хумор
Защото методът за изпълнение и скриване не ни отвежда никъде.
НОВА реклама на телевизия в Южна Корея насърчава хората да се отърсят от срамежливостта си, когато туристите се приближават до тях.
Рекламата е създадена от кампанията Visit Korea Year Campaign, която има за цел да засили чуждия туризъм в Южна Корея, като направи забележителностите и фестивалите на страната по-достъпни за международните посетители.
Тенденцията южнокорейците да се срамуват пред чужди лица не е задължително поради езикова бариера. Чуждите езици като японски обикновено се изучават в Южна Корея, а английският език вече е задължителен курс за всички ученици, започвайки от началното училище. Докато корейците изучават английски в рекордни числа, те често са срамежливи или колебливи, когато става въпрос за говоренето му.
Така че защо толкова плах? Е, като учител, работещ в Южна Корея, знам, че е любима тема на дискусия сред емигранти. Това може да е проблем със запазването на лицето, липсата на излагане на чужденци или фактът, че тежки училищни учебни програми не акцентират върху говоренето. Вероятно е комбинация от трите.
И все пак, колкото и смешна да е рекламата, всеки експат ще ви каже, че не е твърде далеч от истината. В моето местно кафене виждам бариста-ножица за рок хартия за това кой трябва да обслужва чужденците. Може би това може да влезе в следващата реклама?
