18-те най-смешни шотландски изрази (и как да ги използвате) - Matador Network

2024 Автор: Sierra Adderiy | [email protected]. Последно модифициран: 2024-01-12 08:54

1. Шотландецът не казва на някого, че панталоните му не пасват …

2. Шотландецът няма да се извини, че не е обърнал внимание… той ще каже „хауд ма чипс е изпуснал отбиването.“(Дръжте чиповете си, пуснах си бебето)

3. Шотландецът не ви казва да бъдете „тихи“… той ви казва да „хващате, каквато е!“

4. Шотландецът няма да се отнася до човек като разстроен … той ще каже „като изкопана личинка пиш прилепва коприва.“(Като куче, което ближе урина от коприва)

5. Шотландецът няма да ви каже, че е гладен … той ще каже „Бих могъл да ям краставия хайд и веен“(можех да ям детска глава, покрита с краста)

6. Шотландецът не "дава всичко от себе си" … той ще го "съзре"

7. Като алтернатива може да чуете "gaun yersel!"

8. Шотландецът не "говори глупости" … неговият "бум е от виндите"

9. Шотландецът не казва "не ти вярвам" … той ще каже "добре"

10. Като алтернатива може да ви каже „dinnae learn yer Granny tae смучат яйца!“, Ако предложите вашия съвет

11. Шотландецът няма да ви попита къде е нещо …. Той ще каже "кожухарски ботуши?"

12. Когато нещо се обърка, един шотландец ще каже „тънкости от страна на страницата“

13. Шотландецът не се губи … той е "параход"

14. Като алтернатива той ще бъде „изкоренен от дървото си“, „засенчен“, „с мехурчета“, „кайма“, „дивеч“…

15. Шотландецът не е неинтелигентен … той "може да каже задника си от лакътя."

16. Шотландец празнува двуцифрени температури, като вика „Sun’s oot, Taps aff.” (Слънцето излезе, свалете върховете си)

17. Шотландецът не е мързелив … той има "парализа на галузите". (Парализа на панталоните)

18. Шотландецът няма "шеф" … той има "хайдър бумър".