Мога да опиша момента, в който разбрах, че винаги ще изпъквам в Япония. Бях ходил на ски в префектура Хирошима. Прикрита от главата до петите шапка, шал, сако, ръкавици, панталони и ботуши, не се виждаше нито една част от косата, очите или кожата ми, освен носа ми. Въпреки моята над средната височина, мислех, че това ще е единственият път, когато мога да получа гаранция, че ще видя страната, както прави японец. Въпреки това, докато карате спускане по планината с несигурна скорост, все още можех да чуя някой да вика „Здравей!“
Чужденците не трябва да се опитват да се открояват, когато са в Япония, но американските граждани са сигурни, че ги различават от средния ви задграничен посетител.
1. Обем
Това не е ограничено до Япония; Като цяло гражданите на САЩ изпитват трудности да се справят с факта, че по-голямата част от хората по света не викат да получат внимание в определени ситуации или техният обем по подразбиране е висок. Всъщност не е най-лошото, което съм чувал - тази чест отива на някои стари дами на ферибот между Шанхай и Осака - но със сигурност е горе.
2. Продължавате да подчертавате разликите, а не приликите
Може би това е така, защото Съединените щати са естествено страхотни (за някои от нас), но независимо дали просто почивате за няколко дни или живеете в чужбина дългосрочно, едно нещо, което никога не пропада, е американските граждани да започнат да правят сравнения, обикновено когато нещо не ни харесва.
Вместо просто да оценяваме нещата, които са еднакви в Япония, ние (включен и аз, за съжаление) сме склонни да посочим очевидното: японските бонбони обират с масло и захар (за разлика от: „това е добра закуска!“); всички имат черна коса (дори не е вярна вече); бъговете са толкова много по-големи от тези у дома (спрете да правите сравнения и бягайте от този стършел!).
3. Оплакване за извънреден труд
Дори и да не работите в Япония, вероятно имате силни мнения относно неплатения извънреден труд и покажете отвращението си от японските приятели. Въпреки че силно се съмнявам, че всеки японски мъж, жена или дете оценява искането му да останат до късно, няма почти толкова отстъпление към система, която буквално е отговорна за унищожаването на страната, колкото има американските граждани и други чуждестранни работници, свикнали с получаване на заплащане за часовете, в които работят. Можем да сме балистични, когато работим през вечерята, докато друга националност може просто да каже „точно така е…“
4. Оплакване за липсата на ДОБРА пица
Ню Йорк или Чикаго стил; няма значение. Освен ако не сте в близост до голям град като Токио или Осака и не намерите място с фурна, изгаряща дърва и истинско сирене (препоръчвам две кучета с комедия), ще бъдете просто друг американец, който се оплаква от липса на този основен Комфортна храна. Домино просто не го реже.
5. Гняв, че не се отдават на традиционните празници
Това е просто съвпадение, че Денят на благодарността също е празник в Япония тази година - той е фиксиран на 23 ноември. Коледният ден също няма да бъде разпознат, въпреки че много двойки резервират маса в KFC за дата вечер с пържено пиле … Иска ми се само да се шегувам.
6. Ставаш малко лицемер
Ти си гражданин на САЩ. Вие сте от една от най-разнообразните страни на планетата, посещаващи Япония, една от най-малките. Обичате да проповядвате сила от многообразието, но все пак правите предположения, основани на раса: че всеки, който не "изглежда японски" (каквото и да означава това в наши дни), просто посещава и / или знае английски.
Япония ще бъде домакин на олимпиадата след няколко години. Да се надяваме, че дотогава страната няма да бъде затрупана с хиляди американски граждани, които призовават всеки човек с азиатски вид да попита къде е най-близката баня.
