Знаех, че американците са малко по-различни от нас, британците, но не бях подготвен за това колко различен. Ето какво трябва да очакват британците, посещаващи САЩ:
1. Ако поискате „да използвате тоалетната“, ще ви накара да се почувствате като торба за мръсотия. Научете се да питате за тоалетната.
2. Американски знамена са на всичко, където и да погледнете.
3. Американската бира е изключително слаба. Никой няма алкохолна толерантност?
4. Бъдете готови да бъдете разгледани подозрително, когато предоставяте вашата лична карта, за да купите или поръчате. Американците пишат датите си по следния начин: месец-ден-година, а не ден-месец-година, което е почва за объркване, ако питате мен.
5. Всичко е гигантско. Закрит тематичен парк насред мола? Няма проблем!
6. Как всички ядат толкова много?
7. Тънкостта не е крепост на американец. Дали „Ти си толкова секси!“Е приетата норма как да кажеш на момиче, че я харесваш?
8. Какво е с пропуските в тоалетните врати? Хората не се ли радват на поверителност, когато пукате в САЩ?
9. Автоматичните автомобили са навсякъде и ако стигнете до това да карате един по време на пътуването си до САЩ, ще се научите да ги обичате - защо да си правите труда да използвате шест предавки, когато с едно лесно натискане можете плавно да преминете от „задвижване“към „заден ход“?
10. Всички шофират. Повечето американци шофират от 16-годишна възраст и всички имат свои коли. Не знам за вас, но съм на 22 и никога не съм седял на шофьорското място.
11. Кафето е напитката по избор, а не чаят. По-добре се надявайте, че бакшишът в много ванилов „сметана“(каквото и да е това) е правилното нещо.
12. Канелата не е само съставка, използвана при печенето. Всичко е ароматизирано с канела. Дори дъвка. Дори ябълков сос: малък, странен пакет от това, което изглежда е детска храна.
