пътуване
С гордост съобщаваме за официалното стартиране на първата книга на посланик на Матадор Шанън Галпин „Планината към планината: Пътешествие на приключенията и активизма за жените на Афганистан. Шанън продължава да бъде вдъхновение за всички тук в Матадор, а работата й в една от най-нестабилните области на света никъде не е завършена. Очакваме с нетърпение да прочетем за нейната дълбоко лична връзка с жените в Афганистан и какви бъдещи публикации ще дойдат с нея. Шанън пише:
„Не съм писател… Първо съм активист, втори хуманитарен. National Geographic ме нарече авантюрист поради работата ми като активист и хуманитар в зоните на конфликти и поради факта, че бях първият човек, който планинско колоездене в Афганистан. Аз се наричам любопитна. Любопитен съм за света, за хората в него. За това защо нещата са такива, каквито са и какво можем да направим, за да го поправим. В хода на работата си много хора пишеха за мен. Тогава разбрах, че това е моята история и трябва да съм този, който ще я разкажа. И станах писател, въпреки себе си.
Тази книга е историята за това как станах активист, основател на нестопански, приключенски, планински колоездач. Как реших да посветя живота си на работа с жени и момичета, започвайки от Афганистан, защото многократно се класира най-лошата страна в света да бъде жена. Как станах първият човек, който кара планинско колоездене в страна, която не позволява на жените да карат велосипеди. Как преживяването с насилие ме оформи и ме отведе по пътека, която никога не съм виждал, но че сега, когато погледна назад към последните две десетилетия, виждам пътя, сякаш някой го е поръсил с галета, за да го следвам. Как да стана майка и да посетя женски затвор създадоха пукнатините, които ме отвориха към силата на уязвимостта и силата на гласа.
Това е красотата да оставиш живота да се разгърне и да те заведе на места; не винаги знаеш къде отиваш, но осъзнаваш, че това е неразделна част от пътуването. Стъпка по стъпка прераснах в себе си и тази история разказва приказката как и защо е започнала. Вече не съм жената в тази книга. Но книгата ми позволи да намеря своя глас, да притежавам своята история и да прегърна всичко, което ме е накарало да бъда такъв, когото знам. “
