пътуване
Снимка: Дейв Уотс
Преминаването през Пакистан не беше част от плановете за пътуване на Грег Джонсън. И все пак тук той е смирен от малък акт на човешка доброта.
Пешавар, Пакистан. Тези две думи имат много по-различно значение за мен днес, отколкото преди 10 години.
Едно от красивите неща за пътуването е, че ви дава перспектива за място в определено време и контекст, който може да даде смисъл на бъдещи събития, които се случват дълго след като сте заминали.
Мястото е истинско за мен - не е просто място, където зверствата се случват на безименни, безлични хора.
Бях в Пешавар, Пакистан преди 10 години като турист, и днес, когато видя тези две думи в дателина, трябва да ги спра и да ги обмисля. Мястото е истинско за мен - не просто място, което някои може да свързват зверства, възникващи на безименни, безлични хора.
Никога не бях предназначена да бъда в Пакистан. Не беше в моя списък. Нямах маршрут. Исках да отида в Индия, но консулството в Казахстан не ми позволи да имам виза. Спомням си ракичния поглед на лицето на невъзможно младия служител, докато той ми каза, че няма да ми предостави виза, и в същия дъх, че закъснява за обяд за обяд.
Той напусна офиса, а аз застанах сам в будността му и се чудех дали мога да си проправя път през колекцията му от печати, за да си фалшифицирам 30-дневна виза. Но после го отметнах. Добре, ще видя каква друга държава се предлага. Не съм готов да отида в Индонезия.
Пакистан? Достатъчно близо. Кога е следващият полет до Исламабад?
Намиране на пътя
Пътуването с влак от Исламабад до Пешавар в средата на юли не беше изключително. Това беше един от онези древни влакове, които се движат по релсите без климатик или подплатени места за сядане.
Снимка: Ларса
Земеделската земя извън прозорците не вдъхнови. Усетих облекчение, че не е по-горещо и в колата ми няма пилета.
Пешавар обаче беше странно, без съмнение. Мястото имаше присъствие, което го отличаваше от Исламабад или високата страна. Подобно място, където беше лесно да чуете стъпки зад себе си в празна уличка.
Никога не бях чувал за талибаните. Щеше да минат години, преди дори да имам представа кои са талибаните, но нещо не беше съвсем наред с мястото, можеш да го почувстваш, макар че усещането премина като характер на търсенето на посещението.
Акт на доброта
Въпреки че чужденците са били в Пешавар през 90-те години за неправителствени организации и мисионерска работа, по-голямата част от пътуващите идват в Пешавар по една причина: да видят прохода Хибер.
Това беше легендарният проход, пресечен от Александър Велики, Чингис хан, Хумаюн и Тимур. Бях длъжен да се присъединя към тях. Имаше само няколко компании, които се специализираха в транспорта до там. Прекарах два дни в опит да уредя Land Cruiser и след това камион до района. Молех се, пледирах се, виках, примирих се. Всичко беше без печалба.
Както при много точки от дневния ред в Централна Азия, времето е всичко. Не можах да стигна до там. Никога не бих видял пропуска. Споделих пътуване с автобус обратно в града с нетърпелив пакистанец, който беше толкова развълнуван от присъствието ми, че настоя да ми плати таксата за автобус.
Това незначително събитие е нещо, което никога не се е повтаряло в нито едно от пътуванията ми и това е, което отнех от Пешавар, Пакистан.
Това беше възмущение, помислих си. Не само бях изключен от посещението на някое от чудесата на света, но този човек се опитва да ми плати.
Още веднъж пледирах, виках и се присмивах. За пореден път бях победен. Той ми плати и стисна ръката ми, когато излезе от автобуса.
Това незначително събитие е нещо, което никога не се е повтаряло в нито едно от пътуванията ми и това е, което отнех от Пешавар, Пакистан.
