулиращи от ужас - от учудване, под кърпички, навити толкова здраво около главата, че почти усещах гневна червена линия, започваща да пресича моята. Откривам, че се радвам, че съм близо до „еретиците“и опасностите от ерес. Винаги съм писал за резистори, най-скоро за сорта Occupy Wall Street, така че да си тук е все едно да си в някаква позната вълнуваща люлка.
След молитви се оказвам, че говоря с Бони, един от основателите на групата, който тази сутрин се опита да донесе свитъците на Тора до Стената. - Един пазач се опита да ги вземе от мен. Казах му, че ще ги сложа под палтото си. Тогава той се опита да дръпне талита ми от мен. „Ако ме докоснеш - казах му, - ще изкрещя“.
Искам да я докосна. Искам да й прегърна светската солидарност. Но се страхувам, че тя ще крещи.
