1. „Можете ли да говорите този език за щракване?“
Това е като да попитате: „Можете ли да говорите този азиатски език?“Има много езици, които използват кликвания в Африка и поне пет от тях се говорят в Южна Африка. Наистина ще трябва да бъдете по-конкретни.
2. "Ако сте от Африка, как сте бял?"
Това е като онази сцена от „Средни момичета“(да, гледах „Средни момичета“). Въпреки че съм бил примамен да отговоря, че ми е позволено да бъда африкански, защото родителите ми са черни, истинският отговор е, че Южна Африка е това, което архиепископ Дезмънд Туту нарече "дъгова нация", обхващаща всички раси и етноси - включително бялото. С нашумелата история на апартейда е шокиращо колко често се появява този въпрос.
3. „Има ли все още расизъм в Южна Африка?“
Да, точно както има расизъм навсякъде по света. Разликата е, че разговорът за расизма е постоянен в Южна Африка.
4. „Откъде знаеш тази песен?“
След като избухна в песен с нов американски приятел, изпявайки „Hot in herre“по време на усилен поход, ме попитаха: „Откъде знаеш Нели ?!“, на което аз отговорих: „По същия начин както и вие!“, имаме радио, телевизия и интернет в Южна Африка.
5. „Как разбрахте за [въведете място] в Южна Африка?“
Разхождайки се в Камино де Сантяго в северната част на Испания, някои студенти от Индиана, където онемяха как чух за Камино докрай в Южна Африка. Вижте точка 4 отново.
6. „Какво е типично южноафриканско ястие?“
С толкова много култури и наследства със собствените си традиции, бихме се излъгали, ако наречем едно ястие като типична южноафриканска кухня. От индийската кухня, до нос Малай, Хоса и Африкаанс (само за да назовем няколко) има огромно разнообразие, всяко със своя история в Южна Африка. Има зайче чау, гетсби, пап, буревеец, дроуворс, тротинетки и боб, царевица и захарен фасул, ястия, наподобяващи трип, брааи, самосаси, роти, коексистер, мелктерт, нос малайски къри, дурбанско къри, тиквени фритери, рибни яхнии, potjiekos, щраусово филе, сухари, малва пудинг… да ми се разнесе?
Тази история беше произведена чрез програмите за пътешествената журналистика в MatadorU. Научете повече
7. "Приятелят ми е от Кения, познавате ли я?"
Eish… Трябва ли дори да обясняваме колко е голяма Африка ?!
8. „Безопасно ли е да излизате навън с всички животни, които се скитат наоколо?“
Съблазнително е да отговоря: „Трябва да сме на закрито преди залез слънце“и да продължа с сложна история за времето, когато ме преследва чакал на път за вкъщи от Уулуъртс. Докато в Южна Африка има места, където животните се скитат свободно (и хората плащат мегабукове, за да ги посетят), бързо търсене в Google в Йоханесбург, Кейптаун, Дърбан или Порт Елизабет ще ви покаже, че всъщност нямаме слонове, които се скитат през нашите магистрали. Нито караме слонове до училище, нито държим шимпанзетата като домашни любимци.
9. "Английският е официалният език там, нали?"
Грешен. Южна Африка всъщност има 11 официални езика: isiXhosa, isiZulu, английски, африкаанс, Sesotho se Leboa, Sesotho, Setswana, siSwati, Xitsonga, isiNdebele и Tshivenda. И преди дори да се сетиш да ме питаш - НЕ, не говоря всички единадесет езика.
