Превърнете ни в жертва
Хо момче, ти си отишъл и го направи сега. Не ми върнахте, когато казахте. Ти взе моето куче! Навряхте колата ми! Оставихте капака от чашата ми за кафе! Ти шиеше фалшивите ми цици погрешно! Не ми каза, че подвижният тротоар свършва и сега аз убодих пръста си! Може да се счупи. БЕШЕ ПОМЕНЕНИ! МНОГО СЪМ ИЗПОЛЗВАМ И АЗАЛОГИЯ! В брой или чек ще се оправи.
Въпрос: Как можеш да кажеш, че американец е ядосан?
Отговор: Той се обажда на своя адвокат.
Ние сме чувствителен народ. Ние също сме доста хитри, след като научихме, че ако направим достатъчно голям шум, някой може да ни плати за нашата болка. Преди да се преместя в Япония, не успях да осъзная колко разпространен е съдът в американската култура. Докато в Япония, когато мой студент ми разказваше за фатален инцидент в стоманодобивната си фабрика, непосредствената ми мисъл беше: „дело”. Тогава студентът ми каза, че родителите на починалия работник са му благодарили за елегантно справяне със смъртта.
"Няма дело?", Попитах аз. - Не - отговори той. „Защо би имало? Това беше инцидент.”Все още съм малко шокиран. Искам да кажа, не бяха ли онези бедни родители да разберат, че милиони йени биха направили преждевременната смърт нали? Някой трябва да им каже. Може би аз ще.
Отнеме ни възможностите за храна
Едно от най-красивите неща за капиталистическата американска култура е пленута и разпространението на избора. Дори насред мрачна икономическа депресия все още имаме повече храна, отколкото знаем какво да правим. Тук имаме толкова много проклета храна, че наистина можеш да я имаш „Твоят път, веднага!“
Искате ли салата от румън вместо спанак? Превръзка без глутен-млечно-фъстъчен и животински отстрани? Пет парчета хляб на сандвича ви вместо две? Пълнозърнести спагети вместо спагети с добър вкус? Е, ти си дошъл в правилната страна, приятелю! Нашите ресторанти са добре обучени, за да ви посъветват с каквито и да е тревоги по отношение на храненето, да извадите подходящо ястие според вашите точни спецификации и след това да ви го сервират в корито.
Повече като това: Как да ядосам някой от Ню Джърси
За американец проблемите започват, когато премахнете тези решения. Може би ресторантът е безмлечно мляко и трева. Може би сте в чужда държава, където „вегетарианска“чиния означава пилешка салата и всеки елемент от менюто не е безкрайно адаптивен. Но имам водна алергия. Не харесвам храни със син цвят. Какво искаш да кажеш, че нямат Супер размер? Какво по дяволите трябва да правя сега ?!
Използвайте расови епитети
О, не ни разбирайте погрешно, ние, американците, можем да бъдем също толкова расистки, колкото следващата култура … ние просто го крием много по-добре. Политическата коректност - реакцията в края на 20-ти век към расизма и фанатизма в старата школа - е нахлула в нашето колективно съзнание до степен, в която в много случаи най-нежните ни евфемизми за раса, медицински условия и религия са се превърнали в обиди (освен когато идва да се подиграваш с белия цвят; можеш да направиш всичко, което искаш и е напълно готино).
Дори когато сме достатъчно студени, за да можем да се забавляваме на очарователните различия между членовете на нашата мултикултурна група приятели, един от най-бързите начини да ни накараме да се увличаме е да изпуснем остарял културен епитет и да го имаме предвид. Брат ми се среща с ориенталско момиче. Има ли баня за сакати? Ей, скъпа, имай предвид, че си добро момиченце и ми предава телбод, ако не е прекалено тежко за теб? Не бихте искали да съсипете маникюра си. НЕ готино, приятелю. Не е готино. В деня, в който моят ирландски бивш приятел рецитира традиционната версия на eenie meenie miney moe 1 пред мен и друг американец, ние почти си лаем гащите.
