пътуване
Като част от нашата поредица за нелинейно писане на пътувания, тази история на Хал Амин разкрива място чрез панталони.
Всички снимки: Автор
Март, 2010 г
Панталоните висят над облегалката на стола.
Шест инча под десния заден джоб, разкъсване върви вертикално за два сантиметра надолу по крака. Начинът, по който панталоните висят пухери, се отваря. Изпъква език от бял джоб.
Притеснявам се, че не бива да нося тези панталони вече. Хората, стоящи зад мен, могат да видят моите боксьори през рипа.
Аз съм разстроен. Харесвам панталоните.
Октомври, 2009 г.
Колония е хубава.
Хората казват, че е твърде туристически и може би са прави. Може би харесвам туризъм.
Намира се на Рио де ла Плата, североизточно от БА. Малка е, старата испанска колониална част, само на няколко квадратни блока калдъръмени улици, някои плазити, бугенвилии, ръждясали оръдия и фар.
Но още не знам това. Току-що минах през старата испанска порта, последвах стената на изток на стотина метра, където тя се спуска в терасовидно парково пространство и след това водата.
Седя на груб участък от стената на терасата. Има още шест туристически двойки и индивиди - шест туристически единици. Всички сме разположени равномерно. Всички сме си намерили петна. Гледам водата и мисля, че е твърде лошо, че не можеш да видиш BA оттук. Ще изглежда доста готино, мъгляво небе и небостъргачи.
Скалите на терасата са грапави. Доста болезнено е да седиш на тях. Правя малко седнало преобръщане, за да стана и усещам как нещо се хваща по гащите, може би на шест инча под десния ми заден джоб.
Мамка му, мисля. Мисля, че просто си скъсах гащите.
Март, 2009 г
Чувствам се недоверчив.
Не вярвам, че в първия си магазин, който проверих, открих това, което искам, в това, което хората казват, че е най-големият пазар в Латинска Америка.
Панталоните съответстват на тези, които подарих миналата седмица. Те са направени от същия синтетичен, тънък парашутен материал, със същите товарни джобове, които обожавам, същия цвят, с дори една и съща сгъвка в тъканта над ципа, който понякога се повдига и го прави да изглежда като моята муха.
Правя неловък танц на пробанда в задната част на магазина, за да проверя оразмеряването на тези панталони от втора ръка, които дойдоха от кой знае къде да бъде препродаден в тази сергия за заден ход на La Cancha. Подхождат хубаво.
Давам дуена 60 B's. Тя ме презарежда. Не ме интересува. Ще платя 8 долара за магически панталони.
Март, 2009 г
Излизам навън към портата, мислейки, че продава плодове.
Лицето му е тъмнокафяво и кожено. Косата му е тъмно черна и сплъстена. Той носи много дрехи и всички са мръсни. Той не продава плодове.
Казва, че е от Перу. Казвам му Енрике на моето име, а той ми казва, че в Перу имат това име, но в Перу го съкращават до Рике. Мисля, че това звучи яко.
Той ме пита за пари, или за храна, или нещо подобно. Живея в доброволческа къща, така че смятам, че трябва да задължа. Тогава получавам идея. Тичам в стаята си и хващам панталоните.
Панталоните са стари. Те имат разкъсвания, но не мога да си спомня историите им. Има една отзад, под джоб и голяма под лявото коляно, като панталоните са готови да се преобразуват в шорти. Почти ги изхвърлих няколко пъти.
Изтичам назад и минавам панталоните през железните пръти на портата. Казвам на човека, надявам се, че са му таманьо. Изглежда доста щастлив и тръгва по тротоара към Плазуела Сукре.
Обратно вътре, сядам на леглото си и се чувствам щастлив. Тогава се чувствам тъжна.
Май 2005 г
Наистина съм щастлив.
Родителите и сестра ми полетяха в Сеул снощи и имам много да им покажа. Но първото нещо, което направихме, е хоп на Зелената линия към Technomart. Имам нужда от панталони.
Technomart има типичната корейска настройка на търговския център, с високо, полукръгло фоайе и ескалатори, снимащи до около десет етажа на пазаруване с киоски. Експатите казват, че е добре за дрехите.
На етаж 2 или 3 гледам през багажник с панталони и намирам чифт, който харесвам. Те са кафяви, изработени от синтетичен, тънък парашутен материал. Те имат сладки джобове за товари.
Опитвам ги и те се чувстват доста добре. 얼마 예요? 아줌마 иска 12 000, но е лесно да я сведеш до 만원. 10 долара. Нося ги.
Родителите ми, сестра ми и аз ескалатора надолу и излизам през залата с доставчиците на печени ядки до гара Gangbyeon. Качваме се в метрото. Почти е обяд. Време е за първата им корейска храна.
Седя в метрото, облечен в тънки, кафяви, синтетични панталони. Ще си взема тези панталони, когато напусна Корея, за да карам колело в Югоизточна Азия. Ще ги нося през тайфун от клас 3 в Хой Ан, в „еко курорт“в Лаос и хостел край езерото в Пном Пен. Те ще бъдат в моето пание в Банкок, Куала Лумпур, Сингапур, Хонолулу. Ще ги скрия в Портланд, Мейн. Ще ги нося в къмпингите в Нова Скотия и на пирамидите в Мексико. Ще ги опаковам, разкъсайте и всичко това, до Южна Америка. Ще ги нося в Куско, в Копакабана, в Кочабамба. Ще ги дам на перуански просяк на Кале Боливар и ще ги заменя с чифт, който намеря в ла Канча. Ще гледам заместващата двойка, окачена на стол след около пет години и ще усетя неща, които всъщност не мога да си обясня.
Но още не знам това. Седя в кола на метрото със семейството си. Предстои ми да ги представя на кимчи.
