Изгонете живота
Снимка: Zyllan
Студентката на MatadorU Ребека Кинсела споделя за един типичен ден, в който се грижат за живеещи в Лондон.
Отново е 7.30
Плъзгайки се до кухнята, аз плъзгам чайника и се връщам в леглото, за да извадя няколко допълнителни минути сън. Фактът, че той е сложил това легло в изследването, едва ли го прави „моята спалня“. Спя между бюрото му, заровено в документите му, които затъмняват семейните му снимки.
Чайникът щрака готов и аз ставам, за да му приготвя чай: една и половина захари, три изцеждания лимонов сок и бързо потапяне на торбичката с чай. Добавям малко студена вода от чешмата; напълвайки халбата в рамките на сантиметър от върха, потапям малкия си пръст, за да проверя температурата.
Той се клати. "Скъпи, буден съм."
"Здравей, просто си приготвям чай", призовавам, в обичайната ни сутрешна размяна.
Отивам в стаята си и сменям пижамните си панталони за дънки. Хвърлям жилетка върху синглета си, като го закопчавам по пътя към стаята му.
Добро утро! Как спахте? “, Питам моя 93-годишен клиент.
Той се усмихва и кима, като се преструва, че чува. "Добро утро скъпи. Как СПА?"
Той отпива от чая и след това започваме физиологията му за сутринта. Правим десет вдигания на крака на левия и десет повдигания на десния крак. Съдействам му да катетеризира и да вземе душ. Вземайки кърпата, която съм поставил на радиатора, я увивам около раменете му. "Ооо, прекрасна скъпа, прекрасна", готви той. Това е мил сутрешен шум, който ме кара да се усмихвам.
Снимка: solarnu
Той се облича, докато приготвям закуска. Той ще има специален К; Знам това, защото той имаше специален К през последните 67 дни подред. Напълвам купата една четвърт пълна, нарязвам половин банан отгоре. Приготвям чаша портокалов сок и чаша вода. Две сини сливи се поставят върху страничната чиния. Понякога се опитвам да му дам три или четири, но „две е много скъпо“.
Проверявам го, докато се облича.
"Скъпи къде са панталоните ми?"
- Точно тук - посочвам къде лежат до него на леглото.
„Не, панталоните ми“, повтаря той
"Те са тук", прехвърлям ги към него и прокарвам ръката му по гребения велпас. Зрението му е лошо тази сутрин.
„Не скъпа, те са ми панталони! Имам нужда от панталоните си - крещи той възмутено.
"О, така", казвам, грабвайки някои гащи от чекмеджето.
Всеки ден изпускам повече от моята Aussie lingo, като я разменям за британско-английския или за "правилния английски", който клиентите ми използват. Панталоните са панталони, синглите са жилетки, джъмперите са пуловери и явно само дамите носят пуловери. Храната трябва да се яде само в съответния й сезон; Тиквичките са тиквички, патладжанът е патладжан, а тиквата е тиква. Франция и танци трябва да се римуват с лели, а не с мравки, както правят в Оз.
Това е изтощително. Понякога забравям и тогава е неловко като днес или времето, когато попитах клиента си дали мога да нося панталони около къщата, забравяйки, че във Великобритания се наричат джапанки и молбата ми означаваше нещо съвсем различно.
Пътят е натоварен и затварянията на Оксфорд Стрийт водят двуетажни автобуси, черни таксита и автобуси, които правят отклонения по нашите тесни еднопосочни улици.
Отпива от чая си и ние гледаме през прозореца на балкона на петия етаж. Настоящата британска телекомуникационна кула гласи „915 дни“във въртящия се олимпийски отброяване. След закуска той включва безжичната връзка и "Новини от BBC в 9 часа." Томът предполага, че излъчваме до град Лондон.
Днес той не е много бъбрив. Той чете и слуша радиото през сутринта. Сменям чаршафите и чистя банята.
Преди обяд правя пазаруването на хранителни стоки. Студеният въздух на улицата разкрива белината и по-слабата миризма на антибактериален гел, скрит в кожата ми. Пътят е натоварен и затварянията на Оксфорд Стрийт водят двуетажни автобуси, черни таксита и автобуси, които правят отклонения по нашите тесни еднопосочни улици.
Подминавам бездомния човек, седнал под банкомата, и влизам в супермаркет Tesco. При касата на самообслужване Теско ми награждава зелени точки от клубни карти за носене на собствената ми чанта и въпреки това четирите ми ябълки идват прилепнали в тавичка от стиропор. След това отивам при Маркс и Спенсър за „добрите бисквити“и месо.
Снимка: mattwi1s0n
Всеки ден ме спират от различни благотворителни колекционери на Тотнъм Корт Роуд. Лондон е известен с липсата на контакт с очите, но ми е неприятно мъка, докато минавам покрай последните заглавия, в които се съобщава, че 41% от лондонските деца живеят в бедност. Още повече, че когато колекционерът на благотворителност погледне от моите хранителни торби, крещи след мен, „Ние искаме само £ 5 на месец!“
Влизам в пощенския офис, прибран в задната част на магазин за хартия. Опашката е дълбока 20 и се присъединявам към безжизнената линия, която се разбърква по няколко стъпки на всеки десет минути. Публикувам писмата му и събирам неговите печати - книга с 12 марки от първа класа и книга с 12 печати от втори клас.
Днес дъщеря му гостува от Оксфорд, така че се отправяме на обяд и националното ястие на Великобритания - къри. Те говорят за пътувания, семейство и политика за тайландското зелено пиле. Нарязвам месото му и придвижвам водата му по-близо. Днес този познат разговор и хранене се чувстват толкова чужди и знам, че ми липсва дом.
Имам почивката си между 14 и 16 ч. Обикновено бих ходил на фитнес, да се обаждам на приятели или да настигам имейли. Днес просто наваксвам на сън.
За вечеря имаме супа и споделяме половин резен тост; Загрявам малко ревен, който се разпада за пудинг. Гледаме предаване за шведски детектив и той взривява радиото, за да чуе „Новините на BBC в 10 часа.“По-късно аз му помагам да катетеризира и да си легне, завършвайки рутината си с физиономията му за вечерта. Правим десет повдигания на крака отляво и десет повдигания крака отдясно. Изгасям светлините и накрая денят ми свършва. Отивам на кабинета и се качвам в леглото.
И рестартирах алармата си за 7:30 ч. Отново.
