пътуване
В хода на историята е имало писателки от женски пол, жени, които се занимават с бушмак, но също така и жени писатели. С други думи, пътеписи, чиито произведения са безценни за литературата, социологията и антропологията. Тази статия първоначално е написана на френски език, а френският е граматически пол. И така, когато въведох „бушувачи“и „писатели“в женския пол, проверката на правописа подчерта тези думи с низ от точки, червени като капки менструална кръв, още една причина за мен да завърша статията си и щракнете върху „Публикуване“. Няма да съм изчерпателен (ако искате по-пълен списък, започнете от тук). Току-що избрах за вас 3 жени, чиито писания и пътешествия са били важни в историята на пътешествията и в самата история.
Дама Фрея Старк (1893–1993)
Фрея беше дяволски нещастен като дете. Родителите й се борят чрез нещастен брак, тя се разболява всеки друг ден и на 13-годишна възраст инцидент във фабрика лошо я обезобрази. Въпреки това, тя имаше свой собствен начин да избяга. Арабските нощи. И Дюма също. Започнала да преподава сама латински, френски, фарси и арабски.
Като пораснала, тя най-сетне може да превърне мечтаното си в правилно приключение. Тя е доброволна медицинска сестра на Британския Червен кръст по време на Втората световна война и е ученичка в Лондонското училище за ориенталски и африкански изследвания (да, все още доста високопоставената SOAS). Накрая през 1927 г. тя се качва на кораб, отправен към Бейрут. Точно тогава започва кариерата й на писателка на хитрост.
Само за 4 години тя се впуска в три изключително опасни преходи през иранския Запад. Тя изследва неописани области, в които никой западняк, мъж или жена, никога не е стъпвал. По този начин тя открива район, наречен Долините на убийците. За това тя получава през 1935 г. наградата „Назад“от Кралското географско дружество. Нейният пътепис описва пътуването й, забито с немотивирани водачи, разболява се, опипва се през места, които имат огромно историческо значение, но които постоянно не се появяват на западните карти. Следващото й пътуване я води в Южна Арабия, където пише много парчета, за които отново е наградена от Кралското географско дружество. Втората световна война я води в Сирия и цяла Арабия, където тя работи за Министерството на информацията, за да подтикне местните сили да се борят за съюзниците. Тя се омъжва, когато е на 54, но напуска съпруга си 5 години по-късно. След това тя се опитва да изследва Турция в продължение на години, а след това Афганистан, докато е на почти 80. Тя е обявена за дамска командваща на Британската империя и умира скоро след 100-ия си рожден ден.
„Самотата, размислих, е една дълбока необходимост на човешкия дух, на която никога не се дава адекватно признание в нашите кодове. На него се гледа като на дисциплина или покаяние, но едва ли някога като незаменима и приятна съставка за обикновения живот и от това желание за признание произлизат половината от нашите домашни проблеми."
(Фрея Старк, Долините на убийците и други персийски пътешествия.)
Мери Уолстоункрафт (1759–1797)
Мери имаше кратък живот: тя почина на 38 години и въпреки това нейното наследство не е нищо друго освен впечатляващо. Тя е една от първите феминистки и писането й обхваща широк спектър от теми - от историята на Френската революция до феминистичните памфлети (Уведомяване на правата на жената), от детски книги до пътепис, Писма, написани в Швеция, Норвегия и Дания.
Най-смущаващото нещо за пътуването й през Скандинавия е мотивът й: тя отива там, за да зарадва френския си любовник Гилбърт Имлай, в търсене на кораб, за който се смята, че съдържа скрито съкровище. Тя приема тази мисия с надеждата, че бурните й отношения с Имлай ще се подобрят; тя е силно разочарована. Нейният дневник за пътуване е завладяващ пакет от пейзажни описания и лични мисли за обречените й отношения и как се чувства. Основната стойност на нейното писане обаче се състои в нейния разказвателен стил и декларации: личните й мисли се развиват в размисли върху ролята на жените в нашите общества, върху ролята на Разума в сложната взаимодействие между хората, обществото и природата. Романтичният й подход към природата бе безкрайно похвален от много мъже писатели и вдъхнови имена като Саути, Уордсуърт или Колридж.
След две неуспешни любовни връзки, включително тази с Гилбърт Имлай, с когото имат малко момиче, тя се омъжва за философа Уилям Годуин, един от предците на анархисткото движение и убеден почитател на писането му. Мери забременява с друга дъщеря. Но по време на раждането плацентата й се разпада и се заразява. Мери умира от септицемия след няколко дни, прекарани в агония. Години по-късно малкото момиченце, което се е родило в този ден, ще избере Мери Шели за свое име на писалка и ще напише Франкенщайн.
