Планиране на пътуване
Канадският граничен агент ми връща паспортите заедно с нашата персонализирана декларация. Вместо да ни каже да продължим с искането за багаж, той ни казва да спрем и да видим имиграционния агент на път. В обичайната декларация той надраска голямо "Imm-T" с черни, тежки букви.
Нашето пътуване е насрочено за почти 8 месеца от сега; Очаквах, че канадският граничен агент ще иска двойна проверка.
Като правило, когато пътувам през летищата, винаги се уверявам, че съм в най-доброто си поведение. Усмихвам се. Аз съм съобразителен. Аз съм търпелив. От начина, по който заставам към начина, по който се оглеждам, към начина, по който започвам разговорите си, винаги се опитвам да бъда физическо доказателство за добрите си намерения, защото всички тези проверки за сигурност се чувстват като лопати на копачи на археологически обект: ти си задължително да им даде нещо, което да размишлява, защото дълбоко в душата ти трябва да има нещо лошо, злонамерено, (греховно?) гнило.
Ние бутаме багажа си през вратата на имиграционния офис. Млада жена ни посреща с усмивка. Подавам й нашата декларация Imm-T'ed.
Обичайното, предполагам, следва. Тук съм на почивка. Да, това е дълга ваканция: взехме си отпуск. Да, имаме достатъчно средства; ето ни салдата в брой и сметки. Да, трябва да се върнем на училище на 1 септември. Не, няма да преподаваме, докато сме в Канада.
В крайна сметка тя ме пита какви точно са нашите планове; каква е следващата спирка, какъв е нашият маршрут? Мълча за миг. Мога да кажа, че сканира лицето ми. Давам й груб план, както би направил всеки раничар. Тя въздъхва. Подозренията й се оттеглиха до степен, в която са безполезни.
- „Добре, има избор от две различни фамилни имена на всеки от вашите паспорти; кое фамилно име искате да впиша в моя запис? “
- „Ще минем по рождените си имена; използваме сватбеното си име само за френската администрация."
Тя поглежда към нас: „Омъжи ли се наскоро?“Кимвам. Лицето й се озарява. (Внезапно; изненадва ме. За мимолетен момент тя не е имигрантски офицер и аз не съм Imm-T. Тя е раница, която срещнахме в общежитие; пием бира в местната кръчма и тя разказва нас за последната й среща). - „О, поздравления!“
Излизаме от офиса, отиваме на искане за багаж, излизаме от летището. Имам чувство на неуспех; на пропусната възможност; на пренебрегвана човешка среща.
Можех да й кажа истината за всичко това: че романтичните пътешественици все още съществуват и че имиграционните служби все още не успяват да им дадат подходящ статут.
Бих искал да й кажа. Иска ми се да мога да се усмихна с ярка усмивка и да й кажа развълнувано защо точно сме преминали границата й. В очакване на нашата совалка започвам да си представям друг разговор. Един, където бих могъл да й кажа истината за всичко това: че романтичните пътешественици все още съществуват и че имиграционните служби все още не успяват да им осигурят подходящ статус.
Иска ми се да й кажа: „Първо, ще остана с приятели известно време и ще правя снимки на непознати. Аз съм блогър; Ще разкажа техните истории. Ще сканирам душата на хората, които срещам. Смятам да се слея с вашата страна, да забравя за моята родна страна, да пусна - напълно - на това кой съм аз и кой се очаква да бъда. Чел съм Джак Лондон. Смятам да отида в Аляска. Това лято смятам да спя в микробус. Смятам да се мия на бензиностанции, да взема допълнителни порции масло в мотели и допълнителни пръчици захар в кафенетата. Предвид най-малките шансове, щях да се скрия и да живея щастлива със съпругата си на уединено място, на което бихме помогнали да тичам безплатно в замяна на храна и подслон. Уважаеми служители по имиграцията, вие ме попитахте: „Какво точно планирате да направите по време на ваканцията си?“
Отговорът е, че не знам точно. Целият план не е да имаш план, а мечтаеш на мнозина. Да, ще се скитам из вашата страна; гледайте как хората минават; пийте топло кафе; гледам учудено от вашите пейзажи; опитайте всяка една от вашите марки зърнени храни за забавление; прочети повече Джак Лондон; разгледайте вашите книжарници; решавам, че няма да правя нищо и оставам допълнителна нощ; променете плановете си в последния момент; резервирайте билет в последната минута до Сиатъл, само защото никога не съм бил там; пикае в автобус на хрътки; пиши, о … Напиши.
Не мога да измисля по-добри причини да прекося океан и континент без необходимост или задължение. Не мога да се сетя да го направя за по-малко от шест месеца, както технически се изисква от имиграционните служби. Оставам осем месеца, защото това е всичко, което имам. Аз давам вашата земя всичко, което имам. Пребивавам всеки един страховит ден от моя отпуск. Пиша първите редове от любовната декларация към вашата земя."
Совалката спира пред нас. Знам, че не мога да й кажа това. Някога. Тя е служител по имиграцията. Аз съм Imm-T. Аз съм на най-доброто си поведение. Мога да произведа салдо по сметката при поискване. Турист съм при продължителен престой с билет за връщане.
Тази статия първоначално се появи на Carrie Speaking и е преиздадена тук с разрешение.
