Алекс Маркс е писател, читател и разговорник. Изказаните в тази статия мнения и мнения са нейни и не отразяват непременно официалната позиция на Matador Network.
В деня след изборите за президент на САЩ на Aljazeera чух един американски коментатор да казва на друг: „Плакахте ли?“
„Не, не плаках. Но децата ми го направиха “, отговори политологът на средна възраст.
Децата на този мъж вероятно са около моята възраст, което означава, че най-вероятно те можеха да гласуват по време на първата кампания на Обама. Ние, хилядолетни, сме поколението, което през последните 10 години чете феминистки дискусии в основни среди и спори за семантиката на расизма, вместо активно да се бори с реалността. Накратко: никога не сме виждали как идва председателството на Тръмп. Не мислехме, че е възможно. Бяхме прекалено заети, че Берни не се кандидатираше за независим.
Въпреки че винаги съм считал себе си за над средното ниво на политическо съзнание - дори активно - бях абсолютно сляп от състезанието, което наблюдавахме миналия вторник вечер. Беше малко успокоение да чуя, че много от по-информираните ми приятели, работещи с нестопанска цел и посещаващи висши юридически програми в цялата страна, не бяха по-подготвени от мен.
В изборна сутрин бях развълнуван да видя дали Тексас може да бъде щастлив за първи път от 1976 г. насам, но към 3 ч. Сутринта се тресях от емоционално изтощение. Не бях единственият, който плачеше в бара, докато влезе броят на Пенсилвания.
Барът в Южен Остин, където гледахме изборите, беше рекламирал на своя уебсайт: „Ела да видиш историята, направена тази вечер, когато избираме първата жена президент!“
Никой от нас там не го видя да идва.
И това, според мен, е най-лошата част от последните избори. Ние, които живеем в големи градове и считаме себе си за глобални граждани, ние, които пътуваме в чужбина и обичаме да се чувстваме подвижни и да сме в състояние да вземем и да се движим при капката на шапка - не осъзнахме, че нашата собствена страна все още може да дебатира основни права на своите граждани и жители.
„И така, какво, ще изгорите паспорта си?“, Скептично ме попита партньорът ми. Току-що спрях да дишам по време на тирада срещу моите сънародници, които смятат, че физическото, сексуално посегателство е проблем, когато избирам лидер.
- Може и аз! - казах аз. „Изгубихме всякаква достоверност. Останалият свят дори няма да ни вземе сериозно след това."
"Моите съболезнования", един полунощ ми изпрати приятел от Канада. Чухме приблизително по същото време, че уебсайтът на канадската имиграция се е сринал.
Не без сълзи и някакъв разговор и много раздухване от моя страна стигнах до неохотното заключение, че тези избори означават, че няма да напускам страната толкова скоро. След отметката на преподаването на английски позиции в чужбина през по-добрата част от една година и спестих стотинките за следващото ми страхотно приключение, реших да остана държавен още малко.
Дори ще отида една стъпка по-нататък и ще изпратя молба до всички вас, които сте имали подобен опит да гледате изборите във вторник. Всички вие, които сте живели в чужбина и бихте могли отново, признавате абсурдната глобална позиция, която ни постави изборът и които, като мен, се разтреперваме да си представим регресивната политика, която администрацията на Тръмп обеща да практикува - моля, помислете да останете за известно време или дори да се върнете, ако вече сте експедит.
Изслушай ме:
Основна причина да пътуваме е за перспектива, нали? Много от нас са усетили, че трябва да напуснем страната, за да разберем по-добре мнението и начина на живот на хората, много различни от нас. Дългосрочното пътуване и екс-патриотизмът не е лесният курс, дори ако той удовлетворява нещо, пречисто в моята личност. Пътуваме, защото е трудно и това ни кара да погледнем към себе си и своите предположения. Любовта към пътуването е любов към ученето. Тъй като ние ценим човешкия опит, искаме да проверим привилегията си, да разгледаме своите пристрастия и да влезем в по-широк разговор, който включва всички култури и всички народи.
Както се оказва, най-шокиращата позиция, с която се сблъсках за много дълго време, се заема от хората в моята собствена страна, повечето от които произхождат от произход, който на пръв поглед прилича на моя. Америка може да не изглежда най-екзотичната дестинация за онези от нас, които преди планираха туристически екскурзии в Хималаите, но въз основа на резултатите от изборите, средна Америка ми е много по-чужда, отколкото си мислех. Тази култура също заслужава нашето открито внимание.
По-лесният път е да напусна САЩ сега в полза на бившия живот в страна, която може да е по-съмислена, глобално осъзната и дори практикуването на етика, което би могло по-добре да се нанесе върху моята лична ценностна система. Бягайки към по-либерално, прогресивно общество означава да застрашавам същата разсъдливост и водени от страх разсъждения, на които избирателите на Тръмп бяха жертва. Те бяха принудени от ксенофобската реторика на Тръмп; Страхувам се от тях, както и от така наречените „престъпни имигранти“. Страхът е нещо, което пътуването ми помага да огранича. След умишлено пътуване соло в някои малки усилия да разрушавам стереотипите в градовете, където доминира културата на мачизма - няма да позволя да се плаша толкова лесно от същите чувства у дома.
