Новини
Ако имате умение да владеете езици и обичате всякакви мистериозни неща, може да е време да съберете речниците си и да резервирате билет за Франция. Град Plougastel-Daoulas в Бретан, Франция, се нуждае от помощ при дешифрирането на надпис на непознат език, издълбан в скала близо до плаж, който може да се види само при отлив.
Откакто скалата беше намерена, никой не успя да прочете какво пише. Това може да не доведе до огромно тайно съкровище, но мистериозното послание - каквото и да е - със сигурност е интригуващо. Всъщност толкова интригуващо, че градът предлага 2, 235 долара на всеки, който може да го декодира.
Надписът съдържа около 20 реда текст с някои букви в скандавски стил, резбата на платноходка и свещено сърце, а датите 1786 и 1787 също са четливи. Доминик Кап, кмет на Плоугастел, каза пред Би Би Си: „Попитахме историци и археолози от тук, но никой не успя да разгадае историята зад скалата. Затова помислихме, че може би там по света има хора, които имат необходимите експертни знания, от които се нуждаем. Вместо да останем в невежество, казахме, че нека да започнем състезание."
Отбелязано е, че съобщението е надраскано от войник, тъй като двете дати приблизително съответстват на това, когато районът е бил дом на военни съоръжения. Това обаче е само спекулация.
В чест на Жан-Франсоа Шамполион, френският египтолог, дешифрирал камъка Rosetta (в момента се показва в Британския музей), конкурсът е официално наречен „Тайната на шамполиона в Plougastel-Daoulas.“Ако се интересувате да хвърлите своя шапка на ринга, трябва да се регистрирате в кабинета на кмета, който ще ви даде достъп до снимки на надписа. Конкурсът ще бъде отворен до ноември, когато съдиите ще разгледат тълкуванията и ще изберат най-правдоподобния превод.
H / T: Smithsonian.com
