пътуване
Лондон, 2006 г
Не знаех много за футбола. Знаех, че американците наричат играта „футбол“и че не я играем много често. Дори не знаех, че Световната купа е толкова голяма сделка, колкото останалите мои ученици в чужбина го направиха. Връщайки се вкъщи, не се занимавахме с играта. Купата на Стенли, сигурно, Световната серия, определено. Футболът - футболът - беше толкова неясна забава, че дори не знаех кои отбори играят на финала.
Заведението беше препълнено с местни жители, които искаха да развеселят или французите, или италианците - най-вече последните, тъй като антифренските настроения изглеждаха често срещани сред британците. Мислех, че е иронично как тези хора се чувстват, че някак превъзхождат двете страни, които играят, но въпреки това собственият им отбор стигна само до четвъртфиналите.
Духът все още беше висок. Всяко извинение за пиене и получаване на разправии в неделя следобед.
Европа за мен е олицетворение на либералното общество. Тук бяхме в състояние да пием на 18-годишна възраст, да пушим на закрито, позволено да седим на плотове, ако пожелаем, в опит да настаним футболни фенове от всички райони на града. Никой не ни се скара за нищо от това.
В кръчмата имаше само една телевизия, 20-инчов динозавър, който висеше на ъгъла в зоната срещу бара. Играчите, облечени в синьо или бяло, приличаха на мравки, които се разминават по изкуствено зеленото поле.
Направихме се на фиаското на Зидан. Развеселихме се и танцувахме, когато Италия спечели по време на дузпите. Пих сайдер сингъл за първи път в живота си. В района, в който хората играеха дартс, избухна бой и никой не го спря.
- Оставете го на мира - каза един гризли старец в шапка от туид, на никого по-специално. "Ще го решат, да."
Гана, 2010 г
Ходих веднъж на футболен мач в Гана.
Местните жители на Хохо се гордееха с националния си отбор и още по-горди, че Световната купа е домакин за първи път в африканска нация. Но след като Гана загуби на четвъртфиналите, пламът се размина. Каквито и магазини за подстригване и барове с телевизионна или радио услуга бяха населени до голяма степен с емигранти, които искат да развеселят останалите екипи. Вместо това енергията беше насочена към обучение на тези, които не са се класирали да играят в националния отбор на Гана.
Мачът се проведе между два местни клуба; най-близкият до град Хохо носеше бяло, докато гостуващият екип носеше червено. Играха на изсъхнало игрище с втора ръка. Нямаше седалки или избелвачи и повечето, ако не всички, от феновете бяха мъже.
Моите приятели и аз бяхме решили да носим нашите чисто нови, по поръчка рокли, проектирани с материал, отпечатан в традиционен стил на батик. Ние изпъкнахме като пълни йовоси, напълно непонятни за факта, че тези мачове бяха до голяма степен случайни дела. Той привлече вниманието към нас, преобладаващо.
Един мъж на име Самуил ни помоли да го последваме.
"Имаме място за вас", каза той, насочвайки ни към въжена зона на терена. Използвам понятието „развързано“на свобода - периметърът на 5'x7 "беше създаден набързо с помощта на ярко розова лента, като средство за разделяне на нас от всички останали.
„Бият ли се някога?“, Попитах го. Поради световната популярност на спорта, знаех, че феновете понякога прекаляват с по време на мачове. Бунтове в Бразилия, стъпкани фенове в Италия, срутване на стадиони в Испания - присъствието на футболен мач може да бъде рисковано.
- Не, няма битки - отговори Самуел. „Просто искаме да гледаме спорта. Хората са много спокойни тук."
Гледахме добри 20 минути, разговаряйки със Самуел за правилата на играта, кой отбор смяташе за по-добър, какво прави в Hohoe. Той беше продавач в магазин за авточасти.
Чух силен тътен от тълпата. Нещо се беше променило. Членовете на червения отбор сега се втурнаха към белия отбор, гласовете им се ядосаха, юмруците стиснаха. Те бутнаха другия отбор сред зрителите. Фенове започнаха да обграждат групата, биейки се и крещейки.
- Това не е нормално - отвърна Самуел и очите му огледаха ситуацията. „Трябва да продължим.“Той бързо разкъса розовата ни лента и ни помоли да тичаме в обратна посока.
Ню Йорк, 2014г
Не разбрах, че мачът срещу САЩ срещу Гана продължава до 18:06. Цял следобед имаше ярост във Фейсбук публикации за отбора на домакините, но нищо за това кой срещу тях беше. Едва когато видях някой да публикува: „Някой знае ли дори къде е Гана? На кого му пука! Идете КОМАНДА САЩ! “Съставих ли всичко. В 6:16 се отправих към най-близкия бар за щастлив час и да видя какво представлява тази година Световната купа.
Тази публикация във Фейсбук мина през ума ми, докато се бутах през тежките, тъмни врати и сканирах бара за отворена седалка. Някой знае ли къде е Гана? Направих. Но колко други острови на Лонг могат да го посочат на карта?
Американският отбор вече бе вкарал. Духовете бяха много в социалните медии, но в бара неколцина покровители говореха, очите им бяха закрепени в телевизионните екрани, от всеки от тях се излъчваше гадно, неоново зелено сияние.
Започнах разговор с едър, кръгъл, плешив мъж отляво. Казваше се Майк.
„Вие ли сте фен на спорта?“, Попита той.
Поклатих глава. - Но аз бях в Гана - отвърнах. "Реших, че може би ще го гледам."
"Сам съм фен на Ливърпул", каза той. „Но аз вкоренявам за САЩ днес, предполагам. И двата отбора са наистина добри. Гана ни е окупила в миналото."
Майк се оказа най-добрият човек, който седи до бара. Той беше светски - имаше братовчеди в Ирландия, Англия и Шотландия, които посещаваше всяка година - и знаеше повече за спорта на футбола, отколкото предполагах, че някой американец прави.
Той ми обясни, че играчите за всеки отбор идват от цял свят.
"Можеш да се срещнеш вътре", каза той. „Буквално - като ако дядо или баба ви дойдоха от Гана, бихте могли да играете за ганския отбор. Има човек от САЩ, който не се класира за американския отбор, но бабите и дядовците му са от Босна. Така той ще играе за тях, въпреки че е гражданин на САЩ."
Сигурно говорех твърде силно, защото от нас имаше мъж, изправен на две изпражнения, който продължаваше да ме гледа. Не можех да разбера дали звукът на моя глас го дразни, или той смята, че съм претенциозен пътешественик, или просто не харесва чернокожите. Изглеждаше разгневен, когато най-накрая Гана вкара гол, и още повече се разсърди, когато видя, че съм щастлив от това.
Патриотизмът всъщност никога не е бил моето нещо. Особено когато става въпрос за спорт, трудно се ангажирам с вярност към отбори, представляващи моята страна. И знам, че хората бяха щастливи от отбора на САЩ, спечелил мача - „И двата отбора се справиха много добре, но всичко е свързано с точките“, сподели Майк, - но за мен това просто затвърди идеята, че американците са по-добри от другите хора,
Не ми хареса тази идея, че във Фейсбук ще се появят фенове за хубаво време за това как САЩ са ритали задника на някоя непозната африканска страна и как НИЕ БЪРЗАМЕ и че по някакъв начин сме неуязвими. Когато в действителност Гана никога не е била недостатъчната - Америка е била.