Не казвам, че не се плаша. Когато преглеждам обещанията на кампанията на Тръмп, съм абсолютно ужасен. Но не смятам да позволя на това да е основният ми мотиватор при напускането.
Друг възпиращ фактор е простият факт, че вече не чувствам същия лукс да пътувам в чужбина, както преди дни. Тези избори бяха поредното напомняне за проверка на привилегията ми. Не всеки в тази страна, който ще бъде засегнат от политиките на администрацията на Тръмп, има лукса да вземе и да напусне, или дори да вярва, че може да има други общества, които да ги посрещнат.
Силата на солидарността обаче не може да се подценява. Да стоиш с всички хора, които не бяха представени адекватно на последния вот, е по-необходимо от всякога. Чувствах се безнадеждна и изтощена сутринта след изборите. След ден на протести не се чувствах толкова изолиран. Протестирах - и работя работа. Протестите, които минаха под прозорците на офиса ни, бяха най-успокояващото съобщение.
Интернет нарушителите не могат да възпрепятстват демокрацията да упражнява правото си да се събира и да изпитва гняв. Протестните движения през последните седмици може да не крещят най-артикулирано послание или дори демонстрират, че демокрацията е основната цел на протестиращите. Някои от тълпата могат да бъдат толкова виновни за фанатизма и необосноваността на омразата, колкото най-лошите сред нашите противници, но когато метафоричната и буквална пепел се уталожи, важното е, че сме били солидарни. Жизненоважно е да продължаваме да го правим.
Тези от нас, чиято реалност беше потъпкана от кампанията на Тръмп, се чувстваха така, сякаш сме загубили гласа си във вторник вечерта. Жени, които гледаха Рой срещу Уейд да попаднат под обстрел, расови малцинства, които издържаха на ужасни слухове, хвърлени в обществената телевизия, имигранти и техните деца, чийто принос беше не само пренебрегван, но и кредитиран за спада на икономиката, и LGBTQ общността, която ги наблюдаваше доскоро, трудно спечелените брачни права се изплъзват - ние сме исторически безсилни групи. През последните години постигнахме забележителни печалби, но не и без много твърди битки. Има още битки за борба и тези избори идват като напомняне, че свободата идва с висока цена, колкото и клише да звучи. Трябва да проверим нашата привилегия, ограничена, колкото изглежда.
Привилегировани сме да живеем в демокрация. Привилегировани сме да застанем сред умни, артикулирани и мощни актьори. Привилегировани сме, че свободата на словото ни все още не е застрашена и че правото ни да се събираме не може да бъде заглушено - способността ни да стоим заедно открито на улицата е сама по себе си привилегия.
Бежанците, търсещи убежище от целия свят в момента, не са в състояние да споделят същите тези привилегии. Те завиждат на това, което имаме - ако не успеем да защитим силите, които все още ни остават, да се обявим сред бежанците и да бягаме, никога няма да бъдем в състояние да помогнем на хората, изселени от насилие и религиозна война, които се стремят към нас помощ. Докато нашите собствени сили не бъдат отнети толкова старателно, колкото са били техните, ние не можем да избягаме от възможността да отстояваме своите ценности за приобщаване и мултикултурализъм.
Древногръцкият философ, гражданин на ранната демокрация в Атина, прочуто отбелязва: „Диктатурата естествено възниква от демокрацията.“Ние улесняваме Америката да престане да бъде демокрация и убежище, ако напуснем малцинствата.
Ние, международните пътешественици, научихме от първа ръка, че има толкова много различни начини да живеем, много по-верни на човешкото състояние и по-приобщаващи от този, който виждаме доминиращ у нас. Нека започнем да обмисляме какво обичаме в другите страни, които сме посетили, и да предложим някои реални алтернативи тук у дома.
И така, оставяйки настрана личните си страхове и проверявайки привилегията си, аз ще удължа живота си план за пътуване по света. Ще остане в щат през следващите няколко години, изглежда. Оставам за моите приятели, които са без документи, и моите приятели, които доскоро спечелиха брачните си права, но също така и за хората, които сега не мога да разбера. Ще остана за жените, които смятат, че един мъж на власт има право на телата си и за тези, които живеят в страх от приобщаващото общество, което идеализирам. В крайна сметка трябва да останем за нашите съграждани, които гласуваха за нарушаването на нашите права и правата на много други - въпреки че със сигурност не са ни помолили да останем.
По време на моя живот дискурсът никога не ми се е струвал толкова съществен, така че смятам да използвам уменията, на които ме научиха международните пътувания: откритост, неизчерпаемо уважение, осъзнаване на собствените ми пристрастия. Сега няма нужда да пътувам, защото никога не съм се чувствал толкова много като непознат в собствената си страна.
Това, от което се нуждаем отчаяно след тези избори, е обмислен разговор и откритост пред лицето на страх и нахалство. Вместо сувенири и снимки от нашите пътувания, нека върнем у дома готовността да обменяме идеи и смелостта да подкрепяме мултикултурализма.
