пътуване
Меган Ууд се научава да го разтърсва в Белиз.
[Забележка на редактора: Меган Ууд е първата резиденция на писател, участвала в програмата „Пътен войн“, партньорство между MatadorU и туристическия съвет на Белиз. Меган прекарва пролетта в Белиз, като документира традициите на различните културни групи в страната. Всяка седмица тя отчита своите преживявания за Matador, личния си блог и за други търговски обекти.]
„ДА БЕБЕ! Разклатете си талията! “Мис Валенсия ме инструктира, крещя да бъда чута от музиката на Punta Rock, която се чуваше от стерео. Тя изтрива потта, която се изтръгва от светлия шал на главата си с носна кърпа и издава смях: „Имаш стъпалата, момиче!“
Не обичам да танцувам: аз съм твърде висок и твърде срамежлив. Дори не танцувах на собствената си сватба, но съм готов да направя всичко, за да науча повече за културата на Гарифуна в Белиз. Като културен блогър моя работа е да прекарвам време с белизчани с различни наследства и да пиша за това, което научавам. Маите с удоволствие ми показаха как да меля царевица и да правя тортили. Креолът се смееше с мен, докато се опитвам да говоря Криоле. Местиците ме поканиха на сватба. Дори затворената общност на менонитите беше готова да обядва с мен и да отговори на моя дълъг списък от въпроси. Но Гарифуната? Гарифуната е била устойчива, за да позволи на непознат в гордата си култура.
Влезте в Хопкинс, Белиз
Не че не съм опитвал. Подредих интервю с историк от Гарифуна в крайбрежното село Хопкинс, надявайки се да науча повече за невероятната история на Гарифуна. Исках да разбера повече за това как корабокрушенските африканци на път за Америка за цял живот заробване, в крайна сметка започнаха нов живот, език и племе, като се бракосъчетаха с местните Кариби. Племето Гарифуна живеело извън океана и воювало срещу французите. В крайна сметка на Гарифуна беше позволено да се заселват свободно в Северна Централна Америка, където изграждаха рибарски селища и като цяло се страхуваха.
Този историк не беше толкова заинтересован да отговори на въпросите ми за погребалните барабани и традиционната музика. Вместо това той искаше да гледа „Hardball“на Крис Матю в хола си и да ми каже с кои американски външни политики не е съгласен - повечето от тях се оказва. Направих грешката да го попитам: „Кой пръв пороби хората от Гарифуна?“
Никой! Кой ви казва това ?! Всеки, който ви каже, че Гарифуна е била роби, лъже. Ние сме воини, а не роби!”Гневът му ме плашеше повече от Крис Матюс.
Тя прекара половин час, пиейки ром, а другия час ми каза, че трябва да избирам между добро и зло.
Все пак продължих да се опитвам. Предложих обяд на инструктор за гмуркане в Гарифуна. Той ме строго погледна: „Не ям храна, приготвена от непознати.“
Бордът за туризъм в Белиз наел жена от Дангрига, за да ми каже хората от Гарифуна. Тя прекара половин час да пие ром, а другия час ми каза, че трябва да избирам между добро и зло, подчертавайки, че няма разлика между черната кожа и бялата кожа, освен пигмента. В крайна сметка тя ми каза една приказка, но речта й беше толкова неясна, че не можах да я разбера и беше твърде объркана, за да поиска разяснения.
Въпреки че успях да ям храна от Гарифуна: худуту, яхния с риба и кокосово мляко и тикин, сладки плантани, реших да дам почивка на гарифуна за известно време.
Когато ме информираха, че ще взема урок по танци Гарифуна, погълнах.
Производител на барабани Garifuna в Хопкинс, Белиз
Мис Валенсия Паласио пристига в апартамента, в който отседнах в Пласенсия. „Значи, искате да научите някои стъпки?“, Пита ме тя.
"Искам да опитам", отговарям колебливо. Консултираме се с подредбата на мебелите и музиката и говорим за топлината. Тогава е време да танцувате; няма избягване.
„Просто ме последвай, ще отида бавно“, започва тя, повдигайки ръце до нивото на гърдите и огъвайки лактите си. Тя започва да разбърква босите си крака по плочката, като всеки пръст е украсен с пръстен на пръста.
Нямам друг избор, освен да застана до нея и да я следвам, чувствайки се неловко и се притеснявам, че неволно ще я обидя. „Разклати бедрата, момиче! Така е!”Тя се усмихва! Малка усмивка пълзи над устните ми: и аз се забавлявам. Самите стъпки не са трудни, но пускането на задръжките и бедрата ми е. Докато музиката набира скорост, мис Валенсия ме развеселява, хваща ме за ръце и ме завъртя.
"Сега ще те науча на нещо, милички", прошепва тя в ухото ми. Краката й се движат бързо, тя танцува близо зад мен, докато бедрата й не се притиснат към гърба ми и повдигне единия крак внушително около десния ми ханш. Избухнах в смях, шокиран. Тя изпуска коча от смях и тича към вратата, пляскайки с ръце и казва: „Тази стъпка е за вашето гадже!“
Урокът ми приключи. Мисля да извадя бележника си и да попитам госпожица Валенсия за историята на танца в културата на Гарифуна, но решавам да не го правя.
