Бележка на редактора: Мненията и мненията, изразени в тази статия, са тези на автора и не отразяват непременно позицията на Matador Network.
Събудих се тази сутрин с тежко сърце. Избирането на Доналд Тръмп в президентството се чувства апокалиптично за толкова много от нас, да не говорим за несправедливи и безобразни.
Как може нация, избрала първия ни черен президент преди осем години, внезапно да одобри човек, който е явно расист? Как може по-голямата част от тази страна да се чувства комфортно да подкрепя някого, чиито ценности представляват явна деволюция на правата на човека? Как американците могат да поставят своите собствени икономически програми пред основните човешки приличия и напредък?
Имам толкова много въпроси, но нито един от отговорите няма смисъл.
Днес ми е тъжно за LGBT + общността, малцинствата, мюсюлманите, имигрантите, хората в цвят и моите колеги, всички от които трябваше да понесат груби нива на омраза и предразсъдъци от страна на влиятелен човек във властта.
Чувствам се тъжен за младите момичета и момчета, които днес се учат от своята страна, че няма последствия от тормоза и сексуалните посегателства. Чувствам се тъжен за полицейските служители, които могат да бъдат съпричастни да бъдат и безразсъдни с властните си позиции.
Чувствам се тъжен за консерваторите и републиканците, които неотклонно се бориха срещу президентството на Тръмп и чиито съвсем реални идеали и принципи сега са свързани с омраза.
Чувствам се тъжен за учителите и родителите, които ще трябва да обяснят на децата си защо расизмът и сексизмът все още съществуват в тази страна. Чувствам се тъжен за милионите активисти, които работят неуморно всеки ден, за да насърчават равенството и да осигурят по-добро качество на живот на американците, които са били лишени от право и са карали да се чувстват по-малко от.
Чувствам се тъжен за Хилари, чиято упоритост, състрадание, благодат и отдаденост към подобрението на тази страна бяха засенчени от невежеството и омразата.
Чувствам се тъжен за всички нас, които се чувстваме сякаш днес сме загубили мечта.
Настъпила смърт от сортове. Картината на справедливостта и равенството, която имахме, е разбита. Америка, която смятахме, че знаем, не съществува.
Тази загуба е реална и ни е позволено да се чувстваме дълбоко натъжени, уплашени и разстроени, докато се движим по тези неизследвани води. Позволено ни е да изпитваме отчаяние, докато поглъщаме тази нова реалност и болката, която идва с нея. Позволено ни е да скърбим.
Но само за малко.
Най-доброто, което можем да направим, е да приемем тази промяна с достойнство и надежда. Трябва да го приемем, тогава трябва да продължим напред.
Не можем да бъдем самозадоволителни твърде дълго. Светът разчита на нас. Разчита на милионите от нас, които доказаха с нашите думи и гласове, че ценим човешките права за всички. Че ценим Майката Земя. Че ценим състраданието и щедростта, смелостта и уважението. Че ценим равенството и растежа. И че ценим любовта преди всичко.
Днес имаме три възможности за избор, същите три възможности, които всеки от нас е имал в този живот.
1) Приемете това, което е.
2) Устоявайте на това, което е.
3) Оставете.
Можем да се отправим към Европа, да кандидатстваме за гражданство другаде или да се настроим и да се скрием далеч от света. Откъсваме се от политиката, игнорираме тежкото положение на хора, които не познаваме, и се затворим в балон без интернет.
Или можем да устоим. Можем да разпространяваме вината. Можем да хвърлим гняв към всеки, чиито убеждения се различават от нашите. Можем да отрежем хората от живота си и да откажем да се наслаждаваме на каквото и да било. Можем да се оставим да бъдем унищожени.
Но нито една от тези опции не постига много. Нито ни овластяват, нито ни укрепват.
Най-доброто, което можем да направим, е да приемем тази промяна с достойнство и надежда. Трябва да го приемем, тогава трябва да продължим напред. И докато вървим напред, не можем да забравим убежденията, които сме имали, или визията, която видяхме за нашата страна.
Трябва да продължим да се борим за това, което смятаме за важно и справедливо. Да се борим за бъдеще, което подкрепя, упълномощава и празнува милионите хора, кандидатурата на Доналд Тръмп отхвърлена и обезценена.
Сега не е моментът да кажеш майната му и да спреш да се опитваш. Сега не е моментът да пълзиш обратно в ъгъла си и да държиш мнението си за себе си.
Сега е моментът да се изправите, да говорите и да предприемете действия.
Как изглежда предприемането на действия? Прилича на вас, посягате на хората от живота си, които са били най-силно засегнати от омразата на тези избори и изразявате вашата солидарност. Изглежда, че обещавате - устно, не само зад екрана на компютъра - да участвате във важни разговори за сериозни проблеми, дори ако проблемите не ви засягат пряко. Да се обричаш активно да извикваш расизъм, предразсъдъци и сексизъм, когато си свидетел на това. Да се съгласят да не се отклоняват от конфронтация, когато животът на хората виси в баланса. Да си признаеш привилегията си (ако я имаш) и да се образоваш по въпросите, които засягат живота на приятелите, съседите и колегите американци.
Вече не е достатъчно, за да си мил и да мислиш за собствения си бизнес. Да си мълчиш и да пазиш себе си, когато хората от цялата ни страна изпитват потисничество и безсилие е безотговорно и срамно.
Настоятелно ви призовавам да използвате това опитно време като възможност да не подушите, а да покажете на света за какво сте застанал. За какво искате да сте известни? Кой искаш да бъдеш?
Искаш ли да бъдеш разбит и огорчен и обезверен от човечеството? Или искате да сте оптимист, смел и издръжлив?
Ако сте опустошени от загубата на Хилари, бъдете сила на спокойствие и сила за онези, които все още не могат да разберат резултатите от изборите. Бъдете модел на състрадание, съпричастност и безусловна любов. Бъдете маяк на светлината и надеждата. Бъдете активист.
Защитете хората, които не са толкова безопасни като вас. Говорете за тези, които нямат глас. Водете уважителни, граждански диалози с хора, чиито мнения се различават от вашите. Дръжте ума си отворен и сърцето си пълно.
Ние не можем да контролираме случилото се, но можем да контролираме как решаваме да реагираме на него. Можем да контролираме как избираме да ходим през този свят и психическото състояние, което обитаваме, както правим. Можем да изберем дали да имаме вяра или страх.
Използвайте това крехко време, за да помислите внимателно как вашите убеждения и решения ще се отразят на хората в тази страна. Използвайте това време, за да изпратите думи на благодарност към тези, които се застъпват за равенство и доброта. Използвайте това време за борба за любовта.
Както Хилари каза днес в речта си за концесия, „Никога не спирайте да вярвате, че борбата за това, което е правилно, си струва.“
Винаги си заслужава.
Нека сме силни. Нека намерим мир. Нека се обичаме един друг. И да продължим, колкото и да сме ранени, с чувство на надежда.
Любов и светлина.
