Feature Photo: gopal1035 бенгалски книги, Снимка: romana klee
„Критичен език“е термин, използван в САЩ за обозначаване на езици, за които има голямо търсене на езикови специалисти, но малко предлагане.
Списъкът на кои езици се считат за критични промени във времето, тъй като икономическите и политическите ситуации се променят и развиват, но често тези езици коренно се различават от английския по граматически структури, звукови системи и системи за писане.
Докато изучаването на тези езици може да отнеме значително повече време и усилия, отколкото изучаването на езици, по-тясно свързани с английски като френски, испански или немски, изучаването им може да ви даде право на възможности за финансиране като стипендия за критичен език или образователна програма за национална сигурност (NSEP) и отворете възможности за пътуване и кариера, които може би никога не сте обмисляли.
След като сам изучих три от следните езици (арабски, хинди и урду) в допълнение към усъвършенствания френски и елементарен испански, мога да ви кажа, че е необходима решителност и дисциплина, за да започнете с критичен език. Не само трябва да научите нов начин на движение на писалката, нов начин на четене и как да произвеждате чужди звуци от места в устата си, за които никога не сте знаели, че съществуват, но често трябва да се научите да обвивате ума си по различен начин на мисленето, различен мироглед.
Бях заблуден и очарован, като признах как английската система от семейни термини (майка, баща, сестра, брат, леля, чичо, братовчед) е толкова оскъдна в сравнение с десетките термини на урду, разграничаващи всеки член на семейството и давайки им всеки различен статус: сестра на майка, баща на сестра, съпруг на сестра на майка, по-голяма сестра, по-млада сестра, съпруга на по-големия брат на бащата. Все още не мога да ги изясня.
Към 2010 г. следните 13 езика са посочени като критични. Ако мислите за изучаване на нов език, но не сте решили кой от тях, факторите, които трябва да вземете предвид, включват къде се говори езикът, колко носители на езика и говорещи втори език и какви видове работни места са достъпни за професионалисти със знания на езика.
Арабски, Снимка: Радарна комуникация
1. арабски
Докато терминът „арабски“се отнася повече за езикова група с 30 странни разновидности в нея, учениците, които искат да научат всеки диалект на арабски език, започват с овладяването на модерен стандартен арабски език и след това преминават към специализация в конкретен говорим диалект като египетски, Ливански или заливски арабски. Повече от 221 милиона души говорят някаква форма на арабски и има търсене на арабски лингвисти в разузнавателните служби, консулските служби, международните неправителствени организации, авиационната индустрия, военните и бизнеса.
2. Азербайджански
Говорейки в Азербайджан и в джобовете на други страни от Централна Азия, азербайджанците имат 6 - 7 милиона говорители на майчин език и около 8 милиона говорители на втори език. Това е алтайски език, свързан с турския, така че изучаването му ще се съчетае добре с изучаването на турски език и култура. Написана е на кирилица и латиница, което означава, че ако вече сте грамотни на руски език, няма да е трудно да започнете с азербайджански. На преден план възможностите са по-ограничени, отколкото при по-широко говоримите езици като арабски, но ако планирате да живеете, да работите с НПО или да правите бизнес в Централна Азия, би било подходящ език за изучаване.
3. Бенгалски
Известен също като Bangla, Бенгалия има повече от 110 милиона местни говорители и още 140 милиона говорители на втори език. Говори се не само в Бангладеш, Индия и Непал, но където и да са мигрирали бенгалии, така че можете да използвате езиците на бенгалски език в САЩ, Великобритания, Канада, Сингапур и ОАЕ сред другите страни. Като индоевропейски език, структурата му е по-близка до английския, отколкото много от другите критични езици, въпреки че за да бъдете грамотни, трябва да научите бенгалски език. Бенгалските езикови умения биха били особено полезни, ако планирате да работите с НПО или бизнес в Южна Азия.
