Изгонете живота
Feature Photo: joopdorresteijn Снимка: zemoko
08:00
Красива съботна сутрин в Осака. Какво да правя … еднодневна екскурзия до историческото Киото? Изоставен железопътен поход в Хиого? Ако само. Съботните сутрини в Япония често означават работа, така че се разтягам още веднъж на моя футон, преди да започна деня си.
08:30
Закуската е токопански тост и картонена кутия с алоево кисело мляко. Хвърлям в опаковката си за обяд няколко увити негиторо онигири - оризови топки от риба тон и скалион.
09:00
Снимка: antijeverena
Карам мотора си до гарата на Abikocho JR Hanwa и го свързвам в близост до ресторант - никога в близост до самата гара, където е плячка за полицията на мотоциклети в Осака. На гара Теноджи преминавам към линия Loop. На борда има obaa-chans в кимоно и мъже с заплата в традиционните им черни костюми, бели ризи и черни вратовръзки.
Преминаваме пазарите за пазаруване, магазините за удобства и сивите японски домове, покрити с керемиди, които се извиват като разрошени пера от птици. Есен е, затова дърветата пламват с червени кленови листа, изпъстрящи пейзажа. Сините планини и крилата чапла замък Осака се издигат в далечината.
10:00
На работа. Както повечето експатри в Япония, аз преподавам английски. Работя за една от големите училищни вериги за разговори; носим костюми и клиентът винаги е прав. Днес съм рано - няма нужда да попълвам формуляр за обяснение за закъснение.
10:15
Снимка: akahige
Сутрешните ми часове започват.
Тествам децата: „Как си?“
„Пет“, отговарят те.
„На колко години си?“, Питам аз.
"Глоба."
Опитвам се да започна игра. Мияби се оплаква. Чио и Сара шушукат силно. Юки ми хвърля книга. Изгубвам самообладание и ги скарам на японски; не-не в моята компания. Споменах ли, че съм писател, а не учител? Подсъзнанието ми ме отвежда към моето щастливо място - Юданака онсен с изглед към планината Нагано. Скали. Венчелистчетата, падащи върху неподвижна вода. Steam. Bliss!
Тези съботни деца не са нищо като онези, на които преподавам останалата част от седмицата. Тези сладури се натъкват на училище да крещят: „Къде е Еба-сенсей?“Те обичат да учат и аз напускам класа да се чувствам горд.
Преподаването във всяка страна е най-доброто време и най-лошото време.
12:30
Обяд. В моето училище нямаме почивки за хранене, така че храната трябва да се яде в десетминутните пропуски между часовете, прегърбени над общо бюро. На обяд другите учители и аз наваксвам:
"Как е карате?"
"Страхотно - как идва японското проучване?"
То идва. Започнах и уроци по икебана. “
"Много добре!"
„… Иска ми се да не трябва да преподавам. Правя го само за Visa, защото никога не съм бил толкова креативен, колкото съм тук в Япония."
"Какво?"
"Нищо."
13:00
Следобедни часове. Възрастните ме питат дали мога да използвам палачинки; деца скриват моите флаш карти.
16:05
Снимка: sakura_chihaya
Време за излизане. Пробивам се и се отправям към близката стойка такаяки. Takoyaki - квинтесенциална закуска от Осака - са вкусни фритюри с октопод във формата на топка. Прекалено съм гладен, за да чакам те да изстинат и веднага да изгоря езика си върху кремообразния, но вулканичен тесто.
16:45
В дома на влака изучавам японски пасивни глаголи. Докато уча, моите кейтали гърми с текстове от моите приятели. Рожденият ден на Джеф е и всеки иска да знае кога се срещаме. Разказвам им какво ми каза Чисато, приятелката на Джеф; ще се срещнем в 7:30 в Намба. Оттам, обичайното: izakaya и караоке.
17:15
Моят мотор все още е паркиран там, където го оставих - феу.
17:25
У дома. Гаджето ми, Шон, гледа телевизионно готварско предаване, в което жените правят наби, традиционна яхния със студено време. Режат дайкон и варят даши, докато домакинът гледа. Той отпива и трепва в шок от нейната вкус, преди да извика: „Умай !!!” Вкусно. Търговска пауза: „комикът“Коджима Йошио се отдава в своето Speedo, за да преследва мобилните телефони на AU. Сменяме канала.
19:45
Namba. Всички са тук - пет японски момичета и осем емигранти с акценти от цялата карта на английския говорещ свят.
„Otanjoubi omedetou!“, Крещим на момчето на рожденика. Докато се отправяме към неоновата какофония на улица Дотомбори, минаваме през пулсиращи пачинко салони и деца от отаку, облечени като готични ягодови късметчета. Достигайки до известния гигантски рак Дотомбори, виждам дакел, облечен като мажоретка. Няколко метра по-нататък, чихуахуа, облечен като моряк.
20:30
В изпълнената с дим izakaya. Поръчвам сливово вино, сашими и няколко вида шишчета от якитори на барбекю, включително печено говеждо месо и вкусно пилешко сърце. Бихте ли ме попитали преди две години дали някога доброволно ще ям органично месо, бих казал: „Сякаш.“Попитайте ме днес? "Прекарайте езика."
21:30
Снимка: 416style
Караоке! Наемаме частна стая за час. Вътре поръчваме плодови чухайски коктейли, бира и пеем „Честит рожден ден“на Джеф. Томоко пее нещо от Bump of Chicken, аз ходя за старша школа Iruka, а Мартин скалва Men at Work.
22:30
О, какво по дяволите, направете два часа. Повече chuhai, бира и J-pop.
23:30
В лента за заснемане само за стояща стая за отброяването до Последния влак. Типична дилема в Осака: да напуснеш в полунощ или да останеш до 6 сутринта Кабини? Не и при 3500 йени, за да стигнем до Абико. Шон има своя урок по японска калиграфия утре и бих искал да пиша малко, така че решаваме да направим последния влак. Но първо, снимки. Препичаме: otsukaresamadesu.
00:15
Направих последния влак - йош! Пълно е с червени лица с заплата, които се спускат по седалките.
Сарариман защо /
спускаш ли се на влаковите седалки? /
изморен ли си или пиян? /
00:45
Отново у дома. Tipsy интернет проверка. На обяд е вкъщи в Ню Йорк и приятелите ми са онлайн.
