Hacé щракнете върху leer este artículo en español. Tambien podés darnos un “me gusta” във Facebook!
1. Постоянно ви напомняха за тъжната реалност на глада и бедността в света
Всеки път, когато не харесвахте храната на мама, тя ви напомняше: „Толкова много деца гладуват и ето ви, че сте мелиндросо.“Чувствайки се ужасно тъжно за тези деца, тогава ще положите усилие да погълнете бобената чорба с твърде много карфиол и зеле. Трябва да се каже истината, много други пъти бихте се чувствали благодарни, че мама готви любимото ви ястие.
2. Вие сте експерт в управлението на конфликти
Най-добрият начин да приключите битка между братята и сестрите си беше мама, която действа като посредник. „Не ме интересува кой го е започнал, но свършва СЕГА.“Всъщност всичко свърши.
3. Бързо разбрахте защо имате първо и второ име
Ако някога сте се чудили защо имате две имена, това е така, че знаете, че мама определено е бравелима. Всеки път, когато тя използва вашите две имена - „Лорена Фернанда!“Или „Хосе Андрес!“- знаете, че е време да започнете да се молите.
4. Винаги влизате в стая и поздравявате правилно хората
Ако някога сте се осмелили да влезете в дома на леля и да отидете направо да играете с братовчедите си, мама ви принуди да се върнете и правилно да поздравите всички. С KISS.
5. Научихте, че се нуждаете от добра причина да плачете
От време на време майките може да са малко „морелии“. Въпреки това, всеки път, когато се разплакате, защото сладоледът се озова на пода или играчка се счупи, мама ви научи, че не всичко заслужава нашите сълзи. Урокът се свеждаше до: „Когато умра, тогава можете да плачете“.
Да не говорим дори за капризи и настроения. Опитахте се да плачете, че родителите ви не са купили това, което сте искали или сте паднали от дървото. Но заплахата „Сега дори мога да ти дам действителна причина да плачеш“беше достатъчна, за да заличи сълзите и да признаеш, че това не е краят на света.
6. Научихте, че нищо не се губи; всичко се трансформира
„Отпадъци“не е дума в речника на мама. Всичко може да се използва повторно или да се поправи; нищо не се изхвърля. Вчерашните остатъци правят днес прекрасна арро релено или кремообразна зеленчукова супа.
Иглата и конецът е всичко, което мама трябва да работи магията си: дупките изчезват, дрехите се свиват и старата рокля на баба се превръща в най-новата мода точно на вашия размер.
7. Разбрахте, че Исус се научи как да умножава храната от майка си
Еквадорската мама може да се дразни, когато се покажете с приятели на вечеря без предварително предупреждение. Но в крайна сметка тя няма да се тревожи твърде много. Donde comen dos, comen tres. Като по чудо всеки хапва домашни деликатеси на мама и завършва с пълно коремче.
8. Нищо не се боиш
Всички бяхме изложени на „espanto“или „Evil Eye.“Като бебе носете червена гривна, преминахте през „limpia“, те хвърлиха яйце върху вас или ви плюят алкохол. Може би сте спали с клонче рута под възглавницата си.
И винаги, когато имахте кошмари и тъмнината беше страшна, ръцете на мама бяха най-доброто убежище в света. Спането до нея беше най-голямата терапия за страх.
9. Вашата къща беше нещо като хранилище за алтернативни лекарства
Има комбинация от естествени билки за всяко състояние и само майките знаят кое е кое. Вътрешната мембрана на яйцето лекува белези; монета от 50 цента лекува неравности; ментолов крем, приложен върху гърба и гърдите, облекчава кашлица; студена ключалка (след като я оставите навън през нощта) ще третира стила; алкохолните компреси помагат в борбата с треска; плюс хиляди други билки, чайове и напитки, които никога не сте успели да идентифицирате или назовите, но все пак се озоваха във вашия аптечка. Всички трябваше да се приемат без оплаквания, sin respirar y sin chistar.
10. Открихте, че няма изкуствени ароматизиращи маски вкус на масло от черен дроб на треска
Еквадорските майки са сигурни, че маслото от черен дроб на треска е „всичко, от което детето се нуждае, за да расте силно и здравословно, поради високото си съдържание на витамини и минерали“.
Мама изпробва различни тактики да го пиеш, без да го забелязваш, включително версиите за портокали, тропически плодове и череши. Но нищо не маскираше безпогрешния рибен вкус. Разбира се, нямаше място за оплаквания. По-късно мама би ви направила онзи пюре, който сте обичали толкова много, за да отмиете предишното травматично и неприятно преживяване.
11. Знаеш, че всичко си има своето законно място или то престава да съществува
„Cosa que encuentre en el piso, cosa que boto a la basura“(каквото намеря на пода, ще бъде изхвърлено). Така израснахте с вечния страх да не изгубите играчките, които не сте поставили обратно на рафта.
12. Най-добрите ви спомени включват храни, богати на въглехидрати и рецепти на баба
Мама има най-добрата рецепта за всеки повод. Тя знае от какво се нуждаем, когато се чувстваме неразположени, като лека супа с юфка и картофи или паста с ангелска коса. Както казваше баба, „Болните, които се хранят добре, не умират“(„enfermo que, no muere“). Тя също ни е научила ceviche и encebollado са най-добрите лечения за махмурлук (чукаки). Топло кокос със сирене за студени следобеди, или болони и кафе сутрин гарантират, че ще се усмихнете.
Майките знаят как да направят живота сладък: какада, смокини със сирене и питателното чапо винаги са готови - точно навреме. Добавете към това вкусни рецепти, приготвени по празници - наследствено поколение след поколение, като colada morada con guaguas de pan in finados за Деня на мъртвите или fanesca по време на Великден.
Това са тайната формула, за да може едно дете да расте здраво, красиво и с червени бузи. За вас „пълен корем, щастливо сърце“(„barriga llena, corazón contento“) е върховната истина.
13. Дойдохте да приемете, че мама е ясновидка, винаги „ви е казвала така“и „само с времето ще разберете нещата.“
Мама винаги знае как свършват нещата -
"Ще паднеш!"Това ще боли."Ще се изгорите!"Ухапва!"
„Ще се разплачеш.“
И момче, ти ли стана лошо да чуеш „Казах ти го“и „Само когато имаш собствени деца, ще ме разбереш.“В крайна сметка няма нужда да го разбираш всичко. Просто трябва да знаете, че мама иска най-доброто за вас.
Красотата и възрастта винаги ще бъдат относителни, защото винаги ще бъдете най-прекрасното бебе на лицето на Земята. В интерес на истината тя ще напомни на вас и на всички около нея, че е така.
А вие, дори когато носите сиви косми, ще я наречете „mi mamita.“
