Hacé щракнете върху leer este artículo en español. Tambien podés darnos un “me gusta” във Facebook!
1. Попитани сте дали сте ядосани заради тона на гласа си
„Луд ли си?” „Защо крещиш?” Това са само част от въпросите, които може да получите, докато провеждате напълно нормални и тихи разговори с други говорители на испански. Но разбира се, не се сърдиш, просто сме хабламос голпеао.
2. Сигурно казвате, че не обичате банда музика
Но всяко парти стига до момент, в който настроението изисква конкретно банда.
3. Знаеш всички характерни звуци на всеки педал, който минава покрай къщата ти
Всички онези, които карат колела пред къщата ви, продават царевица, тортили, сладолед, хляб, газ, чудо-кремове … Всички имат разпознаваема фраза или мелодия.
4. Не се впечатляваш лесно, когато става дума за горещо време
Монтерей е пустиня, лятото трае вечно, а в общи линии получаваме само един месец истинска зима. През по-голямата част от годината живеем щастливо под слънчевото греене с 35ºC време, но след това има някои адски дни, когато температурата се повишава над 40ºC, и все пак е обичайно да виждаме хора, които носят черни и пълни костюми в офисите си. Ние сме оцелели!
5. Чувствате се незащитени, когато пътувате до градове без планини от всяка страна
Монтерей е градът на планините. Те са навсякъде, където гледате, така че вероятно няма как да не се почувствате малко странни и изложени, когато сте в градове, където можете да погледнете и да видите само небето.
6. Знаеш как да барбекю
Хората от Монтерей знаят говеждото си месо и му отреждат специално място в сърцата им като начин за обединяване на семейството и приятелите. Барбекютата са идеални за тържества, но понякога барбекюто е самото тържество.
7. Барбекю + бира + спорт = перфектната комбинация
Не винаги се нуждаем от причина за барбекю, но когато има спортно събитие, тези три неща вероятно ще се съберат в 90% от домовете в Монтерей.
8. Знаете, че Quesadillas се правят със сирене
Името го казва само за себе си, така че когато се сещаме за Quesadillas, картината в съзнанието ни е от брашна тортила, пълнена със сирене. Харесва ни просто, което е различно от другите градове, където те проявяват креативност и правят въпросници с всичко, освен сирене. Ако за пръв път сте регионец в Мексико Сити, вероятно ще проведете объркващ и разочароващ разговор с дамата на Quesadilla, докато си поръчвате храната.
9. Знаете, че най-големите съперници във футбола могат да бъдат и най-големите приятели, членове на едно и също семейство или дори любовници
На други места по света двама съпернически фенове често се мразят един друг или дори не могат да останат в присъствието един на друг. Не тук. Последователи от екипите на UANL и Monterrey щастливо съжителстват в училища, работни места, молове, паркове … понякога дори под един покрив. Това не означава, разбира се, че екипът, който е най-добре позициониран, не се шегува за сметка на другия. Те го правят, но всеки знае, че е просто за забавление.
10. Все още ви липсва купон в Barrio Antiguo
Ако сте били достатъчно възрастни (юридически или не), за да отидете до Barrio Antiguo, когато тя все още е била в експлоатация, тогава знаете горчивото чувство, че сте „щастлив, защото ви е харесало, и сте тъжен, защото го няма.“Barrio Antiguo беше място в центъра, който покри 10 квадратни блока. Там се намираха всякакви нощни клубове и всички те бяха отворени почти всеки ден. Претъпкани улици, всички музикални жанрове, барове „без прикритие“, всякакви напитки, никъде не се затварят в 2 часа сутринта - това бяха добрите дни.
11. Вашият речник включва огромен бройна английски думи
>>
Повечето хора в Монтерей са двуезични, но дори и да не са, английските изрази са проникнали в ежедневните си разговори. Супер обичайно е да казваме „благодаря“вместо „грации“, „съжалявам“, вместо „откачам“, „възможно най-скоро“, вместо „ло más pronto възможно.“
12. Имате виза за САЩ
И 90% от случаите, когато сте го използвали, сте били да отидете в МакАлън, Тексас, за да пазарувате.
13. Били сте в Тампико или Исла дел Падре
В Монтерей липсва само едно нещо, което да го направи идеалният град: плаж. Но това не ви попречи да се насладите на лятото със слънце, пясък и море, нали? Всеки регион е приел двата най-близки плажа за пролетни или летни почивки поне веднъж в живота си.
14. Обаждате се на всичките си приятели compadre (кръстник) и всичките ви майки на приятели или приятели на мама, tías (лели)
Само защото ги обичаш толкова много!
15. Свикнали сте да плащате най-високите цени в страната за всичко, но никога не се оплаквате от това
В сравнение с останалата част от страната животът в Монтерей е скъп. Плащаме повече за училище, газ, храна, обществен транспорт - в някои случаи разликата е безумна. Със сигурност, когато за първи път разбрахте, че сте презаредени през всичките тези години, се почувствахте ядосани и неудовлетворени, но след това просто се научихте да живеете с него и дори взехте малка гордост, че можете да оцелеете в Монтерей.
