Една жена се бори да запази родния си език

Съдържание:

Една жена се бори да запази родния си език
Една жена се бори да запази родния си език

Видео: Една жена се бори да запази родния си език

Видео: Една жена се бори да запази родния си език
Видео: Служение 2024, Март
Anonim

пътуване

Image
Image

В целия свят има до 7000 езика, но една четвърт от тях се говорят само от по-малко от 1000 души, а 46 езика имат само един единствен говорител.

Мари Уилкокс е една от тях. Езикът на нейния народ почива на раменете й. Езикът Wukchumni, диалект на индианците, трябваше да изчезне след смъртта й, но тя не допусна това. Вместо това тя се надпреварва с времето и се зае с проекта за съставяне на английски-Wukchumni речник.

Въпреки че не беше говорила езика на вукхумни, откакто са починали бабите и дядовците й, сестрата на Мари я вдъхнови да го използва отново. Тя започна, като запише думите, които си спомни на парчета хартия, а след това реши да ги напише, бавно, но сигурно, използвайки компютър. "Аз съм само кълвач, една дума в една и бях бавен", обяснява Мари.

Мари работеше ден и нощ в продължение на седем години, за да достигне целта си. Сега с помощта на внука си тя записва готовия речник, за да се увери, че произношението никога няма да бъде загубено.

След като преподава езика на вукхумни на дъщеря и внука си, сега Мари преподава седмични часове на членовете на своето племе. Впечатляващо е да видиш какво може да направи човек, когато вложи сърцето си в него.

Препоръчано: