Новини
ПРЕГЛЕДИТЕ СА ЗА най-новата туристическа атракция в Ню Йорк: Паметникът на 11 септември е хит!
„Мощен като удар на червата“, казва The New York Times.
„За следващото поколение и онези, които следват, това ще бъде музей и мемориал, които ще продължат завинаги като напоеното с кръв поле в Гетисбург“, заявява New York Daily News.
В новия музей посетителите могат да гледат видео на похитителите на 11 септември, преминаващи през охраната на летището, щракайте селфита пред действителните руини на падналите кули-близнаци и, разбира се, купуват сувенирни тениски или копринени шалове с изображения на Световен търговски център.
Забравете Книгата на Мормон. Приемът на $ 24 в музея на 11 септември вече е най-горещият билет в града. Поне за този месец.
Не е нужно обаче да ходя в музей на 11 септември. На 11 септември 2001 г. бях в Ню Йорк.
Спомням си, че хората се бяха сгушили по ъглите на улицата, изкачваха се върху дели тенти, всички с лице на юг, за да получат по-добър поглед върху черния дим, който се извиваше от кулите. Спомням си, че бях заседнал във влака на метрото на улица „Канал“за половин час и се показвах за час за работа, където шефът ми каза: „Какво правиш тук? Не знаете ли какво става? Самолетите падат от небето."
Спомням си хора с зашеметен поглед на лицата си, покрити с пепел, тръгнали към Бруклин. Спомням си ужасено момиче, което казваше: „Защо сме приятели с Израел?“
Спомням си, че целият южен връх на Манхатън е обвит в дим.
Спомням си, че поръчах мазен чизбургер за вечеря. С пържени картофи. И сладолед.
Спомням си (макар че бих искал да не се сещам) мислех: „Слава Богу, че Джордж Буш е президент“, въпреки че гласувах за Ал Горе.
Спомням си 12 септември, красив късен летен ден, всички без работа и пикници в Сентрал Парк, хвърляне на фризбита, издърпване на своите копия на The New York Times със снимката на мъж, който се гмурка от върха на една от кулите.
Спомням си цялата онази добра воля, която изпитвахме един към друг след това, по-голямата част от това беше пропиляна.
Основното, което си спомням, е да мисля колко сурово и колко истинско и колко объркващо беше. Нищо нямаше смисъл. Всички правила на ежедневното съществуване са обърнати с главата надолу. Нямаше начало, средата или края на събитията, докато те се развиха. Просто изблици на информация и опит. Всички ние в онези ранни дни се чувствахме по-живо живи. Сетивата ни бяха засилени. Като изплашени животни, ние бяхме нащрек за следващата атака срещу нашия град, която така и не дойде.
И аз си спомням твърде много да се чудя как и кога този съвсем реален опит ще се превърне в история, последователен разказ - процес, който по своята същност намалява, както всички представи и абстракции.
Все по-хетрийната тържественост, с която се отбелязва 11 септември, ме кара да мълча, а не натрупването на плочи като „Никога не забравяйте“. мола във Вашингтон.
Хората казват, че целта на възпоменанието е да възпитава, да съхранява миналото. Но недоразумението също е вид забравяне. Не би ли било по-добре, по-вкусно, да кажем по-малко, отколкото повече, да вдъхновим хората активно да разберат какво се е случило сами, вместо да поглъщат някаква санирана версия зад плексигласа?
Всъщност, не е ли по-честно да признаем, че някой ден хората ще забравят, точно както имат всички трагедии в историята? Клането на евреите в Йорк, гладуването в Украйна през 30-те години на миналия век, кървавата битка при Върдън, големият китайски глад в края на 50-те години - някой спомня ли си тези? Времето задължително се изтрива, изплъзва, задължително се отпечатва от грубите ръбове на реалността.
Може би мотивът на строителите на Мемориала 11 септември е да се откажат от този процес за малко. Но превръщането на истинско събитие в туристическа гореща точка за 24 долара, обещаващо трепети и втрисане, няма нищо общо със запазването или запомнянето или образованието. Това е просто повече шум в култура, в която тишината бързо се превръща в най-вкусния, морален и най-редък порив от всички.
