Ученическа работа
Да приемем, че не говорим английски
Да живееш в Маями е като да живееш в друга страна. Кубинският закон за приспособяване от 1966 г. позволява на бежанците да останат в САЩ. Но това, че повече от половината от нашето население е испанояден, не означава, че сме неспособни да говорим английски. Повечето от нашите табели и менюта са на испански? Да. Предпочитаме ли го по този начин? Разбира се!
Долната линия е, че сега сте стъпили на почвата в Маями, така че когато автоматично приемете, че не говорим английски, бъдете сигурни, че сте задник.
А вашият преигран опит да говорите испански - като поставите „о“в края на всяка английска дума - е толкова смешен, че е забавно да играете. Когато кажем „аз не говоря английски.“Или „не разбирам“, с кучешки тон - ние се подиграваме с вас. Ако все още не сте се хванали на сарказма, вие сте загубена кауза.
Шпанглистката, от друга страна, е основният ни език. Не бъдете пендехо и научете няколко фрази, това ще ви попречи да получите чингадасо.
Попитайте ни къде можете да вкарате малко кокс
Кой не обича филма Scarface от 1983 г.? Знам, че съм виновен да извикам „Здравей на моя малък приятел!“В напълно случаен момент. Когато хората идват в Маями, те приемат, че е точно като филмите. Newsflash: Вече сме през 2015 г. и хората искат евтините, синтетични глупости. Не съжалявам за употребата на наркотици, но това не помага, когато медиите ги прославиха. Нищо не ни писва повече от туристите, които имат дързостта да ни питат къде да купим. Ако си такъв отчаян, здрав глупост. Върнете се по дяволите при вашия търговец на наркотици и останете там.
Посочете очевидното за нашите полицейски сили
Разбрахме, новината е заразена с маниаци, носещи значки, но не е нужно да ни казвате това. Всички знаят, че полицаите в Южна Флорида са корумпирани, но ние предпочитаме да не признаваме това пред останалата част от света. Някога чували ли сте за термина „Невежеството е блаженство“? Добре бихте спазили това в Маями. При случайност да се разсърдиш от местен, повечето от нас познават някой в сила. Корумпирани ли са? Може би, може би не.
Игнорирайте нашите житейски истории
В Маями обичаме да си говорим - точно така сме. Повечето от нас са социални по природа и са склонни да се увличат. Маями ще ви разлее червата за религията, семейството и ще ви предостави времева линия на живота им. Нуждаете се от упътвания? Добре, но първо нека поговорим за мен. Вие сте на линията за каси в Publix? Няма проблем, но все пак ще водим този разговор. Искате ли да знаете най-доброто място да се сразите? В замяна получавам час от вашето време. Пренебрегвайте нашите житейски истории и ви оставяме с „Sabes que, chingate!“, Прошепна под дъха ни. И познай какво? Все още не сме отговорили на вашите въпроси.
Отхвърлете или откажете да опитате колада. Смеем ви
Кубинското кафе е като пукнатина под формата на кортадито, кафене или колада. А колада е гореща, гъста чаша сладък нектар. Традиционно се изсипва в чаша от стиропор и се предлага с малки пластмасови снимки, от които да се пие. Повярвай ми, една глътка от тази напитка и никога повече няма да отидеш в Starbucks. Кафегазъм, някой?
Най-доброто място да се сдобиете с него е на известния Кале Очо в Малка Хавана. Претъркайте улицата и ще намерите автентична кубинска кухня и хора, танцуващи на салса музика. Ако сте поканени да пиете колада с непознат, не се тревожете, това е социален обичай. Кое е най-лошото, което може да се случи? Измисляме таен план да ви заредим с кафе и вкусни сладкиши с гуава? Просто кажете да, или бъдете готови за някаква враждебност, ако откажете да се присъедините. Няма морски грозеро. Не бъди груб.
Следвайте законите за движението
Ако искате да оцелеете в Маями, карайте така, както животът ви зависи от това. Убиването на хора на пътя е като спорт тук. Не е шега. Това не е ограничено само до превозните средства, хората тук ще ви тъпчат на проклетия пешеходен преход. Таблици за спиране не съществуват в Маями, нито сигнали или светлини, различни от зелени. Пътната ни ярост е достатъчно лоша, но когато създадете повече трафик от скоростната магистрала Palmetto, бъдете готови за някои сериозни майодерии. Нищо не е по-досадно от шофьор или пешеходец, който държи редица коли, така че, моля, направете ни услуга и се преструвайте, че сте водач на NASCAR. Това не само ще ни спести време, но ще ви предпази от получаване на пръста.
Признайте, че никога не сте ходили на риболов
Не ме карайте да ходя на риболов. Живеете близо до океана и никога не сте били? Срам за вас, ако някога сте живели близо до река, езеро, плаж или друго водно тяло. Риболовът е начин на живот на Маями. Повечето от нас отиват на пристанището за риболов Haullover, точно срещу пристанището и до обществения плаж. От хвърляне на хвърлена мрежа до тролинг за по-голяма игра, ние сме повече от готови да ви покажем въжетата. Искаме само да не се оплаквате и да се учите от професионалистите. След като приключим, никога няма да направите една и съща изповед два пъти.
