доброволец
1. Най-трудните за адаптиране са нещата, които не можете да предвидите
Всички ваши приятели вкъщи искат да знаят как се справяте с тоалетните клякане, не можете да четете китайски и всички странни храни (живи костенурки в супермаркета, някой?), Но психически сте били подготвени за тези предизвикателства пред вас някога се качи на самолета. Това, което не знаехте, е, че културните предизвикателства са по-дълбоки от това.
В Китай датите за училищни ваканции се определят няколко седмици преди да започнат (в най-добрия случай), така че дори не мислете да резервирате самолетните си билети рано. Седмичните графици ще ви бъдат предоставени един ден предварително и след това променени на половината път. И не ме започвайте с предварителните схващания, които местните имат за всички „западняци“(„Защо ти е студено, чужденците са свикнали със студа!“„Ти си бял; не можеш да си от Южна Африка.“), Независимо дали става дума за постоянно променящия се характер на плановете или настояването на местните, че вашият студ / астма / разстроен стомах е причинен от пиене на студена вода вместо топла, това е нещата, за които никой не ви е казал, че ще ви раздразнят най-много.
2. Не можете да промените държава
Разписанията в Китай са груби указания и срещите винаги ще продължат извънредно. Държавните празници означават допълнителни работни дни в съседните почивни дни и не се изненадвайте, ако никой не мисли да ви уведоми до предния ден. Тук йерархичната социална структура означава, че хората са свикнали да правят това, което им се казва, и не разбират „западната“нужда от независимост.
Прекарах първите си месеци тук в Китай, изстрелвайки собствени праведни имейли с искане да се спазва времето ми, и обяснявах на новите приятели и колеги ползите от планирането предварително: „Вижте колко по-лесно / по-лесно / по-просто би било, ако искате просто направете това като мен!”Но това не повлия на хората около мен. И познай какво? Китайското общество продължава да функционира, точно както през последните 2000 години.
3. Но страна може да ви промени
Докато се опитвате да наложите начина си на правене на неща на извънземна култура, ще бъдете стресирани. Ще бъдете нещастни, разстроени и тревожни. Тъй като китайският ви колега ви отшумява за двадесети път, обяснявайки, че това е извън техните ръце и до „лидера“, кръвното ви налягане ще се повиши. Когато влезете в класната си стая в гимназията само, за да откриете, че половината от децата ви са били оправдани за пиано практика (чао чак урок план), дори може да се окажете, че желаете да се върнете у дома. В крайна сметка обаче ще трябва или да се откажете, или да се научите да се търкаляте с ударите. И може просто да си намерите по-добър човек за това. По-гъвкав, по-малко призрачен и, по мое преживяване, далеч по-добър в импровизирането пред скептична, юношеска публика.
4. Всеки облак има сребърна подплата
Така че си помислихте, че ще живеете в бръмчащ мегаполис, а вместо това се озовахте в пръчките, където изтича пътят, в градче, в което има цял смог, а не един Starbucks. Или сте искали да преподавате детска градина и сега сте изправени пред стая с 40 тийнейджъри. Казаха ви, че има процъфтяваща емигрантска общност и сега сте единственият чужденец в града.
Суче, нали?
Или не.
Всички тези неща се случиха с моя съпруг и аз едновременно. Сега разходите ни за живот са половината от тези, които биха били в града, така че можем да си позволим добър пречиствател на въздуха. Открих, че докато тези китайски деца са сладки като копче, аз наистина обичам да преподавам в гимназията. И бяхме принудени да се съсредоточим върху изучаването на китайски език по начин, който малцина го правят. Освен това има специален вид ритник да бъдеш първият чужденец, който повечето от тези деца някога са виждали.
5. Никога няма да можете да се върнете
Този, разбира се, не е буквален - закачете се на паспорта си и можете да се приберете по всяко време. Но човекът, който се появи, за да прегърне семейството и приятелите ви, няма да бъде същият като този, който напусна. Променили сте се. Сега си по-спокоен. Взимаш нещата в крачка. Това е повече от това да пропуснете изгарянето на чучурската пипера в пикантните юфки от онова малко място долу или да се хванете да казвате „谢谢“, вместо да благодаря. Това е нещо повече от липса на мъничките кучета с нелепите им тоалети или старите дами, които танцуват в унисон по улиците. Никой никога не би могъл да пропусне махмурлук baijiu, но все още сте благодарни, че сте имали шанса да го изпитате. Вие сте по-голям човек за пътуванията си и не бива да се изненадвате, ако старият ви дом изглежда по-малък за него.
