Карам сърф
„Беше като първия път, когато хванеш вълна, знаеш ли? Усетих адреналина и бях закачен - нямах търпение да изляза отново."
Бях седял на втората седалка на 44-дълго хавайско хайлайско ветроходно кану. Крис, член на екипа на Мауи Джим, седеше на седалката пред мен. Кимнах в съгласие с Крис, не защото някога бях сърфирал, а защото, когато вятърът ни хвана платно и започнахме да обикаляме над бистрата синя вода, определено можех да усетя за какво говори.
Беше кратко пътуване и когато дойде време да карам кануто, за да сменим посоката и да се отправим обратно към брега, тогава започваше гребването. Всичко, което знаех за гребването на кануто, беше, че от каквато и страна Крис да е гребел, аз гребех точно обратното. И това гребване на вятъра наистина е гадно.
Две седмици беше ветровито, всички ми казаха. В зависимост от това в каква посока духа вятърът, това би било наистина добро или наистина лошо за гребане от остров Мауи до Молокаи, на 15 мили през и без това предизвикателния канал Пайлоло.
Кано на водата. Снимка: Abbie Mood
Плаването с кану винаги е било важна част от хавайската култура. Полинезийски навигатори в кану откриха за първи път Хавайските острови, а канутата бяха важна част от ежедневието, особено за пътуване и риболов. Традицията на ветроходство с кану е почти изгубена, но започва да се завръща през 70-те години на изстрелването на кануто, Hōkūle'a, което е „реплика на древно кану с двойно обвити плавания за провеждане на експериментално пътешествие от Хавай до Таити“използване на традиционни навигационни методи (наблюдаване на звездите, слънцето, позицията на луната и океанските течения и набъбвания), доказващи, че е възможно да се ориентират лодки по този начин и че не е напълно случайно, че полинезийците са намерили Хавайските острови, както предполагат други,
Тази ветроходна култура продължава да процъфтява благодарение на организации като Хавайската асоциация за ветроходно кану, която е групата на гребци, участвали в състезанието с кану на Wa'a Kiakahi през уикенда, на който бях на плажа Ka'anapali в Мауи. „Ние виждаме стойността на това, което древните са правили в ежедневието“, казва Леймоми Кекина, който е културен образователен гуру на асоциацията и член на единствения от всички жени екип.
Приготвям се. Снимка: Abbie Mood
Има само 10-20 канута в щата Хавай като този, в който се намирам, по модела на традиционното еднопластово хавайско ветроходно кану. Кануто с 6 човека може да достигне скорост от 20 възела или повече (приблизително 25-30 мили / ч), задвижвано от гребните колела и управлявано от платната и капитана, който използва по-голямо гребло от останалите петима членове на екипа.
Бях на плажа Ka'anapali, за да науча за сериите за състезания с ветроходно кану, които се провеждат през уикендите, започващи през април и завършващи през септември по всички хавайски острови. Краят на Wa'a Kiakahi на състезанието започва на плаж Ka'anapali в Мауи и завършва на Moloka'I, остров през Pailol Channel. Тази година беше осмото годишно събитие, организирано от асоциацията на курорта Ka'anapali Beach Resort, като екипажите пристигат в петък следобед, излизат в събота и правят разходки с кану, а след това излитат рано в неделя сутринта.
Състезанието изобщо не беше това, което очаквах. Да, отборите са конкурентни, но след разговор с няколко от членовете на отбора, ми стана очевидно, че това е нещо повече от само състезания по островите. Декларацията на мисията на Хавайската асоциация за ветроходно кану е „да се научат, възраждат, възпитават и практикуват онези древни хавайски умения и ценности, тъй като те са свързани с ветроходните канута и хавайската култура.“
На плажа Ka'anapali това означаваше да прекарат цялата си събота в разговори с обществеността и членовете на медиите за ветроходните канута и извеждането на хората да изживеят канутата за себе си. Характерното за това събитие е, че Ka'anapali е единственият плаж, който позволява на членовете на екипа да извеждат публиката на лодките. На някои от другите острови има образователни събития и работилници, но не и там, където хората стигат да опитат кануто по вода. И не само туристите - има и хавайци, които излизат на събитието.
„В мащаб 1-10, този вятър го прави доста близък до 10”. Смешно каза Джейн Макки, четирикратна държавна шампионка на Хавай в Хавай в кану с едно лице. „Моментът е ваш приятел.“Ако не можете да работите заедно с вашия екип, в най-добрия случай няма да стигнете до никъде. В най-лошия случай бихте могли да се блъснете и да изгорите и да трябва да бъдете спасени от бреговата охрана (поради което повечето екипи имат наистина ярки платна - за всеки случай).
Като се има предвид важността на работата и познаването на членовете на вашия екип, за мен беше изненадващо да разбера, че екипите всъщност не тренират заедно толкова много. Между състезанията всички те се прибират на собствените си острови и ежедневната си работа, която варира от архитекти до адвокати до собственици на малък бизнес.
Затворете. Снимка: Abbie Mood
Попитах как спортистите тренират за състезанията и получих едни и същи отговори всеки път - каране на гребла, каране на един човек, каране на 6 човека, кайт сърф, сърф на вятър, триатлони - основно всичко, което включва водата. Leimomi описа кануването на кану като „гребане, сърф и ветроходство в едно“.
Когато седнах в Каанапали и видях как всички семейства се мотаят, пият бира, децата си играят с лодките в пясъка, сетих се за нещо, което Leimomi беше казал по-рано през деня, „ние сме много конкурентни, когато скачаме в кануто, но ние сме охана (семейство). Океанът ни обединява."
