разказ
По-рано през седмицата се забелязваше значително увеличение на случаите на случайни колебания в моето истанбулско съседство.
Моят съквартирант и аз бяхме отписали това като сезонни декларации за случайно вълнение или може би внезапен уреден брак или годеж. Женските гласове отдолу се издигаха и паднаха, а езиците им създаваха дълъг, тръпчив, висок звук като вой на вълк.
Кварталът. Снимки от автора.
Нощем бих легнал в леглото на прозореца си и слушах, докато се прокрадваше в конна уини, някъде в съседен апартамент.
Обаче една вечер открихме, че влюбването всъщност има причина: едно от местните момчета е изпратено за задължителната си военна служба и целият квартал става доста зашеметяващ и весел.
Момчета от всички размери започнаха да се мелят в светлината на уличната лампа на кръстовищата пред нашия апартамент около полунощ, запалвайки пламъци и изстрелвайки кадуни в небето като черноморска сватба, отишла на кюрдски.
Бавно броят на млечните момчета набъбна, за да включи брадати и затворени старци, прикрити и непокрити жени в дъждобрани и черни наметала, галопиращи деца, ужасени котки и една решително монахиня баба, драпирана в черно с бяла дантела, издърпана около челюстта й като.
Момчетата на хълма прекараха няколко часа, просто тичаха наоколо и прескачаха первази и викаха, докато две коли, определено от 80-те години седан на Сахин, не се измъкнаха под нашия апартамент, навлечени в турския флаг и тълпата набъбна веднага. От масата изригна силен рев и сто мъже и момчета свързваха ръце и викаха, реваха и скачаха нагоре-надолу, образувайки змийски кръг около тихото, леко брадато войнишко момче.
Последва хвалене и възхвала на духащи скандирания, като ордите вдигат юмруци във въздуха и го обявяват за най-големия войник някога, покровител на Тофан (нашия квартал), героят (толкова смел!). Повече пушки, фойерверки и конски улуци и обединена ожесточена стъпчаваща маса, нагоре и надолу, нагоре и надолу.
Масата се разцепи на две части, много като Уестсайдска история, като Джетите се подкрепиха срещу катедралата в Крайстчърч и Акулите се провираха пред лукавия магазин на ъглите (който ни претоварваше редовно с мляко и хляб).
Джетите извикаха нещо в унисон с оръжие, прелетяло над главата им, за да насочат обвинително към Акулите, а Акулите отвърнаха, обадиха се и отговориха. За половин час. Извикайте и посочете. Посочете и викайте. Рев рев рев. След това отново се обединиха, извикаха някои войнишки песни за изграждане на морал, скачаха нагоре и надолу многократно, малко танцуваха, направиха малко любов, слязоха и т.н.
Джетите направиха няколко кръга на Аллаху Акбар от ръба на църковната стена, а Акулите отговориха с нещо на кюрдски език: и двете интересни поличби за влизането на момчето в жестоко светската и националистическа турска армия.