1 „Тигърът“се заменя с дума, която се римува по-добре с името на тигъра на героя Пух. И о, започва с n.
Кажи ни, че не можем да имаме нещо
Има коварен проблем с пречистването на настоящото поколение: права. Днешните американски деца се учат, че няма победители или губещи в живота, че по своята същност са прекрасни, защото са родени по този начин и че всеки от нас заслужава най-доброто.
Това са, индивидуално, прекрасни настроения, но ако се прилагат небрежно, какво те получават? Поколение от хора, които не разбират какво е да работят за това, което искат. Хората, които винаги искат специално лечение. Хората, които ще изпаднат в дългове за телевизор с плазмен екран, защото, добре, не заслужават ли HD? Кажете на един американец, че не са си свършили работата, че няма празнични бонуси през тази година, че не могат да получат iPad 3 преди Великден, а вие рискувате да изпитате. Проблеми с висока класа, хора. Проблеми с висока класа.
Откажете съветите
О, човече, мразим това. Дори ако логично разберем, че бакшишът е нещо, което сервизът печели за добре свършена работа, не можем да изпуснем факта, че слабите работодатели в Америка плащат на служителите си в мръсотия. От нас зависи да им помогнем. Повечето от нас бяха сервитьорки или автобуси в училище и твърде добре си спомняме колко е трудно да се достави услуга с усмивка за $ 2 / час. Състрадателни сме, добре сме обучени. Искаме да уважаваме хората, които се опитват да излязат напред.
Американската култура на бакшиш е ужасна за много други хора по света. Просто ги съветвате независимо какво, дори да са груби? 25%? Това е лудост. Таксиметрови шофьори? Барманите? Защо трябва да посъветвате фризьора? Те вече правят надница. Системата тотално се злоупотребява. Помислете за тези нахални служители на Starbucks, които поставят тенекиена кутия за съвети. Защо, защото те отвориха регистъра правилно? Как смееш! Нашата работа е тежка! Покажете ми работа, която не е. Може би бих искал съвет за използване на хубав шрифт, с допълнителен долар за всяка шега, която правя. Но се отклонявам.
Повече като това: Как да ядосам някой от Мичиган
За американеца лошият самосвал е задник. В ужасните случаи, когато нямаме достатъчно пари, за да оставим добър съвет, се чувстваме като езерни скали. Когато поканих моето ирландско гадже да ме посети в Ню Йорк, той се вбеси от идеята да трябва да давам допълнителни пари „за нищо“. Какво ще кажете да й дам два долара в никели? Какво? Същото е, нали? Това трябваше да е червено знаме за мен точно там.
Изисквайте от нас да говорим на всеки друг език, освен английски
Тези проклети имигранти - те идват в страната ни, поемат ни работа и нахлуват в нашата култура. Какво е това глупост „Press 1 за английски и 2 за испански“? Ти си в Америка, по дяволите. Говоря английски!
Няма значение, че щом повечето американци тръгват от страната, те очакват всички останали да говорят езика им обратно. Какъв е смисълът от изучаването на други езици? Всички говорят английски. Докато по-голямата част от световните граждани учат английски в училище и доста хора от туристическата индустрия ще се запознаят с бизнес английски, предположението, че „всички” в света говорят английски, е явно невярно (нека оставим Северна Европа навън от това; те са лингвистични гениални изроди).
Посетете всяка друга държава и излезте от градските центрове, за да видите колко много хора наистина говорят добре английски. Помислете отново за собственото си образование - накарали сте да научите френски език, но веднага след като напуснахте училище, колко сте запазили? Вие сте запознати с понятието „използвайте го или го изгубете.“Същото е за всички останали. В малкото италианско градче, където живея, много малко хора говорят английски. В семейството на майка ми никой не говори английски. От страна на баща ми в семейството го правят само братовчедите ми. Когато живеех в Осака, беше изключително рядко да намеря сервизен персонал, който говореше английски отвъд „Херо“и „Какво искаш?“
Американците не искат да вярват в това. Холивудските филми са ги научили, че чуждите страни са като Епкот - пълен с костюмирани личности, които говорят очарователно подчертан, но перфектен английски. Скъпа, защо ми говори на френски? Не говоря френски Защо не говори английски? Всички трябва да говорят английски! Френските хора са толкова груби! Поли-voo? По дяволите, мразя това място.