Японски и китайски, Снимка: chinnian
4. китайски (мандарин)
Като официален език на китайските училища, през 2000 г. имаше около 840 милиона говорители на първи език плюс 178 милиона говорители на втори език. Докато някои разновидности на езика не са взаимно разбираеми (което означава, че говорещите не могат непременно да се разбират), все повече и повече китайски млади хора се учат само на стандартното разнообразие, а не на регионалните диалекти. Като се има предвид, че приблизително 1 от 6 души в света говорят китайски, а Китай е огромен пазар за икономически растеж, възможностите за кариера на китайските лингвисти могат да бъдат намерени в почти всяка област.
5. хинди
Хинди се говори като местен език в Северна Индия и се използва като търговски език в голяма част от останалата част от страната. Той е взаимно разбираем с урду, национален език на Пакистан, въпреки че докато урду използва скрипта в арабски стил, хинди използва сценария Devanagari. В Южна Азия има над 180 милиона говорители на майчин език и още много в страни с голямо индийско население на имигранти като Канада, Уганда, Фиджи, САЩ и Великобритания.
6. Индонезийски
Известен като Бахаса, този индонезийски език има около 23 милиона говорители в страната и сред индонезийските имигрантски общности в Холандия, Филипините, Саудитска Арабия, Сингапур и САЩ. Пише се и на арабски и на латиница, а речникът му е много сходен (коефициент на 80% коефициент) със стандартен малайски. Ако вече можете да четете и пишете на арабски език или да говорите на малайски, ще имате предимство да вземете индонезийски език Bahasa.
7. Японски
Говорено от 122 милиона души, японският език е написан със сричка, система от символи, които представляват срички, а не отделни звуци. Въпреки че не е свързан с китайски, той е силно повлиян от него и за да владеете японски език, ще трябва да научите и голям брой китайски символи, които се използват като думи за заем на японски. Ако искате да използвате вашия японски извън Япония, помислете за академична работа, превод, международен бизнес, преподаване на езици за студенти от японски език или служещи като ориентир за японските туристи.
8. корейски
Класифициран като езиков изолат, корейският език не споделя родословие с никой друг известен език. Тя се говори от 66 милиона души и е написана на скрипт Hangul, система от силобични блокове. В правителството на САЩ има голямо търсене на говорители на арабски, китайски и корейски език.
Рускиня, Снимка: Пътешествие около моя череп
9. персийски / фарси
Индоевропейски език, фарси се говори в Иран, Афганистан, Таджикистан, Катар и някои области на Узбекистан. Написана с арабски език, тя има около 23 милиона говорители в целия регион. Поради напрегнатите политически отношения между САЩ и Иран, американците, които изучават фарси, могат да търсят работа в правителствения сектор, разузнавателните служби, журналистиката, политическия анализ („мозъчни тръстове“) и военните.
10. Пенджаби
Пенджаби е добър избор, ако се наслаждавате на изучаването на различни азбуки, тъй като Западен Пенджаби е написан на арабски език (като урду), докато Източен Пенджаби е написан както в Devanagari (като хинди), така и в Gurumkhi. В Индия голяма част от 28-милионните говорители на Източен Пенджаби са сикхи, докато в Пакистан по-голямата част от 62-милионните говорители на западните пенджаби са мюсюлмани. Учениците в Пенджаби ще трябва да овладеят различни поздрави и условия на уважение при взаимодействие с различни религиозни общности.
11. руски
Въпреки че дните на Студената война са много зад гърба ни, руският език все още се смята за критичен език. В Източна Европа и Централна Азия има над 143 милиона руски говорители, а руският е полезен търговски език в тези региони. Той е славянски език и е написан на кирилица.
12. турски
Добра новина за обучаващите се в турски език е, че от края на 20-те години езикът се пише на латиница. Турски език се говори от повече от 50 милиона души в Турция, България, Кипър, Азербайджан и Иран. По-голямата част от турските говори мюсюлмани и има някои думи за арабски заем, използвани в турски.
13. урду
Докато само около 10% от населението на Пакистан говори урду като роден език, той се използва като един от официалните езици в образованието, като се говори като търговски език в цялата страна. Урду има над 104 милиона оратори в Пакистан, Индия и в пакистанските имигрантски общности по целия свят. Изучаването на урду се съчетава добре с изучаването на хинди, тъй като на разговорно ниво има само малки разлики. Урду е написан на арабски език Nastaliq.
