1. Правилно произнасяте думи
Хавайският всъщност е доста лесен за произнасяне, тъй като думите се изписват, докато се изговарят. Знаеш, че това е „Хо-не-лу-лу“, а не „ха-на-лу-лу“. И този малък апостроф се нарича „окина - глотална спирка. Значи това е "О-а-ху", а не "Оуауо."
2. Знаете как правилно да тъчете лей
Първо, имате нужда от дълга лей игла. Второ, торба с прясно набрана флумерия, карамфили, ти, кукуи или тубероза. Трето, дълъг, горещ следобед, сянка и добра компания за разговорна история.
3. Знаеш всички текстове на Maui Hawaiian Sup'pa Man и го издаваш на висок глас, когато идва по радиото
"Палаво, чудно, вълшебно Мауи / Герой на тази провинция … Единственият, единственият, върховен / Хавайски Sup'pa Maaaaan …"
4. Не сте се заблуждавали, когато разберете, че вие и случаен непознат са свързани
На място, малко като Хавай, не е необичайно да срещнете роднина или приятел на приятел, просто като вървите по улицата.
5. Можете да произнесете цялото фамилно име на певицата Из, без да мислите
Kamakawiwo'ole.
Докато сме в това - онази известна риба? Humuhumunukunukuapua'a. Без затруднение.
6. Първото нещо, което хората ви питат е: „Защо си тръгнал някога?“
Въпросът номер едно в съзнанието на всички е: Ако сте от Хаваи, какво на Земята правите тук? Хавай има своите върхове и минимуми, както всяко място, но винаги това е бил идиличният рай, така че никой - понякога и вие самия - не може да разбере защо сте напуснали някога.
7. Мислите, че нищо, което ще отидете за полунощ, тича до Къщата на палачинките на Кен
8. Но все още смятате, че шофирането навсякъде на повече от 30 минути е изнемогващо
Изглежда, че всичко на Хаваите е наблизо, така че шофирането 1 час само за гледане на филм в Кайлуа-Кона се чувства като голямо събитие.
9. Обичате poi
Повечето континентални не могат да стомаха нещата - кисел, гной, лепкав таро-пудинг, който е славата на poi. Но за нас това е олицетворението на дома.
10. Грешките не ви притесняват
Каучукови паяци, които се катерят по стените? Хлебчета в банята? Комари бръмчат във вашата стая в един час сутринта? Без притеснения, просто е още един ден в тропическия рай.
11. Все още не получавате време за лятна светлина
Един час напред? Един час назад? Летни часове? Зимен мрак? Какво??
12. Гордееш се с всичко хавайско
Когато пътувате до континенталната част или в чужбина, се гордеете, че споделяте културата си с други и обикновено можете да извадите забавен факт или два. Двойни точки, ако пеете мелодия от Iz!
13. Знаеш как да приготвиш няколко ястия от вкъщи
Хаупия, свинско месо калуа, ломи ломи сьомга. Обхващате тези рецепти, когато тръгвате да пътувате, сякаш са последните на планетата.
14. За вас има само два сезона
Сезон на слънцето и един месец през зимата (обикновено февруари), това са всички бури и дъждове, в зависимост от това къде сте на островите.
15. Мислиш, че не шофираш от плажа, през пустинята, до мъгливи хълмове и нагоре по ледена планина - всичко това за един ден
Големият остров има повече от двадесет микроклимата и е сравнително малък, така че можете да шофирате от пясък до сняг, Кона до Мауна Кеа, за по-малко от 8 часа.
16. Ще плувате, пазарувате и ще ядете в едни и същи дрехи
Мокър бански? Увийте паре около себе си и сте добре да се лутате по пешеходната алея. Стига да си вземете пантофи.
17. Имате готварска печка за ориз
И вероятно ядете ориз всеки ден. Но, след това отново: нямате идея как да готвите ориз на печката.
18. Смятате, че закуската със сушени калмари не е голяма работа
Печени оризови бисквити? Солени и кисели сушени сливи? О да.
