разказ
Усещах голямата сълза отстрани на панталоните и кожата ми срещу черния плот. Не исках веднага да преместя тялото си, в случай че нещо е сериозно наранено, легнах на задръстената улица и си представих неловката гледка на ръба си и заплетени крака. Когато отворих очи, носът ми беше на сантиметър от цигара, а ръката ми беше отгоре на обвивка за презерватив.
Той е карал бял миниван. Той се опита да победи трафика, като направи обратен завой по средата на улицата и вместо това се превърна в мен. Сега той даде извинителна вълна и някакво неразбираемо полуклонче, а след това потегли. Може би нямаше застраховка; може би е трябвало да бъде някъде. Кой знаеше?
Но тогава чух викове. Приближаване и придружено от тежки стъпки. Подобно на усещането, когато подлагате ухото си на пясъка на плажа и някой наблизо започва да копае. Блъснах се от земята. „Госпожице, добре ли сте?“Усетих ръка на гърба си, когато станах на крака. До мен стоеше мъж, къс на 20 години, в тениска, дънки и работни ръкавици. Друг мъж, може би пешеходец, който се разхождаше, пресече улицата от другата страна със съчетан тревожен вид. „Не мога да повярвам, че се е натъкнал на теб! Той те видя и ускори! “
Един от мъжете взе парче картон от улицата, извади химикалка от джоба си и бързо свали номера на регистрационния номер. „Изглеждаш добре, но само в случай, че по-късно нещо се почувства.“
„Искате ли да отидете в болницата?“Попита другият мъж. Поклатих глава. В този момент силно ухапах устните си, исках толкова зле да не плача. Това, което мислех, че ще излезе като: „Добре съм, само малко се разклатих и разтревожих“, излезе като „Има -“, последвано от агит и ридание и водопад от сопливи сълзи.
„О, добре е, госпожице, джас, сладко ви време. Поеми си дъх."
- Не мога да повярвам, че сонофабитът те е ударил. Той те удари и потегли!”
„Искаш ли вода или нещо такова? Мога да отида да ти донеса малко вода."
„Той трябва да се срамува, човече. Хит и бягане."
Видение солено размазване, вдигнах мотора си и се усмихнах наполовина. Подпухнали очи и червени петна на бузите - признавам, че не съм най-красивият, нито най-грациозният кариер. Опитах се да се пошегувам, че с удоволствие научих, че съм отскачащ за разлика от прекъсвач, в който момент новият ми приятел с плитки с дължина до раменете намръщи чело и отново попита дали имам нужда от линейка.
Мъж, шофиращ мотокар, се приближи до нас и каза, че вижда какво се е случило и ме попита дали съм добре. В същото време от лифта излязъл къс, чистокръвен мъж, който сигурно е бил негов шеф. Той имаше такъв вид, какъвто го бях виждал, докато работех като бавачка: родители на детската площадка прибираха падналите си, остъргани на колене деца. Той ме попита дали съм добре, направи провокативен жест с ръка към улицата, заедно с проклятие към отдавна изчезналия шофьор, след което ми каза да дойда да седна, че съпругата му скоро ще бъде навън.
Тя влезе в насрещно движение, докато беше „пияна като елени с фарове.“„Именно алкохолът ми спаси живота. Излетях 20 фута и не усетих нищо.
Жена излезе от фабричния фронт с подобен вид на ужас и без никаква размяна се обгърна около мен и ме насочи към седалка. Имаше две големи макари от пластмасови тръби, които седяха на тротоара и ми напомниха на тези, които бях виждал на различни пътувания до Home Depot с родителите си. Мисълта за тях в онзи момент, съчетана с жената, която все още ме прегръща отблизо, сигурно ме е завладяла, защото очите ми отново започнаха да ужилват.
- Скъпа, Рик ми каза какво се случи. Бях по телефона, но какво наистина се случи? Този човек те удари в колата си?”Предоставих й бърз разказ за това, което досега обработвах, на което тя поклати глава и потупа коляното ми. Попита ме дали искам да отида в болницата - отново отговорих, че усещам, че рамото и коляното ми са изтъркани, може би са натъртени, но освен това се надявах, че повече гордостта ми е понесла побоя.
„Какво ще кажете да вземем бира, отделете време да помислим всичко?“
Неочаквано се разсмях, а тя се усмихна, въпреки че мога да кажа, че офертата е искрена. След това тя продължи да споделя с мен историята за собствения си инцидент в колежа. Беше го „заслужила“- влезе в насрещно движение, докато „пияна като елен при фарове.“„Именно алкохолът ми спаси живота. Излетях 20 фута и не усетих нищо. Вървях направо вкъщи с кървав лакът и лек за махмурлука си. Тя ми намигна.
Разбрах, че се казва Катрин. Тя и съпругът й бяха част от електроснабдителната компания зад нас. Тя живееше в Манхатън, живееше в апартамента си в Midtown West повече от десетилетие и това беше първият й ден „на работа“. до магазина за кафе и гевреци и половин час телефонен разговор с майка й на Стейтън Айлънд. Съпругът й Рик излезе и ми подаде галон вода. Той сви рамене и с насмешка ми каза, че е изпратил един от момчетата си да ми вземе вода и това е, с което са се върнали. Цял галон само за мен. Той даде на Катрин и на мен всяка пластмасова чаша, а ние имахме малко пикник с вода и история извън техния склад, докато малка приток на кръв остана незабелязана, докато тя се стичаше по бедрото ми и в чорапа ми.
Поговорихме малко по-дълго и Катрин реши, че ще пробва йога студиото, където трябваше да преподавам по-късно същия ден. Тя каза, че вероятно ще се срамува от себе си и упражненията не са нейно нещо, но трябва да направи нещо, или иначе ще полудее. Точно както останалите, отговорих.
По времето, когато си тръгнах, около 10 минути по-късно, бях спрял да мисля за случилото се и накрая си затаих дъх. Обгърнах Катрин с голяма прегръдка и ръцете ми се помъчиха на местата, които бяха ударили чакъла. Благодарих на нея и Рик и махнах на мъжа на мотокара. Парчето картон с номера на регистрационния номер все още беше смачкано в ръката ми. Чувствах се, че искам да плача - още веднъж - докато се отдалечавах с мотора си (той за щастие беше необвързан). Мисля, че ми беше тъжно да ги оставя; още по-тъжно да си сам.
Звучи ми малко лудо да си призная, но се радвам, че инцидентът се е случил. И това се случи така, както го направи. Непредсказуемостта на този живот на Черния лебед означава, че всичко може да се случи по всяко време. Произшествието можеше да е адски много по-лошо. Това ми позволи да отстъпя назад и да осъзная, че около мен непрекъснато се намират някакви неразбрани герои и забележими човешки същества и че трябва да отделя време, за да говоря с тях.
Първият удар веднага сложи спирачките в деня ми и разтърси безпокойството от моя списък със задачи. Не съм го планирал. Бях принуден да забавя и да се свързва с тези непознати, които ми се притекоха. Имах нужда от други хора. Научих нещо за Катрин и нейното семейство и по-важното за хората в моята общност, съседите ми, които в края на деня търсят мен и една за друга.
Надявам се да се върна, за да видя Катрин, при по-добри обстоятелства, разбира се. Бих искал да отбележа отново да благодаря на нея и на съпруга й, преди тази злополука да бъде изчерпана от ден на ден. Преди да стане по-мътна и по-далеч, като линия в книгата, подчертана и означаваща сериозно да бъде върната. Бих искал да им благодаря, че просто са мили, че отделиха време, за да се уверят, че това младо момиче и нейният неонов мотор са добре. Да слуша и да се грижи.
