11 неща, които бразилците казват, когато са се разгневили - Matador Network

11 неща, които бразилците казват, когато са се разгневили - Matador Network
11 неща, които бразилците казват, когато са се разгневили - Matador Network
Anonim
Image
Image

1. „Отидете сами.“(Vai se lascar)

Ние казваме „Vai se lascar“, когато не можем да кажем „Vai se foder“(Иди си чукай се).

2. " Аз съм курва / мъжката курва. "(Към пътека / пъти)

Това е крайният етап на гнева. И няма смисъл буквално да го превеждате, но така или иначе е смешно. Путо и Пута очевидно са жени и мъже, които продават телата си за пари, тази част е вярна. Но „to puto / puta“няма нищо общо с размяната на секс за пари - това е просто една и съща дума, но с напълно различно значение.

3. „Пържен съм.“(Estou frito)

Когато един бразилец е "пържен", няма шанс в ада те да се измъкнат с всичко, което се опитват да направят.

4. „Аз съм прецакан и лошо платен.“(To fodido e mal pago)

Мисля, че е доста ясно какво означава това, нали? Когато всичко, за което сте работили, всичките ви усилия, цялото ви време, стресът и много повече просто отиват в канализацията.

5. „Това е да чукаш пачока.“(É de foder a paçoca)

Това всъщност означава „по-прецакано от всякога“и всички имаме свой начин да го кажем. Обикновено казваме „É de foder…“и след това добавяме каквото си поискаме. Обичам да използвам „paçoca“, защото е любимото ми нещо да казвам, когато всичко е прецакано отвъд пункта за ремонт и няма какво да направя, освен да се оплача.

6. „Вземете моята и я разклатете.“(Pega na minha e balança)

Pega na minha e balança е забавен, но ефективен начин да кажете на хората да ви хванат за петела и да ви дръпнат. И дори можете да го кажете, ако сте момиче, никой наистина не го интересува. (Като лош коледен подарък това е мисълта.)

7. "Дик". (Каралхо)

Това е еквивалент на „cazzo“на италиански. И е същото като когато англоговорящите се отнасят за сексуален акт, когато се случи нещо лошо. Правим го и ние, но обикновено вместо това викаме името на гениталиите.

8. „Къп.“(Порра)

И да, ние също обичаме да добавяме телесни течности в саксията също. Нищо не изразява недоволството по-добре от porra.

9. „Пускане на задника на задника“(De cair o cu da bunda)

Когато нещо е толкова абсурдно, че не можеш да повярваш, че дори се случва, това е de cair o cu da bunda. Използваме го, когато има лоша ситуация, но също така ще го използваме само за да посочим колко уникално и невероятно е нещо.

10. „Ще ти счупя лицето.“(Vou te partir a car a)

Това казвате, когато искате да се биете с някого. Много е ясно. Когато казваме: „Vou te partir a cara“, всички знаят какво имаме предвид.

11. И разбира се, „Майте се.“(Vai se foder)

Това е NSFW версията. Значението на Vai se foder е толкова международно, колкото можете да получите. Само с едно изречение той изразява целия гняв, безсилие, които можете да кажете на всички езици по света.

Препоръчано: