Представете снимка и снимка по-горе с любезното съдействие на Ричард Маккол.
Ричард Маккол разговаря с известния дизайнер Мигел Кабалеро от Колумбия, създател на непромокаеми дрехи и тъкани. Какво пише за обществото, когато тези продукти са с голямо търсене?
В четвъртък планираха да ме застрелят
Кратък телефонен разговор със самия човек на шефа и аз бях дадена на зелена светлина, за да се отправим към склада на Мигел Кабалеро, разположен на блок-два западно от скандално известния Трансмиленио на Богота.
Идеята беше да разгледаме продуктите на Мигел Кабалеро - най-горната линия на бронежилетки за богатите - и да напиша за преживяването. Но в дните преди и след интервюто се отваряха нови пътища за разследване.
Лесно и интересно би било да се пише за Мигел Кабалеро и неговия клиентски списък, но с последните събития в други страни от Латинска Америка аз бях допълнително погълнат от типа ситуация, която породи необходимостта от бронежилетки.
Офисът е стратегически разположен на кратко пътуване с такси от централата на мултинационална банкова фирма, международни застрахователни агенти и посолства. Именно от тази социално-икономическа група той намира своята основна клиентела.
Минавайки милитаризиран микробус, натъпкан, пълен с бронежилетки, знам, че съм намерил склада. След влизането ме помолят да заемем място в чакалнята. Тук сме двама и е тесно. Другият човек е облечен в горната част на костюма - виждам кройката - и когато той става да се ръкува с търговски агент, се разкрива пистолет в кобура му.
С любезното съдействие на Ричард Маккол.
Самият човек на шефа
Любезен и със самооценяващ се хумор, който не се асоциира често с някого в този бизнес, Мигел Кабалеро отрязва съвсем различна фигура от тази, която очаквах да срещна.
Едва ли мафиот от "Scarface" или злодей, маскиран от тъмни нюанси, той говори открито и свободно, сякаш сме стари приятели.
Явно е свикнал с моите тривиални заявки, добре запознат със закачливи саундбити, способни да дават добри интервюта, точно както разкри моето изследване в Google.
Мигел Кабалеро е големи новини и голям бизнес и сега е жертва на собствения си успех. Линията му от непромокаеми дрехи е предназначена да прилича на обикновени дрехи за свободното време за обикновени (или не толкова обикновени, президентът на Венецуела Уго Чавес и актьорът Стивън Сигал са клиенти), които се занимават с всекидневния си бизнес.
Той започва, след първоначалните ни приятности, като изразява недоволството си от грешно цитиране в скорошна статия на списанието:
„Печалбата ми не е 9 милиона долара. Аз съм предприемач и затова знам, че трябва да реинвестирам, за да продължа да развивам своя продукт. Тази компания ме заведе на места и над 10 години установихме как да правим и проектираме нашите продукти, а следващите 6 години бяха прекарани в това как да продаваме този продукт. “
Цифрите са интересни, но умът ми лута. На стената в тази конферентна зала има снимки, изобразяващи Кабалеро и няколко от по-известните му клиенти.
Там е Принсипи дьо Астурия, колумбийският президент Алваро Урибе, който очевидно има цяла селекция, включително няколко ризи от гуайаберас, носени в крайбрежния край на Колумбия, така обичан от Габриел Гарсия Маркес - прословутият испански съдия Балтазар Гарзон, и добре, да, Стивън Сигал.
„Кой на земята би искал да убие Стивън Сигал? Искам да кажа, че не оценявам неговия принос направо в киното на DVD, но изглежда малко странно?
Кабалеро се усмихва. „Наистина не знам, но той вече е личен приятел; той има редица наши предмети. Всъщност той е направил да поръча бронебойно кимоно, единственото по рода си в света. Може би можете да го попитате сами при откриването на новата ни централа."
С любезното съдействие на Ричард Маккол.
Зловещи реалности
Богота не е тъп Готъм; нито е Син Сити. Но има зловеща реалност и мрачна метафора за живота в реалната нужда от тази линия облекло.
Педро, ключов мениджър за международен бизнес, поема обиколката на фабриката и ме води през различни стаи, където десетки жени шият на място зад шевни машини.
"Можете да правите снимки тук", той посочва към стая, където жените приготвят огромни количества бронежилетки за някой клон или друг от мексиканските власти. Гледам как една шивачка закопчава "Tlaxcala" към гърба на жилетка.
