Каркадата на президента Буш ще се движи през европейските столици, но за мнозина председателството на Буш вече е в огледалата им за обратно виждане.
ВИЕ СЕ СЕ СТЕ СЕ В европейско кафене по тротоара. Подслушваш думата, Буш.
Какво следва? Раздразнени вежди и недоверчиви въпроси? Независимо дали смятате, че президентът ни заслужава това неуважение, вероятно сте се сблъскали с него.
Между сега и изборите, европейски пътници, можем да вдъхнем надежда в куфарите си непосредствено до оптимизма.
Току-що се върнах от Европа, като едва пропуснах прощалната обиколка на президента. Преди да замине, президентът Буш застана на тревата на Белия дом и заяви: „Имаме силни отношения в Европа и това пътуване ще помогне за укрепването на тези отношения.“
FOX News съобщава: „Европейците смятат, че външната политика на САЩ ще бъде по-добра, след като той си отиде, и вече го гледат покрай неговия наследник.“
Преди да размисля върху собствения си опит и какво европейците трябва да кажат за турнето, се сещам за основните моменти на миналата година.
Кратка история на протеста на Буш
Лондон, 2004: Буш беше в ролята на враг. Видях яростни протестиращи, събрани пред британския парламент, размахващи знаци против Буш. Милиони хора в цяла Европа бяха направили същото. В цяла Англия и Шотландия ме попитаха подозрително: „Ще бъде ли преизбран Буш?“
"Винаги е имало неверие, че бихме могли да го избираме два пъти."
Париж, 2005 г.: Всички от хотелския портиер до изисканата изпълнителна служба любезно поискаха (както само французите могат): „Как може вашата страна да преизбере Буш?“
Венди Хендриксън, учител и предприемач, живеещ във Виена, който гласува за Буш, все още чува същия въпрос и днес. "Винаги е имало неверие, че бихме могли да го избираме два пъти."
Италия, 2006: Дениз и Сид Бъсби от Едмондс, Вашингтон живееше в Неапол и обикаляше много из Европа. „Имахме много случаи, когато хора от всички различни страни на Европа веднага започнаха да взимат Джордж Буш:„ Той е много лош човек. Той не е много умен. Защо го избираш? " Току-що започнахме да казваме, че сме от Канада. Чувствахме се толкова тъжно."
Бордо, 2007: Виждах лицето на таксиметровия водач в огледалото за обратно виждане. Радиовещателят интервюира французи за Le Président Des Etats-Unis и guerre (война). Очите на водача сканираха моите за разбиране; Погледнах към лозята и замъка.
„Boosh беше dangereux и un tartufe (лицемер). Очите искряха, мустаците потрепваха и шофьорът се подсмихваше дискретно. Войната беше подигравка, неутолима (ненужна); за pétrole и la avidité (алчност). “
Коремът се смееше от предната седалка. Наведох се и попитах мъжа на френски дали му харесва американския президент. Той даде ужасен старт и почти плачеше от смущение, излъчвайки съчувствие към мен.
Днес - Европейската реакция
Буш със снимка на канцлера Меркел / АП
Назад към 2008 г.: Бостънският глобус заяви миналата седмица: „Каркасът на президента Буш ще се движи през европейските столици, но за много европейци председателството на Буш вече е в огледалата за обратно виждане."
BBC News казва: „Ако се съди по нивото на обществена антипатия към Буш в Европа, може би„ Good Riddance “би било по-точното послание.“
Източникът на новините в Словения Delo казва: „След осем години Джордж У. Буш, който въплъти всички негативни стереотипи и предразсъдъци по отношение на САЩ, всеки иска нов американски президент.“Словенската дума за сбогом е Nasvidenje.
В Германия нашият главнокомандващ хвърли ръка около рамото на канцлера Ангела Меркел, което накара европейците да си припомнят 18 юли 2006 г. Буш каза на германците: „Можех да използвам по-добра реторика. ? Нийн.
Те с половин сърце пожелаха на президента Ауф Видерсехен. Вестник Der Tagesspiegel: „Буш вече дори не е популярен в ролята на врага.“
„Мосю Буш трябва да си отиде“
Ние не бомбардираме хора. Може би новият ви президент ще опита дипломацията."
Прегледах френски новини за посещението им на президента и déjà vu! Диктор на Радио Франция отново интервюира хора. „Човек, който се приема за бог.“„Мосю Буш трябва да си отиде.“
Изпълнителният директор на Аерокосмическата област Джон Бирн беше в Италия миналата седмица, когато италианците подадоха оферта на Буш Арриведърци. Той каза: „Те искат Буш навън“. Хендриксън казва, че австрийците потвърждават това чувство. „Все още не съм срещал австриец, който не мисли, че отстраняването на Буш от длъжност ще направи Съединените щати свят на доброто. Изглежда загрижени за загубата на ръст в очите на света."
„Сега вниманието е насочено към Обама и Маккейн“, казва Антонио Мисироли, директор на научните изследвания на Центъра за европейска политика в Брюксел.
Установих, че това е вярно при скорошното ми пътуване до Европа. След кратък коментар за здравината на Буш Ан, парижки историк се усмихна. Прозорецът беше отворен и порив на чист въздух се взриви: „Ще имате нов президент скоро, да?“
Във Виена моят екскурзовод ме информира: „Ние в ЕС трябва да изясним различията си. Ние не просто бомбардираме хора”. Тогава-глупав… - Може би новият ви президент ще опита дипломация.
Поглед към бъдещето
Стивън Кул, директор на Програмата за международни политически нагласи, коментира: „Възгледите на САЩ се смекчават с надеждата, че нова администрация ще се отдалечи от външната политика, която е била толкова непопулярна по целия свят.“
Словенските новини сочат, че този отворен прозорец зависи от перспективите за дипломация: „Ако кандидат, който иска да се придържа към курса на Буш, спечели, трансатлантическият разрив само ще се задълбочава.“
Кой кандидат ще има по-дълъг срок на годност в Европа? Търсих уебсайтовете на Джон Маккейн и Барак Обама в „Издания“за техните позиции по външната политика, търсейки конкретни препратки към дипломацията. Призовавам ви да направите същото.
