пътуване
Буенос Айрес: Лас Калес де Борхес (Улиците на Борхе) от Ян Рушел на Вимео.
„Задачата на изкуството е да преобрази това, което непрекъснато ни се случва, да превърне всички тези неща в символи, в музика, в нещо, което може да остане в паметта на човека…“- Хорхе Луис Борхес
Гледането на този кратък филм предизвика два спомена за голяма страна:
1) Кери и аз седим в кухнята на Антонио. Съпругата му служи на тостадас, а децата му вършат добра работа като са учтиви към неочакваните американци. В момента трябваше да сме на 40 км южно от тук, в Лаго Росарио, да се срещнем с един от последните останали говорители на местния диалект на Mapudungun. Двигателят на Антонио загина при спускане по Рута 259 и трябваше да се обадим за теглене обратно до Ескел.
„Понякога откриваме, че тези тропически костенурки пълзят по пътя тук“, казва Антонио. Хоризонтите на Ескел са изсечени от остри и снежни планини. Изображението на костенурка на Рута 259 е хумористично. „Камионите, те карат от северната граница чак до тук, или по-далеч до Санта Крус. Там е джунгла и костенурките влизат с товара.”Той спира, докато не се гарантира разбирането на кастелано, след което прецизно обсъжда:“Аржентина е голяма”.
2) С приятели сме в такси и се отправяме към Parque Centenario. Тази вечер в малкия амфитеатър има концерт на клезмер. Зив притежава израелски паспорт и обича свински корем. Извън таксито виждаме група православни евреи, които чакат автобус.
Завиваме на Кале Палестина. Зив го посочва и се смее. „Има и улица„ Естадо де Израел “и те се пресичат точно тук. Съвпадение?"