пътуване
Снимка на функция: pardeshi Снимка: jfew
Близо половината от 7000 езика в света са застрашени, а експертите прогнозират, че до 2050 г. повечето от тези застрашени езици ще изчезнат.
Историите, мирогледа и специализираните, локализирани знания, обгърнати на тези езици, се губят в полза на регионалните езици франк - английски в Европа и Северна Америка, испански в Южна Америка, френски и суахили в Африка.
Трудно е да схванеш всичко, което умира с език. Не просто граматиката или литературата или идиомите или историите изчезват, това е и визия - още един различен човешки начин да се види и осмисли света. Изчезването на езиците е стесняване на човешката перспектива в по-малко структури, по-малко възможности.
Снимка: Греъм троха
Бях взривен от интерактивния атлас на ЮНЕСКО на световните езици в опасност - 98 езика само в Папуа Нова Гвинея! 191 в САЩ, 31 в Лаос, 26 във Франция, 196 в Индия и списъкът продължава. Дори някои малки острови, като Вануату в Южния Тихи океан, имат петнадесет или повече застрашени езика (Вануату има 46, в близост до Нова Каледония 18).
Представяйки си 46 езикови системи, функциониращи едновременно на един малък остров, могат да изпратят ума да се върти. Това е все едно да погледнете всички ослепителни, блестящи нюанси на зелено в балдахин на тропическа гора, да се опитате да осмислите от припокриващите се тънкости.
Но макар да е много по-лесно да си представите течността, постоянното зелено на един общ език, това също е някак тъжно, плоско изображение за всеки, който се е опитал да обгърне ума си около свят като zempasuchitl и всичко, което предава (за любопитните, това е дума Nahuatl, отнасяща се до цветето, използвано в празненствата на Деня на мъртвите в Мексико).
Снимка: darkroomillusions
И така, какво можете да направите? Може би в допълнение към изучаването на испански или френски или суахили (защото няма да споря, че тези езици не са необходими и че изучаването им няма някои прекрасни ползи) бихте могли да изучите един от коренните езици на Латинска Америка или да научите Xhosa, зулу или Цвана в Южна Африка. Можете също да разгледате езиковата страница на Matador за съвети и съвети относно изучаването на езици като цяло.
Студентите от бакалавърска степен или аспирант в САЩ могат да кандидатстват за стипендии FLAS (чужд език и регионални изследвания) за изучаване на езици. Стипендиите дават щедро финансиране както за учебната година, така и за летните интензивни програми за потапяне на език.
Друг начин да допринесете е да дадете на Фонда за застрашени езици, който предоставя безвъзмездни средства за изследователи, които изучават, документират и целят да запазят застрашените езици по целия свят.
Снимка: MacJewell
