Семейни връзки
Говорете за несигурността на брака и децата
Индийските родители поставят голямо значение на децата си да намират любовни съвпадения и да създават семейство. Моята майка винаги получава болен поглед на лицето си, когато говоря за това как не съм сигурна дали искам да се омъжа за моето гадже на шест години или че ще бъда добре никога да нямам деца.
Когато други членове на семейството й кажат, че може да е следващата в семейството, за да има внуци, тя ми дава копнежен поглед, че мога да се върна само с тъп поглед.
Не яжте пикантни храни
Индийската храна е прословуто пикантна. Не ми харесва. Толкова грешно ли е, че не искам да ме боли, когато ям? Като наказание трябва да търпя подписа на майка ми да изглежда, докато задушавам пилешкото й къри с обикновено кисело мляко, за да постигна желаната си хладна кремообразност.
Опит за избягване на семейна функция
Моята майка има 45 първи братовчеди (да, прочетохте това правилно). Когато се съберат, трябва да наемат зала, само за да се поберат всички. Самата Коледа се състои от поне 20 души, които лежат из цялата ни къща в продължение на седмица. Защо да вземем хотел, когато имаме перфектно удобни етажи?
Забавлявайте се от нейния акцент
Нищо не е по-весело от това, когато майка ми е в индийски режим със своите сестри и братовчеди. Това е като превключвател на светлината между AMERICAN MOM и INDIAN MOM. Тя моментално става по-драматична и суетна и се връща към старите си маниери.
Сестра ми и аз не обичаме нищо повече от това да седим с тях и да се подиграваме с техните акценти. Обичаме да казваме „бах“в края на всяко изречение, заедно с леко вдигане на главата, докато тя не се хване и не отвърне: „Arre, сякаш говорим така, мъже!“
Мрази миризмата на кокос
Кокосът е основна съставка в индийското готвене. Обичам го, но сестра ми има отвращение към миризмата. Една Коледа, когато майка ми направи десетки сладки кокосови sooji laddus (грис топки), сестра ми не можеше дори да отвори кутията, без да завие.
Обадете се на старейшините по имената им
В Индия е социално необходимо да се говори за възрастен като леля или чичо. Въпреки това, израствайки в САЩ, това често ме объркваше и аз се обадих на чичо Ранджит по неговото първо име (ага!
Години по-късно все още не съм разбрал колко по-възрастни хора трябва да бъдат, за да се класират на леля или чичо. 20 години? 30 години? Необходими ли са сивите петна по косата и черния дроб? Плюс това да се обадя на всички леля и чичо - свързани или не - силно обърква моето американско гадже. Все още не сме разбрали дали и той е длъжен да го направи.
Прахосете вечерята си
Моята майка израсна с възрастни деца и деца, потърпевши от бедност, като си пъха ръце в лицето за пари от храна. Това доведе до липса на храна в нашата къща. Замразяваме и съхраняваме остатъчната кайма и къри месеци наред. Отказът да се консумират остатъци ще доведе до дълга лекция от майка ми за това колко хиляди деца в Индия отиват без храна всеки ден. И за съжаление тя е права.
Не яжте секунди на вечеря
Възможно е дори по-лошо от това да губите храната в чинията си е да ядете всичко, но не и да отнемате секунди. Точно като останалата част от нейното семейство, моята майка задушава всеки гост в нашата къща със секунди и трети от храненето.
Веднъж моето гадже вечеряше в нашата къща. Той си сервира пълен чиния и преди дори да успее да сложи кифличките си на стола, майка ми беше до него и каза: „Вземете още!“
Бъдете интроверт
Индийците са силна култура и семейството на майка ми не прави изключение. Семейните събития са чудесна възможност за всичките ми глупости и чичовци да ми дадат всички щипки и скули, които искат. Знаеш ли как в My Big Fat Greek Wedding всеки иска да знае бизнеса на Тула? Това е моята реалност. Ако се опитам да избягам, мама ще ме намери. И тя ще ме издърпа за ушите.
Преместете се далеч
Учих в чужбина в Сантяго де Компостела, Испания, в продължение на девет месеца. Мама ми се обаждаше доста често. Добре, тя се обаждаше всеки ден. Индийските семейства се опитват да живеят възможно най-близо един до друг и няма нищо, което майка ми обича повече, отколкото когато живеем у дома. Честно казано, това е може би най-доброто нещо да имаш индийска майка - аз се задушавам от любов!