"Мексиканският пазар е много важен за нас в момента." Кимвам, знаейки за състоянието на терора на север.
Различни коментатори казаха, че ситуацията в Мексико не е различна от тази в Колумбия през 80-те години: наркотици подхранват анархия и необуздано насилие и жестокост, кулминиращи с обезглавяването на полицаи, отвличания на деца и безброй смъртни случаи.
„И тук не можете да правите снимки“, казва Педро. Тази стая ме интересува най-много, тъй като сглобяват жилетките и бронежилетките. Това е търговска тайна и очевидно не ми е позволено да знам какво точно прави този продукт толкова лек и ефективен.
Тънките жълти листове от тъканта са слоести и след това уплътнени. Не мога да ви кажа повече, защото просто не разбирам точната наука на този бизнес.
С любезното съдействие на Ричард Маккол.
И е точна наука. Мигел Кабалеро продава продукт не само на високите и могъщи, не само на заможните, но и на националните правоохранителни агенции с гаранцията, че ще спаси живота. Дрехите му притежават различни квалификации и сертификати за стандарт като NIJ (Национален институт на правосъдието) от САЩ.
Разговаряйки с Едуард, ветеран от колумбийските специални сили и настоящ охранител, който по същество е моите очи и уши на улицата, когато става въпрос за информация за подобни неща, изненадвам се и малко неспокойно, когато той ме уведомява за няколко ключови подробности за Колумбия.
За да станете охранител, въоръжен куриер и други подобни, е необходимо само тридневен курс, струващ 80 000 долара песо (47 щатски долара) и с новата си диплома можете да отидете и да намерите работа. Потрепервам; всичко се чувства по-малко защитено.
Едуард е загрижен, че тези хора влизат, таксуват по-малко за услугите си и далеч не са квалифицирани, но това не е цялата картина. Много от тях са разселени паравоенни или партизански партии и влизат във вътрешността на различни компании, за да подават информация на другарите отвън.
В офиса на Едуард, където той отговаря за новобранците, той е отхвърлил 42 от 57 кандидати този месец, тъй като те нямат "правилната" квалификация или е проучил малко миналото им. „Знам, че всеки има право на работа и втори шанс, но не мога да рискувам. Моята работа е да гарантирам, че хората, които работим, са здрави и не са тук, за да ни откъснат. “
Над кафе той прелиства страниците на най-новия каталог на Мигел Кабалеро с новата му черна колекция. Тази линия е насочена директно към богатите и известните и редица артикули изглеждат така, сякаш са изтеглени от каталога на JC Penney.
Има тениски в поло, тениски италиански кожени якета и леки водоустойчиви палта. Едуард знае, че е малко вероятно да се заеме с подобен вид защита и той разбира това допълнително, когато спомена, че Черната колекция на Мигел Кабалеро вече се продава в ексклузивния луксозен луксозен емпориум Harrods.
С любезното съдействие на Ричард Маккол.
Бронеустойчиви постелки
Някой - Мигел няма да ми каже кой - в Латинска Америка е поръчал защитно покритие за легло. Първоначалната ми усмивка по време на интервюто на това разкритие сега, след размисъл, ме остави да се чувствам мършав.
Какъв вид общество е там, където даден човек чувства, че за да заспи спокойно, освен повсеместните охранители на входната врата, телевизори със затворени вериги и личен арсенал, трябва да поръча и нещо от този тип?
„Ако видим мир в Колумбия, казва Мигел, „ нашите продажби ще се увеличат.
Просто погледнете други държави, които са подписали мирни споразумения, например Гватемала. Те подписаха мирно споразумение преди десетилетие и нивата на убийствата и престъпността им скочиха.
Простият въпрос е следният: Какви са тези хора, които са живели през целия си живот във военните или въоръжените групировки, след като бъде подписано мирно споразумение?
„В Колумбия в момента нашите продажби са превантивни продажби, докато в Мексико и Гватемала те са продажби на реакция. Но тук в Колумбия виждам надежда."
За да вярвате напълно във вашия продукт, трябва да видите, че той работи. Педро ми показва видеоклипа си на мобилния си телефон, където вади куршум в празен обхват, докато носи нещо от Черната колекция.
Накрая интервюто приключва. Стомашните ми възли и дланите ми са неоснователно изпотени. Със сигурност това е, когато Мигел ще извади револвера си. Той не го прави. Не му напомням и си тръгвам, преди може би да осъзнае.
В четвъртък избягах да бъда застрелян.