И тогава получавате американците, които се изселват и отказват да научат езика на новата си страна. Прекалено трудно е. Не могат да очакват от мен да науча съвсем нов език. Защо няма повече знаци на английски? Трябва да има повече знаци на английски. Точно.
Кажете ни, че нищо не прави Америка
Ей, разбирам - нашето правителство направи някои сенчести неща и нашите хора могат да бъдат наистина силни и отвратителни. Нямаме хиляди годишни сгради. Ние нямаме таен език, на който никой освен нас не знае как да говорим. Нашите шоколадови вкусове като каучук, дори родените американци са объркани какво точно представлява нашата кухня, а „традиционната изработка“не е първата дума, която идва на ум, когато мислите за американски износ.
Повече като това: Как да се разсърдиш от някого от Канзас
Едно от нещата, което най-много дразни другите култури за нас, е, че сме склонни да разбираме тесни световни събития. Това не е напълно несправедлив стереотип: много от нас са доста объркани да научат, че извън нашите граници не сме точно любимият гост на партито в света. Какво искаш да кажеш, че те не ни харесват? Не разбирам. Но сме хубави. Дадохме на света Nike, Hollywood, Elvis, Michael Jackson и iPad. Хората обичат нашите лайна, но не ни харесват? Е, майната им! Американците също имат чувства.
Кажете ни, че сме „просто“американки
От векове имигрантите, които идвали в Америка, усещали натиска да се асимилират, да заличат корените си. Имената бяха променени, децата не се преподаваха на езиците на родителите им, а традиционните рецепти бяха бастарджиирани според американските вкусове и използването на местни съставки. Но през последните няколко поколения стана приемливо, дори желателно да имаш връзки с други култури - още по-добре, ако си „екзотичен“микс (чувал съм приятели мрачно да признаят, „просто съм бял“),
В нашата нация за топене популярен въпрос е: „Ти какъв си?“Въпросът има за цел да открие етническия произход на човек, но в последните поколения американците са склонни да приравняват етническия произход с културата. Американците обичат да се връщат назад, като се идентифицират директно с далечни предци, които вероятно никога не са срещали. Фактът, че където сте родени и където израствате - а не вашата ДНК - най-пряко определя вашата култура. Дори и най-умиращият „истински американец“вероятно ще ви каже: „Аз съм британец / ирландец по майчина линия и холандски по бащина линия“.
Какво толкова ужасяващо е да го поддържаш истински и да се наричаш американец, така или иначе? Канадците, австралийците и новозеландците изглежда нямат този проблем. В цялата страна има широкото усещане, че нямаме единна култура, че крадем само от нашите предци. Ако това е така, тогава защо сме едни от най-незабавно разпознаваемите хора на планетата?
Докато повечето от нашите жители имат етнически корени на други континенти, едно е сигурно - родените и отгледани американци споделят уникален език и акцент, вяра в силата на индивида, страх от серийни убийци и микроби, твърдо придържане към измерването на нещата в Фаренхайт, инчове и килограми, любов към удобството и непоклатимото знание, че всеки може да направи всичко, за което си е решил. И все пак, това обикновено се случва, когато кажете на новороден американец, че в културно отношение те са просто американци:
"Какво си ти?"
"Аз съм ирландски и горд!"
"Какво? Не не си. Ти си американец."
"Извинете ме?!"
„Ти си роден и израснал в Америка, никога не си бил в Ирландия и имаш американски акцент.“
'Как смееш! Ирландски съм от двете страни. Това ме прави 100% чист ирландец! И какво ще стане, ако никога не съм бил там? В кръвта ми е. Имам червена коса! Чувствам се ирландски! Кой си ти, за да ми кажеш, че не съм?
Настъпете много леко с този. Можеш да накараш малко „полско“момиче да плаче.
