пътуване
След почти "без натиск" пет години в Хонконг, се преместих обратно в Шанхай по-рано този месец. Беше трудно решение. Имам приятели и връзка в Хонконг, но кариерата и семейството ми са в Шанхай. И нещо друго ме попречи да остана в Шанхай: знам с какво бих се сблъскал като единствена китайка, която е навършила 28 години.
Китайските социални норми „изискват“жените да се женят млади. Това е остаряла традиция, но тя все още съществува и преобладава тук, в тази страна с втората по големина икономика в света. Така че защо при целия този натиск все още има увеличаващо се население на самотни жени в Китай, нашите така наречени „оставащи жени“?
Причините или конфликтите се коренят в три слоя.
Китайската макро среда
Както Майкъл Спенсър спомена в своята статия, Китай е изправен пред тежък дисбаланс на половете поради селективен аборт. В края на 2014 г. съотношението ни между мъже и жени беше 105: 100, неомъжените мъже към неомъжените жени бяха 2: 1 през 70-те.
Жените са надарени със способността да се възпроизвеждат, но китайското общество определя това като отговорност и твърди, че социалната нестабилност в Китай е частично причинена от мъже, които се борят за този оскъден женски ресурс. Това може да обясни защо китайското правителство и масовите медии продължават мълчаливо да пропагандират концепцията за „бракът доказва ценността на жената“. Те не искат да сме независими, защото знаят, че от нас зависи да имаме следващото поколение. Мъжете нямат тази привилегия.
Влиянието на семейството
Повечето китайски родители с хилядолетни деца са родени в рамките на 60-те и 70-те, когато Китай започва да се отваря. За тези родители е много по-лесно да приемат напреднали технологии, отколкото идеологията. В един момент се учудваш, когато виждаш, че сивите си родители прекарват повече време на смартфона си, отколкото ти, в следващия момент искаш да избягаш, защото те заяждат, че си на 28 и не се омъжиш.
Индивидуална стойност
Жените са добре образовани в Китай, 48 процента от студентите са жени. Въпреки това тук има представа, че „жените трябва да се женят, докато мъжете трябва да се женят“и това не се е променило много в нашата страна, в която доминират мъже. Умните и завършени китайски жени имат ограничени мъже, отговарящи на условията за избор, когато става дума за избор на партньор. Тези мъже трябва да притежават по-силни финансови възможности или по-висока позиция в кариерата.
Брачните борби на хилядолетните китайски жени са сложни. Това ще отнеме както на обществото, така и на нас като индивиди, за да завъртим прилива.
Как можем да направим тази промяна?
Трябва да предефинираме брака в Китай
Не трябва да бъде мисия и не трябва да има краен срок. Изборът на партньор трябва да бъде естествено решение, което се взема, когато сме научили значението на него и разберем отговорността.
Трябва да ни бъдат дадени правата за вземане на нашите решения
Трябва да бъдем уважавани от обществото, независимо дали решаваме да бъдем отглеждаща майка или щастлива самотна дама.
Семейството трябва да стане споделена отговорност
Ако една жена създаде семейство, мъжът й партньор трябва да признае, че грижата за семейството и отглеждането на децата е взаимна отговорност. Китайското общество трябва да толерира и предоставя необходимите политики и инфраструктура за мъжете да поемат нарастваща роля в семейството. В този случай жените вече няма да се нуждаят от двойки с по-социално способни мъже.
Всяка борба с вкоренената традиция е отнемащо време време. Разочарован съм от настоящото положение на Китай, но оставам оптимист, тъй като виждам все повече китайски жени да се пробуждат, заедно с много хора по света, насърчаващи равенството между половете и овластяване на жените.
Сред тези поддръжници има общ въпрос, на който бих искал да се опитам да отговоря.
„Вие сте добре образована и независима жена с международно излагане, защо не можете просто да живеете живота, който искате?"
Бързият отговор е, че можем, но е трудно. Ние сме определени като индивиди и това е мощно, но все още има толкова много социални компоненти, които допринасят за нашата борба. Това е все едно да искате да видите в тъмнината без светлини или свещи или да шофирате в град без пътища или бензиностанции. Можете ли да изградите своя факел или да притежавате собствена инфраструктура? Вероятно, да. Но не би ли било по-лесно, ако го направихте като част от колективно общество?
И ако искате да видите някои от борбите на китайските Leftover Women, гледайте видеото по-долу.
По-ранна версия на това есе беше публикувана по-рано в Medium. Той е преиздаден тук с разрешение.
