1. Може да сте погрешно произнасяте името му
С любезното съдействие на Medellin.travel
Вместо да казват Меделин като „преплитане“, двете ls всъщност се произнасят като aj. Опитайте: Ме- деджин.
2. Изгледът на плажа не работи тук
С любезното съдействие на Medellin.travel
Как да забележим чужденец? Те са тези в жилетки, къси панталони и сандали, галят брадите си объркано по метрото. Докато климатът на Меделин обикновено означава хрупкаво синьо небе и ярко слънце (в края на краищата това е Градът на Вечната пролет), все пак ще искате да се откажете от плажното облекло и да се обличате като Паиса, както местните жители наричат. За да се палубите в зашеметяващи рокли, течащи поли или лъскави ризи, разгледайте независимите бутици на Виа Примавера.
3. Що се отнася до футбола, цветът има значение
С любезното съдействие на Medellin.travel
Съперниците не стават много по-яростни от тези между Independiente Medellín и Atlético Nacional. Двата отбора споделят един и същи стадион, но разделят лоялността на жителите, така че помислете внимателно, преди да се обявите за rojo (червен, за Medellín) или verde (зелен, за Nacional). Бъдещите приятели, приемането в бар или дори бъдещ съпруг може да зависи от него.
4. Август цъфти страхотно
С любезното съдействие на Medellin.travel
Меделин избухва в цвят и живот по време на фестивала на цветята Feria de las Flores. Докато уличните партита, античните автомобилни шоута и концертите в късната нощ завладяват пулсиращите тълпи, близкият град предлага уникален поглед върху основния парад.
Санта Елена, на 40 минути от Меделин, е домакин на демонстрации за изработка на цветна витрина, наречена силетеро. По време на празненството местните жители пристягат тези дървени рамки - украсени с цветя и често тежащи до 120 килограма - на гърба им и слизат до центъра на Меделин като напомняне за това как хората пренасят стоки по стръмните пътища на страната. Тази традиция започва през 1957 г. и през 2014 г. е обявена от Колумбия за национално културно нематериално наследство.
5. Наркос е почти толкова фалшив, колкото акцентите на шоуто Paisa
С любезното съдействие на Medellin.travel
Да, хитовата поредица на Netflix забавлява и отново вкарва града в светлината на прожекторите. Проблемът се крие в историческите неточности, които водят посетителите да мислят всичко в предаването изобразява реалността. Собственикът на Real City Tours Пабло Алварес Кореа организира безплатните си пешеходни турове, за да „покаже различна страна на Меделин“. Определено си струва да се присъедините към това четиричасово пътуване през центъра на града, до известните непропорционални бронзирани статуи на Фернандо Ботеро и до El Laboratorio de Кафе за най-доброто прясно кафе в града.
Що се отнася до акцента на Пабло Ескобар на бразилския актьор Вагнер Моура? Както каза един коментатор, „Представете си, че Шерлок Холмс играе от французин.“
6. Paisas ви приветства като член на семейството …
С любезното съдействие на Medellin.travel
Пребиваването с местни жители не само ви позволява да практикувате испанския си език и да научите обичаите на Антиокия, вие веднага ставате част от семейство Паиса. След първата среща очаквайте вашите домакини да ви предложат arepa царевичен хляб, а след това попитайте защо сте избрали Medellín за посещение и какво ви харесва най-много в техния град. След това ще сложат ръка около раменете ви, защото “aquí, somos una familia” - ето, ние сме семейство.
7. … и техните поздрави могат да продължат, и на, и нататък
С любезното съдействие на Medellin.travel
Телефонно обаждане или лице в лице, броят на поздравите, достъпни за Paisa, може да изглежда безкраен. От най-често срещаното „ó cómo estás?“До местното ¿bien o qué? “Или„ ¿sí o qué? “- буквално„ да или какво? “- поздравяването на някого три или четири минути в разговор е нормално тук.
8. Paisas обичат малки приказки …
С любезното съдействие на Medellin.travel
Паисите имат наситеност с добавяне на -ito / -ita, -cito / -cita или -ecito / -ecita в края на думата, което я прави умалителна и по-малка. И макар че нищо не се променя - кафенето често не е по-малко от кафене - казвам, прегърнете местния лексикален обрат, следващия път, когато се насочите към фондита с амигуито, за да имате comidita.
9. … но думите не винаги са необходими
С любезното съдействие на Medellin.travel
Чудите се защо местните жители пират устните си в определена посока? Посочват къде е нещо. Защо потупва въображаемо куче? Тя иска да дойдеш. Защо прерязва врата с ръка? Смята, че цената за тази напитка е твърде скъпа!
10. В нощния живот на Medellín има повече от Parque Lleras
С любезното съдействие на Medellin.travel
Проблемът с насочването право към най-популярното място за нощен живот в града е … всички отиват там. Блестящият парк на Меделин, покрит с дървета, привлича все по-нарастваща международна тълпа, което означава, че вечер се говори само испански рядко.
Вместо това, смесете се с местните жители по пълните със салса улици на Лаурелс и в пара Ел Тибири. Карлос Е. Рестрепо предлага алтернативна вибрация за грабване на кафе (опитайте кафене Ciudad), докато в центъра на Parque Periodista пуска всеки вторник с музика на салса на живо в El Eslabón Prendido.
11. Парковете всъщност не са паркове … и това е напълно добре
С любезното съдействие на Medellin.travel
Наречете ме традиционалист, но за мен парковете приютяват тълпи от деца, играещи футбол и крикет (да, аз съм англичанин). И най-вече те покълват трева. Не в Меделин. Тук паркове или паркове са площади, които съдържат ограничена зеленина, но максимално забавление.
Насочете се към Parque de los Deseos, за да гледате филм от късния следобед, вдигнете се на живо акустична музика в Parque Poblado или открийте красиво обновена гара в Parque de las Luces.
12. Неделята осигуряват перфектния детокс
С любезното съдействие на Medellin.travel
Неделята в Меделин е време за практикуване на здравословно тяло и ум. Това е ден, в който много от основните улици в близост до автомобили, така че всеки да може да кара колело, кънки или джогинг с лекота. Има безплатна йога на зашеметяващия Jardín Botánico и възможността да глътнете органичен сок от моркови и цвекло или тамале на пазарите на фермерите Telemedellín и Parque La Presidenta.
Да, неделята - заедно с всеки друг ден от седмицата - са доста отлични в Меделин.