„Англия и Америка дължат свободата си на търговия, което създаде нов вид власт, която да подкопае феодалната система. Но нека се пазят от последствията: тиранията на богатството все още е по-ярка и унизителна от тази на ранг."
(Мери Уолстоункрафт, Писма, написани по време на кратко пребиваване в Швеция, Норвегия и Дания.)
Rose de Freycinet (1794–1832)
Роуз просто не искаше да остави съпруга си и той също не искаше да я напуска. Той твърде много се страхуваше да не я види повече. Тези двама бяха наистина, наистина влюбени. И кой някога би си помислил, че това може да бъде? Роуз беше момиче от средната класа, дъщеря на жена, която ръководеше интернат, и на баща, чието име никой не помни. И въпреки това, през 1813 г. Роза се омъжва много над състоянието си за аристократ на име Луи дьо Фрейсинет - навигаторът, който десет години по-рано е нарисувал първите карти на няколко крайбрежни линии на Южното полукълбо.
През 1817 г. мосю Луис ще се качи на кораб, отправен към Южна Америка, за да бъде част от научна експедиция, спонсорирана от френския флот и министерството на дьо Интерьор. Изплашени от съобразителността си от разказите на други навигатори, принудени да изоставят жените си поради многократно закъснение, затвор в чужда земя или ужасяваща смърт, двамата ни влюбени имат най-умен план. Тъй като Роуз просто не може да се качи на урана със съпруга си (жените бяха строго забранени на борда на такива плавателни съдове), има само едно нещо: да се обличат Роуз като момче.
Подстригване на косата, модно облекло, тайно возене до Тулон през нощта и без да кажете на никого от семейството … Роуз ще се преструва на момче точно под самия нос на губернатора на Гибралтар и чак до Атлантическия океан, където спокойно може възстанови своята полова идентичност.
Този смел план не направи Роуз първата жена, която обиколи света, но я направи първата жена, която обиколи света и пише за това в пътепис. Всичко това ще завърши с корабокрушение на Фолклендските острови; за щастие, както влюбените, така и техният екип оцеляват и го връщат във Франция. Въпреки това през 1832 г. Париж преминава през масивна епидемия от холера. С помощта на лекар, която срещнала на борда на Уран, Роуз успява с постоянни грижи да спаси живота на Луи. За съжаление тя също се разболява и умира известно време след това.
Бях принуден да ходя от всички офицери, които стояха на палубата. Някои ме попитаха коя съм: нашият приятел им каза, че съм негов син, който наистина беше приблизително на моя размер.
(Роза де Фрейсинет, в нейния пътепис; личен превод)
Списанието, първоначално озаглавено „Кампания на Урани“(Campaign of Uranie), и до днес е от безценно значение за антропологичните изследвания. Оригиналният текст е придобит от Държавната библиотека на Нов Южен Уелс на Сидни през 2015 г. Това късно придобиване всъщност направи Роуз правосъдие, като възстанови документи, които бяха доста несправедливо изменени.
Луи беше поел огромен правен риск, когато пусна жена си на борда, облече я като момче, направи място за нейните частни апартаменти, промени правилата за хигиена на Военноморските сили и качеството на храната за нейната безопасност. Слуховете се развихриха, щом корабът напусна пристанището. В крайна сметка двойката не беше наказана от властите; но властите направиха всичко по силите си, за да заличат това неудобно събитие от архивите. В официалния доклад на Луис не се споменава, че съпругата му е присъствала на борда. Служителите на ВМС стигнаха до редактирането на картини на Жак Араго (Араго беше художникът, който отговаряше за илюстрациите по време на цялата експедиция). Вляво оригиналната рисунка на Араго с Роуз заета с писането на нейния дневник; вдясно, официалната редактирана рисунка - без Роза (източник):
Не всичко обаче беше загубено за Роуз. Атолът в Американската Самоа носи нейното име (Атолът на Розата) още от времето на Луис и миналата през него през 1819 г. Що се отнася до нейния пътепис, науката не можеше да се наслаждава и да се учи от него до много по-късно. Когато Роуз умря, Луи събра всяка страница и писмо, които съставляваха нейното оригинално списание, и всички бяха копирани в един единствен том. Този обем е текстът, който можем да се радваме да четем днес. Той е публикуван за първи път … през 1927г.
Много исках да ви разкажа приказката на Роуз в тази кратка селекция. И FYI, Роуз не беше първата жена, която обиколи света по много проста причина: друга французойка бе извършила това дело през 1760 г. Името й беше Жана Барет. Тя се е качила на кораб заедно с партньора си, ботаник Филиберт Комерсън … под името Жан Барет, облечена като камериерка.
Тази статия първоначално се появява на носителя и е публикувана отново с разрешение.