1. Спрях да нося обувки в къщата
Моят учител по японски не беше фокусиран само върху преподаването на японски; Трябваше да се науча и на маниерите си. Влязох в нейния апартамент за урока ми и тя ме удари с мощта на 80-килограмова 60-годишна жена. Ударът беше мил начин да ме уведоми, че съм объркал и никога повече да не го правя. Състезателите по сумо преминават през едно и също обучение.
Направих грешката, като я попитах защо е толкова важно да сваля обувките си. Този път се ударих в задната част на главата и изкрещях с характерното й „Ех“, преди тя болезнено повтори думите ми, сякаш искаше да каже: „Достатъчно тъп ли си да попиташ защо обувките ти са мръсни? Носиш ги навън!”
Минах покрай редица спретнати подплатени чехли. Без да обърне глава, тя продължи да минава през коридора и каза: „Облечете чехлите, студено е.“Скоро имах и чехли в моя Генкай.
Месеци надолу по пътя я заведох за вечеря и тя си сложи пантофите, докато ми кимна. Това беше най-похвалата, която щях да получа.
2. Спрях да се притеснявам дали съм гола пред непознати
Влизането в онсена беше плашещо. В Япония има правилен начин да направя всичко и сега трябваше да го правя без дрехи. Реших, че мога да го крила, затова гледах други жени и копирах всеки ход. Тези жени също ме гледаха, но по различни причини бях дебело бяло момиче в селските горещи извори. Внезапно настрана, се насладих на красивите природни скални съоръжения, с води, донесени от Атами, които бяха с различни температури и цветове. Имаше също сауна и парни стаи за детоксикация и изчистване на ума. Беше достатъчно отпускащо, за да ме накара да забравя, че съм гола. Връщах се всеки месец, за да се развивам. Все още имам навика да се изкъпя напълно, преди да вляза в чиста вода за баня, за да не стане гадно за онези след мен, като синът ми да скочи с чантата си с играчки.
3. Спрях да закъснявам
Един път отидох по-близо до гарата в Shizuoka - не исках да ходя пеша до гара Shimizu, която беше на един километър от апартамента ми и реших, че ще стигна по-бързо на срещата си по този начин. Това беше ужасна грешка и аз загубих пътя си в момента, в който излязох от гарата в Шизуока. Внимателно започнах да се разхождам из града, опитвайки се да намеря своя път без успех. Трябваше да се обадя на моя мениджър и тя ме заговори през маршрута до там. Бях потна и груба, но стигнах дотам - и с 5 минути да пощадя. Другите чуждестранни учители изглеждаха разтревожени, докато нагласях нещата си. Нов учител каза: „Шибучо не мислеше, че ще го направиш. Обадиха се на вашия мениджър. “
Треньорът и Шибучо влязоха и се впуснаха в мен, че закъснях. „В Япония сте само 5 минути по-рано, това означава, че закъснявате. Трябва да сте 15 минути по-рано, за да сте навреме.”Нямаше аргумент, който можех да изкажа. Когато влязох в кабинета си, бях посрещнат с дисциплинарна документация, в която пишеше защо закъснявам и как мога да подобря поведението си.
4. Спрях да седя на столове на масата
Кой има нужда от висока маса със столове, когато можете да седнете на пода с храната по-близо до лицето си? Това е интелигентният начин да отида - по-малко разливане … с изключение на сока от рамен, който започна да се натрупва на екрана на моя лаптоп.
5. Намерих алтернативи за псувни
Мендокусай е моята дума за смех на японците. Това се превежда като "досаден" и е дума, която гангстерите или yakuza използват. В японския език има много осквернени думи, но тази се използва най-вече от престъпници и момчета-тийнейджъри - които не мислеха, че ще разбера, ако го използват в клас. Мисля, че уроците ми са mendokusai, а? Тогава бих избухнал в безумния си якудски характер и да ги имитирам. Мендокузай, мендокусай, докато преувеличава окончанията с луд поглед на лицето ми - като това шоу My Boss My Hero, който винаги е бил на единствения канал, всъщност достатъчно ясен за гледане. Моите студенти винаги избухват в смях - лекотата беше достатъчна, за да ги накарам да започнат да работят отново.
6. Спрях да поздравявам с непознати
Бам! Това бедно дете, за което казах, здравей, да кара мотора си в електрически стълб. Докато хората в моя квартал не свикнаха с мен, те щяха да пресекат улицата, когато минавах. Това ме притесни, защото обичам да бъда приятелски настроен и да се усмихвам много - винаги ми казваха, че това са положителни неща за мен.
Приятелите ми ме предупредиха за балона Gaijin, но аз бях твърдо решен да го пусна. Бих направил смисъл да седя до хората във влака и да ги гледам как скачат на втората, друга седалка е налична.
7. Спрях да очаквам хората да ми пакетират хранителни стоки
Никога не е било последователно - понякога чиновникът ще торби моите неща, следващия път тя ще ми погледне и ще посочи масата с торби и тиксо.
8. Спрях да карам кола
Първият ми мотор имаше кошница, в която да поставям хранителни стоки. Всеки мотор, който имах, беше някакъв специален, а всеки един беше откраднат - винаги се ходеше в кражба на нощта. Мениджърът ми каза, че единствените хора, които крадат, са възрастните хора и никой няма да ги арестува. Така в крайна сметка се отказах от моторите си и започнах да ходя.
